In this way, the Foundation receive

In this way, the Foundation receives proposals from all around the world. Projects from “Third World” Countries and grassroots activists have the same chance of being proposed as, for example, a First World scholar or entrepreneur. Through this open nomination process, the Foundation gets a sense of what people around the world perceive as the most urgent problems - and who develops ways to solve them.

Every year, there are more than 100 proposals for the Right Livelihood Award. After careful research by the Foundation’s research team, reports on the current proposals are submitted to the Foundation's board and international Jury. The Jury meets annually at the end of September to select the Recipients. The year's Awards are announced at a press conference in Stockholm some ten days later.


"On my research trips for the Right Livelihood Award, I encounter many of the most terrible aspects of life on our planet today. But I also meet the people working to solve these problems. I have seen the devastating aftermaths of oil production on the lands of the Ogoni in Nigeria. But I have also seen how a poetry festival in the streets of Medellín in Colombia, a city formerly known for its terror and violence, can bring about the best in people.
To see this, to experience the positive results of people's commitment, gives me hope that another world is indeed possible."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยวิธีนี้ มูลนิธิรับข้อเสนอจากทั่วโลก โครงการจากนักเคลื่อนไหวประเทศและรากหญ้า "สามโลก" มีโอกาสเดียวที่จะถูกเสนอให้เป็น เช่น โลกแรกนักวิชาการหรือผู้ประกอบการ ผ่านขั้นตอนนี้เปิดสรรหา มูลนิธิได้รับความรู้สึกรับรู้ของคนทั่วโลกเป็นปัญหาเร่งด่วนที่สุด - และที่พัฒนาวิธีการแก้ไขได้ ทุกปี มีมากกว่า 100 ข้อเสนอรางวัลชีวิตขวา หลังจากการวิจัยอย่างระมัดระวังโดยทีมวิจัยของมูลนิธิ รายงานข้อเสนอในปัจจุบันถูกส่งให้คณะกรรมการของมูลนิธิและคณะกรรมการนานาชาติ คณะตรงกับปีในสิ้นเดือนกันยายนเพื่อเลือกผู้รับ รางวัลของปีที่ประกาศที่แถลงในสตอกโฮล์มบางสิบวันภายหลัง "ในการเดินทางของฉันวิจัยรางวัลชีวิตขวา พบหลายลักษณะที่น่ากลัวที่สุดของชีวิตบนโลกของเราวันนี้ แต่ผมยังได้พบคนที่ทำงานเพื่อแก้ปัญหาเหล่านี้ ฉันได้เห็นการทำลายล้างที่ตามมาของการผลิตน้ำมันบนดินแดนของ Ogoni ในประเทศไนจีเรีย แต่ผมยังเห็นว่าเทศกาลกวีในถนนของ Medellín ในโคลัมเบีย เมือง formerly เรียกว่าการก่อการร้ายและความรุนแรง สามารถนำมาเกี่ยวกับดีที่สุดในคนดูนี้ พบผลบวกของความมุ่งมั่น ฉันหวังว่าโลกที่อื่นให้ได้แน่นอน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยวิธีนี้มูลนิธิได้รับข้อเสนอจากทั่วทุกมุมโลก โครงการ "โลกที่สาม" ประเทศและเคลื่อนไหวระดับรากหญ้ามีโอกาสเดียวที่จะถูกเสนอให้เป็นตัวอย่างเช่นนักวิชาการโลกครั้งแรกหรือผู้ประกอบการ ผ่านกระบวนการสรรหานี้เปิดมูลนิธิได้รับความรู้สึกของสิ่งที่ผู้คนทั่วโลกรับรู้ว่าปัญหาเร่งด่วนที่สุด - และที่พัฒนาวิธีการที่จะแก้ปัญหาได้. ทุกปีมีมากกว่า 100 ข้อเสนอสำหรับรางวัลสัมมาอาชีวะ หลังจากการวิจัยอย่างรอบคอบโดยทีมวิจัยของมูลนิธิรายงานเกี่ยวกับข้อเสนอในปัจจุบันจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการของมูลนิธิฯ และคณะตุลาการระหว่างประเทศ คณะลูกขุนตรงตามเป็นประจำทุกปี ณ สิ้นเดือนกันยายนที่จะเลือกผู้รับ รางวัลปีจะมีการประกาศในงานแถลงข่าวในกรุงสตอกโฮล์มสิบวันต่อมา. "ในการเดินทางการวิจัยของฉันสำหรับรางวัลสัมมาอาชีวะผมพบหลายแง่มุมที่น่ากลัวที่สุดของชีวิตบนโลกของเราในวันนี้. แต่ฉันยังตอบสนองคนที่ทำงานเพื่อ แก้ปัญหาเหล่านี้. ฉันได้เห็นควันหลงการทำลายล้างของการผลิตน้ำมันในดินแดนแห่ง Ogoni ในไนจีเรีย. แต่ฉันยังได้เห็นว่าบทกวีเฟสติวัลในถนนของเมเดยินในโคลัมเบียเป็นเมืองที่รู้จักกันในชื่อสำหรับความหวาดกลัวและความรุนแรงของมันสามารถ นำเกี่ยวกับการที่ดีที่สุดในคน. หากต้องการดูนี้จะได้สัมผัสกับผลบวกของความมุ่งมั่นของผู้คนทำให้ผมหวังว่าอีกโลกหนึ่งย่อมเป็นไปได้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวิธีนี้ มูลนิธิฯ ได้รับข้อเสนอจากทั่วโลก โครงการจาก " ประเทศโลกที่สาม”และกิจกรรมรากหญ้ามีโอกาสเดียวกันของการเสนอเช่น , ตัวอย่างเช่น , โลกครั้งแรกที่นักวิชาการ หรือผู้ประกอบการ นี้เปิดผ่านกระบวนการสรรหา มูลนิธิฯ ได้รับความรู้สึกของสิ่งที่คนทั่วโลกมองว่าเป็นปัญหาเร่งด่วนที่สุด และที่พัฒนาวิธีการแก้ปัญหาเหล่านั้นทุกปีมีมากกว่า 100 ข้อเสนอสำหรับรางวัลสัมมาอาชีวะ . หลังจากการวิจัยอย่างระมัดระวัง โดยทีมวิจัยของมูลนิธิ รายงานเกี่ยวกับข้อเสนอในปัจจุบันถูกส่งไปยังคณะกรรมการของมูลนิธิและคณะลูกขุนระหว่างประเทศ คณะลูกขุนพบทุกปีในช่วงปลายเดือนกันยายน เพื่อเลือกผู้รับ รางวัลของปีที่ประกาศในงานแถลงข่าวใน Stockholm สิบวันต่อมา" ในการเดินทางของฉันวิจัยสำหรับรางวัลสัมมาอาชีวะ ผมพบหลายแง่มุมที่น่ากลัวที่สุดของชีวิตบนดาวเคราะห์ของเราในวันนี้ แต่ฉันก็เจอคนที่ทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ฉันได้เห็นแรง aftermaths การผลิตน้ำมันบนที่ดินของ ogoni ในไนจีเรีย แต่ฉันก็เห็นว่าบทกวีเฟสติวัลในถนนของเมเดยินในโคลัมเบีย เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านการก่อการร้ายและความรุนแรง สามารถนำเกี่ยวกับที่ดีที่สุดในคนที่เห็นนี้ พบผลบวกของความมุ่งมั่นของคน ทำให้ผมมีความหวังว่า โลกอื่นก็สามารถทำได้ "