Dear managerHi I've decided to drop

Dear manager
Hi I've decided to drop you a line about the job you advertised in this week's online of NY Magazine for Teens.
I am a 20 year old student and I’m quite good at talking pictures. Two years ago I took a one year course in photography and I’ve worked as a photographer for our college newspaper. I’ve worked part-time as a shop assistant at a photo studio, too. I went to study photography at UEL and some day I’m sure I’ll work as a professional photographer for National Geographic. My English and German aren’t bad either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการที่รัก
hi ฉันได้ตัดสินใจที่จะทิ้งคุณเกี่ยวกับสายงานที่คุณลงโฆษณาในออนไลน์ในสัปดาห์นี้ของนิตยสารสำหรับวัยรุ่น ny.
ฉันเป็นนักเรียนอายุ 20 ปีและฉันค่อนข้างดีที่พูดถึงภาพ สองปีที่ผ่านมาผมเอาหลักสูตรหนึ่งปีในการถ่ายภาพและฉันได้ทำงานเป็นช่างภาพหนังสือพิมพ์วิทยาลัยของเรา ผมเคยทำงานนอกเวลาเป็นผู้ช่วยร้านค้าที่สตูดิโอถ่ายภาพได้อีกด้วยผมไปศึกษาการถ่ายภาพที่ UEL และบางวันฉันแน่ใจว่าฉันจะทำงานเป็นช่างภาพมืออาชีพสำหรับทางภูมิศาสตร์แห่งชาติ ฉันอังกฤษและภาษาเยอรมันไม่ได้เลวร้ายอย่างใดอย่างหนึ่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการ
Hi ฉันได้ตัดสินใจปล่อยบรรทัดเกี่ยวกับงานคุณประกาศในสัปดาห์นี้ของออนไลน์ของ NY นิตยสารสำหรับวัยรุ่น.
ผมเป็นนักศึกษาอายุ 20 ปี และผมค่อนข้างดีพูดถึงรูปภาพ สองปีที่ผ่านมาผมเอาหลักสูตร 1 ปีในการถ่ายภาพ และผมเคยทำงานเป็นช่างภาพที่ในหนังสือพิมพ์ของวิทยาลัย ผมเคยทำงานพาร์ทไทม์เป็นผู้ช่วยร้านที่สตูดิโอถ่ายภาพ เกินไป ผมไปเรียนถ่ายภาพที่ UEL และผมแน่ใจว่าวันที่ฉันจะทำงานเป็นช่างภาพมืออาชีพสำหรับภูมิศาสตร์แห่งชาติ ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันของฉันไม่ดีอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนท่านผู้จัดการ
สวัสดีครับผมได้มีมติจะส่งท่านที่เกี่ยวกับงานที่คุณลงโฆษณาในสัปดาห์นี้ผ่านทางออนไลน์ของ NY นิตยสารสำหรับวัยรุ่น.
ฉันนักศึกษา 20 ปีและผมค่อนข้างดีที่พูดถึง ภาพ สองปีที่แล้วผมก็เป็นหนึ่งในปีที่จบหลักสูตรในการถ่าย ภาพ และผมได้ทำงานเป็น ช่างภาพ ที่สำหรับหนังสือพิมพ์วิทยาลัยของเรา ผมเคยทำงานเป็นเวลาเป็นผู้ช่วยร้านที่สตูดิโอถ่าย ภาพ มากเกินไปผมไปถ่าย ภาพ เพื่อการศึกษาที่ uel และวันหนึ่งผมแน่ใจว่าผมจะทำงานเป็น ช่างภาพ มืออาชีพสำหรับประเทศในทาง ภูมิศาสตร์ ภาษาอังกฤษ ภาษา เยอรมันและของฉันไม่ได้ไม่ดีทั้ง.