Well, we can put the tent over ther

Well, we can put the tent over there, next to that bush…

Li: It would be a good place if it wasn't so close to an ant nest…

Rob: …and we can light a fire near that rock…

Li: …the wind might put out the fire…

Rob: It's just a breeze.

Li: But it's bringing in the clouds. It's going to rain...

Rob: Li, nothing seems to please you, does it? Are you trying to tell me
something?

Li: Well, the thing is...

Rob: Yes? What's the problem Li?

Li: It's just that the tent is a bit small and… well… you know what I mean…

Rob: Li, I don't know what you mean! Now just come on, just tell me what's
wrong - don't beat around the bush!

Li: Beat around the bush? I'm not even touching the bush.

Rob: I know. In English, when you tell someone not to 'beat around the bush'
you're telling them to stop avoiding saying things directly. Let's hear some

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี เราสามารถย้ายเต็นท์โน้น ถัดจากนั้นบุช...

ลี่: มันจะดีถ้ามันไม่ได้ใกล้กับรังมด...

ร็อบ: ... และเราสามารถจุดไฟใกล้หินนั้น...

ลี่: ... ลมอะลูมิเนียมม...อาจดับไฟ...

ร็อบ: เป็นเพียงสายลม

ลี่: แต่มันเป็นนำในเมฆ มันจะฝน...

ร็อบ: Li ไม่เหมือน คุณไม่ได้ คุณกำลังจะบอก
บางสิ่งบางอย่างหรือไม่

ลี่: ดี ในสิ่งที่หมู่เกาะ...

ร็อบ: ใช่หรือไม่ ปัญหา Li คืออะไร

ลี่: ก็เพียงแค่ว่า เป็นเต็นท์เล็ก and. ... ดี...คุณรู้ไง...

ร็อบ: Li ไม่รู้คุณหมายถึงอะไร ตอนนี้เพิ่งมาอยู่ เพียงบอกสิ่งของ
ผิด - ไม่ชนะรอบบุช

ลี่: ชนะสถานบุช นอกจากนี้ฉันไม่ได้เป็นสัมผัสบุช

ร็อบ: ฉันรู้ว่า ในภาษาอังกฤษ เมื่อคุณบอกว่า คนไม่ให้ 'ชนะสถานบุช'
คุณกำลังบอกให้หยุดพูดสิ่งโดยตรงหลีกเลี่ยง เราได้ยินบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีเราสามารถใส่เต็นท์ที่นั่นต่อไปที่พุ่มไม้ที่ ... Li: มันจะเป็นสถานที่ที่ดีถ้ามันไม่ได้อยู่ใกล้กับรังของมด ... Rob: ... และเราสามารถไฟหินที่อยู่ใกล้ ... Li: ... ลมอาจดับไฟ ... Rob: มันเป็นเพียงสายลมLi: แต่มันนำในเมฆ มันจะมีฝนตก ... Rob: หลี่ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนว่าจะโปรดคุณไม่ได้หรือไม่ คุณพยายามที่จะบอกอะไรบางอย่างLi: ดีสิ่งที่เป็น ... Rob: ใช่? สิ่งที่เป็นปัญหา Li? หลี่: มันเป็นเพียงว่าเต็นท์เป็นบิตขนาดเล็กและ ... ดี ... คุณรู้ว่าผมหมายถึง ... Rob: หลี่, ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณหมายถึง ตอนนี้เพียงแค่มาเพียงแค่บอกฉันว่ามีอะไรผิด - ไม่ย้อนยอก! Li: ตีรอบพุ่มไม้หรือไม่ ผมไม่ได้สัมผัสพุ่มไม้ร็อบ: ฉันรู้ว่า ในภาษาอังกฤษเมื่อคุณบอกใครบางคนที่จะไม่ 'ย้อนยอก' คุณบอกพวกเขาที่จะหยุดการหลีกเลี่ยงสิ่งที่พูดโดยตรง ให้ได้ยินบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถใส่เต็นท์ตรงนั้น ถัดจากพุ่มไม้ . . . . . . .

Li : มันคงจะดี ถ้าไม่สนิทกับมดรัง . . . . . . .

ร็อบ : . . . . . . . และเราสามารถจุดไฟใกล้หินนั่น . . . . . . .

ลี : . . . . . . . ลมอาจดับไฟ . . . . . . .

ถ้ามันเป็นเพียงสายลม

Li : แต่มันนำในเมฆ ฝนจะตก . . . . . . .

ถ้าลี่ ดูเหมือนไม่มีอะไรช่วยเธอเหรอ ? คุณพยายามจะบอกอะไรฉัน
อะไร ?

ลี่ : คือว่า . . . . . . .

ปล้นครับ เกิดอะไรขึ้น ลี ?

Li : มันก็แค่เต็นท์เป็นบิตขนาดเล็กและ . . . . . . . . . . แหม . . . คุณก็รู้ ผมหมายถึงอะไร . . . . . . .

ร็อบ : หลี่ ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดเรื่องอะไร ! ตอนนี้เพิ่งมาบอกฉันว่าอะไร
ผิด - ไม่ต้องอ้อมค้อม !

Li : อ้อมค้อม ? ผมไม่ได้สัมผัส บุช

ถ้าผมรู้ ในภาษาอังกฤษเมื่อคุณบอกใครไม่ได้ ' อ้อมค้อม '
คุณบอกให้พวกเขาหยุดการหลีกเลี่ยงพูดเรื่องโดยตรง ขอเสียงบาง