Scene 1 (at Cinderella’s home)Narra

Scene 1 (at Cinderella’s home)
Narrator: Once upon a time there was a beautiful young girl named
Cinderella. She had two ugly stepsisters who were very
cruel to her.
Stepsister 1: Did you clean the kitchen?
Cinderella: Yes, I did.
Stepsister 2: Did you polish my shoes?
Cinderella: Yes, I did.
Stepsister 1: Did you iron my clothes?
Cinderella: Yes, I did.
Stepsister 2: And...did you make breakfast?
Cinderella: Yes, breakfast is ready.
Narrator: The evil stepsisters made Cinderella do all the hard work.
Cinderella: (calling out) Stepsisters! A letter from the royal palace has
arrived for you.
Stepsister 1: (fighting) Give it to me! I want to open it.
Stepsister 2: (fighting) No! I want to open it.
Stepsister 1 & 2: (looking at the invitation card) Look! We are invited to the
Prince’s ball at the royal palace.
Cinderella: (crying sadly) I wish I could go, too.
Narrator: The night of the ball arrived.
Stepsister 1: (laughing) Ha, ha! We are going to have a great time at
the ball.
Cinderella
�
Characters : Narrator, Cinderella, Stepsister 1, Stepsister 2, Fairy godmother,
Guest 1, Guest 2, Prince
Cinderella Play Script
Scene 2 (at the ball)
Narrator: At the ball, everyone wondered who the beautiful
princess was.
Guest 1 (lady): Who is that beautiful princess?
Guest 2 (man): I’ve never seen such a beautiful woman in my life!
Stepsister 1: Oh no! The Prince is going to dance with her.
Stepsister 2: This is not fair! He was meant to dance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉาก 1 (ที่บ้านของซินเดอเรลล่า)ผู้บรรยาย: กาลครั้งหนึ่งมีเด็กสาวสวยชื่อซินเดอเรลล่า เธอ stepsisters เกลียดสองคนมากโหดร้ายกับเธอน้องที่ 1: คุณที่คุณทำซินเดอเรลล่า: ใช่ ฉันไม่น้อง 2: คุณไม่ขัดรองเท้าของฉันซินเดอเรลล่า: ใช่ ฉันไม่น้องที่ 1: คุณไม่รีดเสื้อผ้าของฉันซินเดอเรลล่า: ใช่ ฉันไม่น้อง 2: And. ... คุณทำให้อาหารเช้าซินเดอเรลล่า: ใช่ อาหารเช้าแบบนี้ผู้บรรยาย: stepsisters ชั่วร้ายทำซินเดอเรลล่าที่ทำงานทั้งหมดซินเดอเรลล่า: Stepsisters (โทรออก) มีจดหมายจากวังหลวงมาถึงคุณน้องที่ 1: (ต่อสู้) ให้กับฉัน ฉันต้องการเปิดน้อง 2: ไม่มี (ต่อสู้) ฉันต้องการเปิดน้อง 1 & 2: (กำลังดูบัตรเชิญ) มอง เราได้รับเชิญไปลูกของเจ้าชายรอยัลพาเลสซินเดอเรลล่า: (ร้องไห้เศร้า) ใจฉันจะไป เกินไปผู้บรรยาย: มาถึงคืนของลูกน้องที่ 1: (หัวเราะ) Ha, ha เราจะมีเวลามากที่ลูกบอลซินเดอเรลล่า�ตัวละคร: ผู้บรรยาย ซินเดอเรลล่า ชมพู 1, 2 ชมพู เงือกเข้าพัก 1 คนที่ 2 เจ้าชายซินเดอเรลล่าเล่นสคริปต์ฉากที่ 2 (ที่ลูก)ผู้บรรยาย: เวลาลูก ทุกคนสงสัยว่า ที่สวยงามเจ้าหญิงได้เข้าพัก 1 (ผู้หญิง): ผู้ที่เป็นเจ้าหญิงที่สวยงาม2 จากผู้เข้าพัก (คน): ผมไม่เคยเห็นผู้หญิงสวยงามในชีวิตของฉันน้องที่ 1: โอ้ ไม่ เจ้าชายจะไปเต้นรำกับเธอน้อง 2: นี้ไม่ยุติธรรม เขาหมายถึงการเต้นรำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉาก 1 (ที่บ้านเมียน้อยของ)
ผู้บรรยาย: กาลครั้งหนึ่งมีหญิงสาวสวยที่ชื่อ
Cinderella เธอสองพี่เลี้ยงน่าเกลียดที่ถูกมาก
โหดร้ายกับเธอ.
น้องสาว 1: คุณทำความสะอาดห้องครัว?
Cinderella: ใช่ผม.
น้องสาว 2: คุณขัดรองเท้าของฉันได้อย่างไร
. Cinderella: ใช่ผม
น้องสาว 1: Did you เหล็ก เสื้อผ้าของฉัน?
