Twitter participants began using th

Twitter participants began using the @user syntax to refer to specific users (e.g., @amandapalmer) to address one another. This convention stems from an older IRC practice and serves multiple purposes in Twitter, including directing messages to specific people as though sending the message to them (also known as @replies), and to obliquely reference another user (e.g. “I saw @oprah’s show today”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวิตเตอร์คนเริ่มใช้ไวยากรณ์ @user ถึงผู้ใช้ (เช่น @amandapalmer) ไปยังที่อยู่อื่น This convention stems from an older IRC practice and serves multiple purposes in Twitter, including directing messages to specific people as though sending the message to them (also known as @replies), and to obliquely reference another user (e.g. “I saw @oprah’s show today”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมทวิตเตอร์เริ่มใช้ไวยากรณ์ @user เพื่ออ้างกับผู้ใช้งานที่เฉพาะเจาะจง (เช่น @amandapalmer) เพื่อรับมือกับอีกคนหนึ่ง การประชุมนี้เกิดขึ้นจากการปฏิบัติ IRC เก่าและจุดประสงค์เพื่อให้หลายคนในทวิตเตอร์รวมทั้งผู้กำกับข้อความไปยังบุคคลที่เฉพาะเจาะจงกับว่าการส่งข้อความไปยังพวกเขา (ยังเป็นที่รู้จัก @replies) และอ้อมอ้างอิงผู้ใช้คนอื่น (เช่น "ผมเห็น @ โชว์โอปราห์ วันนี้ ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เริ่มใช้ Twitter @ ผู้ใช้ไวยากรณ์หมายถึงผู้ใช้ที่เฉพาะเจาะจง ( เช่น @ มนดา พัลเมอร์ ) ไปยังที่อยู่อื่น อนุสัญญานี้เกิดจากการปฏิบัติและให้บริการ IRC รุ่นเก่าหลายวัตถุประสงค์ในทวิตเตอร์ รวมทั้งกำกับข้อความเฉพาะบุคคลเหมือนส่งข้อความถึงพวกเขา ( หรือที่เรียกว่าตอบ @ ) และบิดเบือนข้อมูลอ้างอิงของผู้ใช้อื่น ( เช่น " ฉันเห็น @ Oprah แสดงวันนี้ " )