ผลงานจากผู้กำกับฯ คลินท์ อีสต์ว

    ผลงานจากผู้กำกับฯ คลินท์ อีสต์วูด สู่ภาพยนตร์ของวอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส และ วิลเลจ โรดโชว์ พิกเจอร์ส เรื่อง American Sniper นำแสดงโดย แบรดลีย์ คูเปอร์ ในบท คริส ไคลน์ มือปืนที่โหดที่สุดในประวัติศาสตร์กองทัพสหรัฐฯ แต่ในตัวฮีโร่ชาวอเมริกันคนนี้ยังมีอะไรอีกหลายอย่างที่มากกว่าสกิลการใช้ปืนไรเฟิล

           มือปืนแห่งหน่วยซีลของกองทัพสหรัฐฯ คริส ไคลน์ ถูกส่งตัวไปที่อิรักพร้อมภารกิจปกป้องเหล่าพี่น้องทหาร ความแม่นยำของเขาได้ช่วยชีวิตในสมรภูมิรบมาแล้วอย่างนับไม่ถ้วน และเมื่อเรื่องราวความกล้าหาญของเขาแพร่สะพัดออกไป เขาได้รับการยกย่องให้เป็น "ตำนาน" แต่อย่างไรก็ตามชื่อเสียงของเขาก็เป็นที่กล่าวขานกันในหมู่ศัตรูเช่นกัน ทำให้เขามีค่าหัวและกลายเป็นเป้าหมายหลักสำคัญของพวกกบฏ และเขายังต้องเผชิญหน้ากับการต่อสู้ในอีกรูปแบบหนึ่ง คือการทำหน้าสามีและคุณพ่อที่ดีจากทั่วทุกมุมโลก

           นอกจากอันตรายและความเสี่ยงของสมาชิกภายในบ้านแล้ว คริสได้ปฏิบัติภารกิจเสี่ยงตาย 4 ครั้งที่อิรัก จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของหน่วย SEAL "อย่าทิ้งใครไว้เบื้องหลัง" แต่ในระหว่างที่เขากลับบ้าน คริสพบว่าสงครามต่างหากคือสิ่งที่เขาทิ้งไปไม่ได้ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลงานจากผู้กำกับฯ คลินท์อีสต์วูดสู่ภาพยนตร์ของวอร์เนอร์บราเดอร์สพิกเจอร์สและวิลเลจโรดโชว์พิกเจอร์สเรื่อง Sniper อเมริกันนำแสดงโดยแบรดลีย์คูเปอร์ในบทคริสไคลน์มือปืนที่โหดที่สุดในประวัติศาสตร์กองทัพสหรัฐฯ แต่ในตัวฮีโร่ชาวอเมริกันคนนี้ยังมีอะไรอีกหลายอย่างที่มากกว่าสกิลการใช้ปืนไรเฟิล มือปืนแห่งหน่วยซีลของกองทัพสหรัฐฯ คริสไคลน์ถูกส่งตัวไปที่อิรักพร้อมภารกิจปกป้องเหล่าพี่น้องทหารความแม่นยำของเขาได้ช่วยชีวิตในสมรภูมิรบมาแล้วอย่างนับไม่ถ้วนและเมื่อเรื่องราวความกล้าหาญของเขาแพร่สะพัดออกไปเขาได้รับการยกย่องให้เป็น "ตำนาน" แต่อย่างไรก็ตามชื่อเสียงของเขาก็เป็นที่กล่าวขานกันในหมู่ศัตรูเช่นกันทำให้เขามีค่าหัวและกลายเป็นเป้าหมายหลักสำคัญของพวกกบฏและเขายังต้องเผชิญหน้ากับการต่อสู้ในอีกรูปแบบหนึ่งคือการทำหน้าสามีและคุณพ่อที่ดีจากทั่วทุกมุมโลก นอกจากอันตรายและความเสี่ยงของสมาชิกภายในบ้านแล้วคริสได้ปฏิบัติภารกิจเสี่ยงตาย 4 ครั้งที่อิรักจนกลายเป็นสัญลักษณ์ของหน่วยตรา "อย่าทิ้งใครไว้เบื้องหลัง" แต่ในระหว่างที่เขากลับบ้านคริสพบว่าสงครามต่างหากคือสิ่งที่เขาทิ้งไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

    ผลงานจากผู้กำกับฯ คลินท์อีสต์วูดสู่ภาพยนตร์ของวอร์เนอร์บราเดอร์สพิกเจอร์สและวิลเลจโรดโชว์พิกเจอร์สเรื่อง Sniper อเมริกันนำแสดงโดยแบรดลีย์คู เปอร์ในบทคริสไคลน์            คริสไคลน์ เขาได้รับการยกย่องให้เป็น "ตำนาน"            คริสได้ปฏิบัติภารกิจเสี่ยงตาย 4 ครั้งที่อิรักจนกลายเป็นสัญลักษณ์ของหน่วยซีล "อย่าทิ้งใครไว้เบื้องหลัง" แต่ในระหว่างที่เขากลับบ้าน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

   ผลงานจากผู้กำกับฯคลินท์อีสต์วูดสู่ภาพยนตร์ของวอร์เนอร์บราเดอร์สพิกเจอร์สและวิลเลจโรดโชว์พิกเจอร์สเรื่องอเมริกัน Sniper นำแสดงโดยแบรดลีย์คูเปอร์ในบทคริสไคลน์แต่ในตัวฮีโร่ชาวอเมริกันคนนี้ยังมีอะไรอีกหลายอย่างที่มากกว่าสกิลการใช้ปืนไรเฟิล

          มือปืนแห่งหน่วยซีลของกองทัพสหรัฐฯคริสไคลน์ถูกส่งตัวไปที่อิรักพร้อมภารกิจปกป้องเหล่าพี่น้องทหารความแม่นยำของเขาได้ช่วยชีวิตในสมรภูมิรบมาแล้วอย่างนับไม่ถ้วนเขาได้รับการยกย่องให้เป็น " ตำนาน " แต่อย่างไรก็ตามชื่อเสียงของเขาก็เป็นที่กล่าวขานกันในหมู่ศัตรูเช่นกันทำให้เขามีค่าหัวและกลายเป็นเป้าหมายหลักสำคัญของพวกกบฏคือการทำหน้าสามีและคุณพ่อที่ดีจากทั่วทุกมุมโลก

          นอกจากอันตรายและความเสี่ยงของสมาชิกภายในบ้านแล้วคริสได้ปฏิบัติภารกิจเสี่ยงตาย 4 ครั้งที่อิรักจนกลายเป็นสัญลักษณ์ของหน่วยประทับตรา " อย่าทิ้งใครไว้เบื้องหลัง " แต่ในระหว่างที่เขากลับบ้าน