Cinderella: ใช่ผม.
น้องสาว 2: และ ... คุณไม่ทำอาหารเช้า?
Cinderella: ใช่อาหารเช้าพร้อม.
ผู้บรรยาย: ผู้ชั่วร้ายพี่เลี้ยงทำ Cinderella ทำทุกการทำงานอย่างหนัก.
Cinderella (โทรออก) พี่เลี้ยง ! จดหมายจากพระบรมมหาราชวังได้
มาถึงสำหรับคุณ.
น้องสาว 1: (ต่อสู้) ให้ฉัน! ฉันต้องการที่จะเปิดมัน.
น้องสาว 2: (ต่อสู้) No! ฉันต้องการที่จะเปิดมัน.
น้องสาว 1 & 2: (มองไปที่บัตรเชิญ) ดู! เราจะได้รับเชิญให้กับ
ลูกของเจ้าชายที่พระบรมมหาราชวัง.
Cinderella: (ร้องไห้เศร้า) ฉันหวังว่าฉันจะไปด้วย.
ผู้บรรยาย: คืนของลูกมาถึง.
น้องสาว 1: (หัวเราะ) ฮ่า! เราจะมีช่วงเวลาที่ดีที่
บอล.
Cinderella ตัวอักษร: เล่านิทานน้องสาว 1 น้องสาว 2, นางฟ้า, บุคคลทั่วไป 1, บุคคลทั่วไป 2 เจ้าชายCinderella เล่นสคริปต์ฉาก 2 (ที่ลูก) ผู้บรรยาย: ที่ ลูกทุกคนสงสัยที่สวยงามเจ้าหญิง. บุคคลทั่วไป 1 (ผู้หญิง): ใครคือเจ้าหญิงที่สวยงาม? บุคคลทั่วไป 2 (ชาย): ผมไม่เคยเห็นเช่นหญิงสาวสวยในชีวิตของฉัน! น้องสาว 1: โอ้ไม่! เจ้าชายจะไปเต้นรำกับเธอ. น้องสาว 2: นี้ไม่ยุติธรรม! เขาหมายถึงการเต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉาก 1 ( ซินเดอเรลล่าของบ้าน )ผู้บรรยาย : กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีหญิงสาวสวยที่ชื่อซินเดอเรลล่า เธอมีน้องสาวสองคนที่น่าเกลียดมากโหดร้ายกับเธอพี่สาวที่ 1 : คุณทำความสะอาดครัวซินเดอเรลล่า : ใช่ฉันทำพี่สาวที่ 2 : คุณขัดรองเท้า ?ซินเดอเรลล่า : ใช่ฉันทำพี่สาวที่ 1 : คุณเหล็กเสื้อผ้าของฉันซินเดอเรลล่า : ใช่ฉันทำพี่สาวที่ 2 : . . . คุณทำอาหารเช้าซินเดอเรลล่า : ครับ อาหารเช้าพร้อมแล้วผู้บรรยาย : ลูกของแม่เลี้ยงชั่วร้ายทำให้ซินเดอเรลล่าทำเต็มที่ซินเดอเรลล่า ( โทรออก ) น้องสาว ! จดหมายจากพระราชวังได้ส่งมาถึงเธอพี่สาวที่ 1 : ( สู้ สู้ ) เอามาให้ฉัน ! ฉันต้องการที่จะเปิดมันพี่สาวที่ 2 : ( ต่อสู้ ) ไม่ ฉันต้องการที่จะเปิดมันน้องเลี้ยง 1 & 2 : ( มองไปที่การ์ด ) ดู เราเชิญไปเจ้าชายลูกที่พระราชวังซินเดอเรลล่า : ( ร้องไห้ ) ผมก็อยากจะไปเหมือนกันผู้บรรยาย : คืนบอลมาถึงพี่สาวที่ 1 : ( หัวเราะ ) ฮ่า ฮ่า เรากำลังมีเวลาที่ดีที่ลูกบอลซินเดอเรลล่า�ตัวละคร : ผู้บรรยาย , ซินเดอเรลล่า พี่เลี้ยง 1 น้องเลี้ยง 2 , นางฟ้าแม่ทูนหัวแขก 1 ห้องพัก 2 , เจ้าชายซินเดอเรลล่าเล่นบทฉาก 2 ( ลูกบอล )ผู้บรรยาย : ที่ลูกทุกคนสงสัยว่าใครสวยเจ้าหญิงเป็นแขก 1 ( ผู้หญิง ) : ใครคือเจ้าหญิง ?แขก 2 ( ผู้ชาย ) : ผมไม่เคยเห็นคนสวยในชีวิตของฉัน !น้องเลี้ยง 1 : โอ้ไม่ ! เจ้าชายกำลังเต้นรำกับเธอพี่สาวที่ 2 : นี้มันไม่ยุติธรรม เขาเกิดมาเพื่อเต้น