* NEW GUINEA-Good news for resident

* NEW GUINEA-Good news for residents of Papua: the island isn't sinking after all. Last year, scientists believed that the island was slipping into the pacific so fast that they asked government officials to begin planning the relocation of 20000 residents it now seems the flooding that caused the concem was the result of a temporary rise in sea level that in La Nina years
* NEW YORK-An earthquake struck New York city around sunrise on Jan. 17.While it measured only 2.4 on the Richter scale and lasted just a few seconds, the quake rare in the big apple-sent residents. into the last measurable quake, a 4.0, hit in 1985
* ANTARCTICA-the West Antarctica Ice Sheet is melting faster than many researchers initially predicted . Researchers in Britain say nearly a cubic mile of ice has melted annually for eight years. At this rate , it will take several centuries for the sheet to melt, eventually raising sea levels by 45 ft.
*INDIA-the death toll is expected to reach 30000 and possibly as high as 100000 following a massive earthquake that struck the western state of Gujarat on Jan.26.Aid officials say most of the deaths were due to poorly engineered buildings, which collapsed in the first moments of the magnitude 7.9 quake.
* ALGERIA-An inactive volcano in Ras Aichet, 300 miles southeast of Algiers, briefly come to life on Jan.17,throwing boulders into the sky.
* NEW ZEALAND-The country's Rotorua region, on the North Island, was stuck by a series of 20 small earthquakes in mid-January . A more powerful 3.2 tremor rocked Manawatu.
* AUSTRALIA-Hail the size of softballs pelted the city of Casino in late January, downing power lines and sending six residents to the hospital.
* PHILIPPINES-Flash floods swept the Balugo River and its tributaries. Three people drowned and another 12000 were forced to flee 10 towns located 300 miles south of Manila.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* ข่าวดีหนูใหม่สำหรับชาวปาปัว: เกาะไม่จมจากการ ปี นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า เกาะถูกลื่นไถลลงในแปซิฟิกให้รวดเร็วที่พวกเขาถามเจ้าหน้าที่ของรัฐจะเริ่มต้นวางแผนการย้ายผู้อยู่อาศัย 20000 ตอนนี้เหมือนน้ำท่วมที่เกิดจากการ concem คือ ผลลัพธ์จากการเพิ่มขึ้นชั่วคราวในทะเล ระดับที่นีน่าลาปี* แผ่นดินไหวนิวยอร์กอันหลงนิวยอร์กสถานซันไรส์ออ 17. ม.ค.ขณะนั้นวัด 2.4 ถือ และกินเวลาเพียงไม่กี่วินาที สะเทือนที่หายากในบิ๊กแอปเปิ้ลส่งคน ในสุดวัดสั่นสะเทือน เป็น 4.0 ตีในปี 1985* แผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกาตะวันตกทวีปแอนตาร์กติกาจะละลายได้เร็วกว่านักวิจัยจำนวนมากเริ่มทำนาย นักวิจัยในสหราชอาณาจักรพูดเกือบไมล์ลูกบาศก์ของน้ำแข็งได้หลอมเหลวปีแปดปี ที่นี้ มันจะใช้หลายศตวรรษสำหรับแผ่นหลอม เพิ่มระดับน้ำทะเล โดย 45 ฟุตในที่สุด* โทรตายอินเดียจะคาดถึง 30000 และอาจสูงถึง 100000 ต่อแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่ภาคตะวันตกของรัฐคุชราตบน Jan.26.Aid เจ้าหน้าที่ บอกว่า ส่วนใหญ่เสียชีวิตได้เนื่องจากงานออกแบบอาคาร ที่ยุบในช่วงแรกของการสั่นสะเทือนขนาด 7.9* สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียอันไม่ภูเขาไฟในรา Aichet, 300 ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้ของแอลเจียร์ สั้น ๆ มาเสียชีวิตที่ Jan.17,throwing หินเข้าไปในท้องฟ้า* นิวซีแลนด์เดอะของโรโตรัวภูมิภาค