M obile health (mHealth), a segment

M obile health (mHealth), a segment of eHealth (electronic health), is defined as ‘medical and public health practice by mobile devices such as mobile phones, patient monitoring devices, personal digital assistants (PDAs), and other wireless devices’ (1). The number of mobile phone subscribers worldwide is approximately 5 billion (1), and the diffusion of mobile phones in low- and middle-income countries is happening faster than any other infrastructural development (13). Various leaders in low- and middle-income countries have shown interest in mobile technology interventions as complementary approaches to delivering health care information (1). AccordingtoRonsmansandGraham(4),maternalhealth is one of the most important indicators of the success of
a country’s health system, and maternal mortality rates are still predominantly high in sub-Saharan Africa and southern Asia. The Safe Motherhood Initiative is a framework to tackle and improve maternal health globally (5) and the target for the fifth Millennium Development Goal (MDG) is to reduce maternal mortality by 75% between 1990 and 2015. Considering these goals it may be especially pertinent to consider relevant ways to tackle maternal morbidity and mortality in resource-poor settings. Lund et al. (6) claim that maternal health interventions involving mobile phone usage increased access to antenatal care (ANC) services in Zanzibar. This finding may indicate that mHealth interventions in low-income settings would be one important means to improve health outcomes (2, 7, 8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพ obile M (mHealth), ส่วนของ eHealth (สุขภาพอิเล็กทรอนิกส์), ถูกกำหนดให้เป็น 'การแพทย์และสาธารณสุขฝึก โดยอุปกรณ์เคลื่อนที่เช่นโทรศัพท์มือถือ ตรวจสอบอุปกรณ์ ผู้ช่วยส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (Pda), อุปกรณ์ไร้สายอื่น ๆ และผู้ป่วย' (1) จำนวนผู้ติดตามโทรศัพท์มือถือทั่วโลกมีประมาณ 5 พันล้าน (1), และการกระจายของโทรศัพท์มือถือในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางที่เกิดขึ้นเร็วกว่าใด ๆ โครงสร้างพื้นฐานพัฒนาอื่น ๆ (1 3) ผู้นำต่าง ๆ ในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางได้แสดงความสนใจในการแทรกแซงของเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือเป็นแนวทางเสริมข้อมูลสุขภาพ (1) (4) AccordingtoRonsmansandGraham, maternalhealth เป็นหนึ่งในตัวชี้วัดที่สำคัญที่สุดของความสำเร็จของระบบสุขภาพของประเทศ และอัตราการตายมารดาได้ยังคงสูงส่วนใหญ่ในแอฟริกาใต้ซาฮาราและเอเชียใต้ พระราชดำริมารดาปลอดภัยคือ การแก้ไขปัญหา และปรับปรุงสุขภาพของมารดาทั่วโลก (5) และเป้าหมายสำหรับห้ามิลเลนเนียมพัฒนาเป้าหมาย (MDG) คือการ ลดอัตราการตายมารดา โดย 75% ระหว่างปี 1990-2015 พิจารณาเป้าหมายเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาวิธีที่เกี่ยวข้องเพื่อรับมือกับมารดาเจ็บป่วยและการตายในการตั้งค่ายากจน Lund et al. (6) อ้างว่าเพิ่มแทรกแซงสุขภาพของมารดาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานโทรศัพท์มือถือเข้าถึงบริการการดูแลครรภ์ (ANC) ในแซนซิบาร์ ค้นพบนี้อาจบ่งชี้ว่า mHealth แทรกแซงในการตั้งค่าที่มีรายได้ต่ำจะเป็นวิธีหนึ่งที่สำคัญในการปรับปรุงสุขภาพ (2, 7, 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

M สุขภาพ obile (mHealth) ส่วนของ eHealth (สุขภาพอิเล็กทรอนิกส์) ที่ถูกกำหนดให้เป็น 'การปฏิบัติทางการแพทย์และสาธารณสุขจากอุปกรณ์มือถือเช่นโทรศัพท์มือถือ, อุปกรณ์ตรวจสอบผู้ป่วย, ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคล (พีดีเอ) และอุปกรณ์ไร้สายอื่น ๆ ' ( 1) จำนวนสมาชิกโทรศัพท์มือถือทั่วโลกจะอยู่ที่ประมาณ 5 พันล้าน (1) และการแพร่กระจายของโทรศัพท์มือถือในระดับต่ำและรายได้ปานกลางประเทศที่เกิดขึ้นเร็วกว่าการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ (1 3) ผู้นำต่าง ๆ ในระดับต่ำและรายได้ปานกลางประเทศได้แสดงความสนใจในการแทรกแซงเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือเป็นวิธีการที่สมบูรณ์ที่จะนำเสนอข้อมูลการดูแลสุขภาพ (1) AccordingtoRonsmansandGraham (4), maternalhealth เป็นหนึ่งในตัวชี้วัดที่สำคัญที่สุดของความสำเร็จของ
ระบบสุขภาพของประเทศและอัตราการตายของมารดาส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในระดับสูงใน sub-Saharan Africa และเอเชียตอนใต้ ปลอดภัยมารดาเป็นกรอบความคิดริเริ่มที่จะแก้ไขปัญหาและปรับปรุงสุขภาพของมารดาทั่วโลก (5) และเป้าหมายที่ห้าการพัฒนาแห่งสหัสวรรษเป้าหมาย (MDG) คือการลดอัตราการตายของมารดาโดย 75% ระหว่างปี 1990 และปี 2015 พิจารณาเป้าหมายเหล่านี้มันอาจจะเป็นที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่จะต้องพิจารณาวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขปัญหาการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตของมารดาในการตั้งค่าที่ยากจน ลุนด์, et al (6) อ้างว่าการแทรกแซงสุขภาพของมารดาที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือเพิ่มการเข้าถึงการฝากครรภ์ (ANC) การบริการในแซนซิบาร์ การค้นพบนี้อาจบ่งชี้ว่าการแทรกแซง mHealth ในการตั้งค่ามีรายได้ต่ำจะเป็นหนึ่งในวิธีการสำคัญในการปรับปรุงผลลัพธ์ทางสุขภาพ (2, 7, 8)