Unfortunately I would like to share

Unfortunately I would like to share with you that Cilia will be leaving the business and her last day in the office will be today.

After some discussions, it has become clear that the Company & Cilia are not aligned on the role of HR and as a result Cilia will be leaving the business.

I’d like to thank Cilia for all she has done since she has joined the business and wish her all the best in her future career.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อยากจะแบ่งปันกับคุณว่า Cilia จะออกจากธุรกิจ และวันสุดท้ายของเธอใน office จะมีวันนี้ หลังจากสนทนาบาง มันได้กลายเป็นชัดเจนว่า บริษัทและ Cilia ไม่สอดคล้องในบทบาทของ HR และเป็นผลให้ Cilia จะออกจากธุรกิจ อยากจะขอบคุณ Cilia สำหรับทั้งหมดที่เธอทำ เพราะเธอได้เข้าร่วมธุรกิจ และต้องการเธอสุดในอาชีพของเธอในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ผมอยากจะร่วมกับคุณว่าตาจะออกจากธุรกิจและวันสุดท้ายของเธอในสำนักงานจะเป็นวันนี้. หลังจากการอภิปรายบางมันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่า บริษัท และตาจะไม่สอดคล้องกับบทบาทของฝ่ายทรัพยากรบุคคลและเป็นที่ ส่งผลให้ตาจะออกจากธุรกิจ. ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับทุกตาที่เธอได้ทำตั้งแต่เธอได้เข้าร่วมธุรกิจและอยากให้เธอทั้งหมดที่ดีที่สุดในอาชีพการงานในอนาคตของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่ฉันต้องการแบ่งปันกับคุณว่าดีจะออกจากธุรกิจและวันสุดท้ายของเธอในสำนักงานจะอยู่ในวันนี้หลังจากการอภิปรายบางอย่าง มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่าบริษัทและ cilia ไม่สอดคล้องกับบทบาทของ HR และเป็นผลดีจะออกจากธุรกิจผมอยากจะขอบคุณดีสำหรับทั้งหมดที่เธอมี เธอได้เข้าร่วมธุรกิจ และต้องการให้เธอทั้งหมดที่ดีที่สุดในอาชีพของเธอในอนาคต