เกาะเหนือ ถูกติด โดยชุดของแผ่นดินไหวขนาดเล็ก 20 ในกลางเดือนมกราคม การสั่น 3.2 มีประสิทธิภาพมากขึ้น rocked จัดนี้* ออสเตรเลีย-Hail ขนาด softballs pelted เมืองของคาสิโนในปลายเดือนมกราคม จานสายไฟฟ้า และ 6 คนส่งโรงพยาบาลน้ำท่วมฟิลิปปินส์แฟลชกวาดแม่น้ำ Balugo และมูลของมัน คนสามจม และ 12000 อีกถูกบังคับให้หนีหมด 10 อยู่ 300 ไมล์จากมะนิลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* NEW GUINEA-ข่าวที่ดีสำหรับชาวปาปัว: เกาะไม่ได้จมลงหลังจากทั้งหมด ปีที่ผ่านมานักวิทยาศาสตร์เชื่อกันว่าเกาะลื่นไถลลงไปในมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างรวดเร็วว่าพวกเขาขอให้เจ้าหน้าที่ของรัฐที่จะเริ่มต้นการวางแผนการย้ายถิ่นฐานของ 20000 ผู้อยู่อาศัยในขณะนี้ดูเหมือนว่าน้ำท่วมที่ทำให้เกิด concem เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นชั่วคราวในระดับน้ำทะเลที่ใน La ปี Nina
* NEW YORK-แผ่นดินไหวหลงเมืองนิวยอร์กรอบพระอาทิตย์ขึ้นเมื่อวันที่ 17.While มันวัดเพียง 2.4 ตามมาตราริกเตอร์และกินเวลาเพียงไม่กี่วินาทีที่แผ่นดินไหวที่หายากที่อาศัยอยู่ในแอปเปิ้ลส่งขนาดใหญ่ เข้าสู่การสั่นสะเทือนที่วัดได้ที่ผ่านมา 4.0 ตีในปี 1985
* แอนตาร์กติกา-ตะวันตกทวีปแอนตาร์กติกาแผ่นน้ำแข็งละลายเร็วกว่าที่นักวิจัยหลายคนคาดการณ์ไว้ในตอนแรก นักวิจัยในสหราชอาณาจักรกล่าวว่าเกือบหนึ่งไมล์ลูกบาศก์ของน้ำแข็งละลายเป็นประจำทุกปีเป็นเวลาแปดปี อัตรานี้จะใช้เวลาหลายศตวรรษสำหรับแผ่นที่จะละลายในที่สุดการเพิ่มระดับน้ำทะเล 45 ฟุต.
* อินเดียที่เสียชีวิตคาดว่าจะถึง 30,000 และอาจสูงถึง 100,000 ต่อไปนี้แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่หลงรัฐทางตะวันตกของ เจ้าหน้าที่รัฐคุชราต Jan.26.Aid บอกว่าส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตได้เนื่องจากอาคารที่ออกแบบมาไม่ดีซึ่งทรุดตัวลงในช่วงเวลาแรกของขนาด 7.9 สั่นสะเทือน.
* แอลจีเรีย-An ภูเขาไฟที่ไม่ได้ใช้งานในราส Aichet, 300 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแอลเจียร์สั้น ๆ มา ชีวิตบน Jan.17, การขว้างปาก้อนหินขึ้นไปบนท้องฟ้า.
* นิวซีแลนด์โรโตรัวภูมิภาคของประเทศบนเกาะเหนือติดอยู่โดยชุดของ 20 เกิดแผ่นดินไหวขนาดเล็กในช่วงกลางเดือนมกราคม สั่นมีประสิทธิภาพมากขึ้น 3.2 โยก Manawatu.
* ออสเตรเลีย-ลูกเห็บขนาดของ softballs ปาเมืองคาสิโนในปลายเดือนมกราคมรวดเดียวสายไฟฟ้าและการส่งหกที่อาศัยอยู่ที่โรงพยาบาล.
* * * * น้ำท่วมฟิลิปปินส์แฟลชกวาด Balugo แม่น้ำแควและ สามคนจมน้ำและอีก 12000 ถูกบังคับให้หนี 10 เมืองตั้งอยู่ 300 ไมล์ทางใต้ของกรุงมะนิลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* นิวกินี ข่าวดีสำหรับชาวปาปัวนิวกินี : เกาะไม่จมเลย ปีที่แล้ว นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าเกาะลื่นไถลลงในมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างรวดเร็วว่าพวกเขาถามข้าราชการเพื่อเริ่มต้นการวางแผนการ 20 , 000 ผู้อยู่อาศัยตอนนี้ดูเหมือนว่าน้ำท่วมที่เกิดจาก concem เป็นผลชั่วคราวเพิ่มขึ้นในระดับน้ำทะเลที่ La Nina ปี
* นิวยอร์กแผ่นดินไหวหลงนิวยอร์กรอบพระอาทิตย์ขึ้นบน 17 มกราคม ในขณะที่มันวัดแค่ 2.4 ริกเตอร์ และกินเวลาเพียงไม่กี่วินาที แผ่นดินไหวที่หายากในบิ๊กแอปเปิ้ลส่งชาวบ้าน เป็นแผ่นดินไหว วัดล่าสุด 4.0 , ตีในปี 1985
* แอนตาร์กติกาตะวันตกแอนตาร์กติกาแผ่นน้ำแข็งละลายเร็วกว่ามาก นักวิจัยเริ่มทำนายนักวิจัยในอังกฤษบอกว่า เกือบลูกบาศก์ไมล์ของน้ำแข็งได้ละลายทุกปีเป็นเวลาแปดปี ที่อัตรานี้จะใช้เวลาหลายศตวรรษสำหรับแผ่นละลายในที่สุดเลี้ยงทะเลระดับ 45 ft .
* อินเดียผู้เสียชีวิตที่คาดว่าจะสูงถึง 30 , 000 และอาจจะสูงเท่า 100000 ต่อไปนี้แผ่นดินไหวที่หลงตะวันตกรัฐ Gujarat ใน Jan.26 .