Andrés Monroy-Hernández, a research

Andrés Monroy-Hernández, a researcher in FUSE Labs at Microsoft Research, explains that the memes fulfilled a meaningful role, while also giving Internet users a good laugh.

"Memes are the web culture equivalent of The Daily Show or Colbert Report. In the case of the big yellow ducks, you can imagine that for some Chinese this meme is their first exposure to the Tinanmen massacre. If this happens, this would demonstrate the power of memes," Monroy-Hernández said.

Tank memes continued to pop up in different forms, ranging from the highly political to the absurd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Andrés Monroy Hernández นักวิจัยในแล็บชนวนที่ Microsoft Research อธิบายว่า memes ที่ตอบสนองบทบาทความหมาย ในขณะที่ยัง ให้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตหัวเราะดี " Memes เป็นวัฒนธรรมเว็บเทียบเท่าแสดงประจำวันหรือรายงานติสต์กอลแบร์ ในกรณีของเป็ดสีเหลืองใหญ่ คุณสามารถจินตนาการสำหรับจีนบาง meme นี้ว่าสัมผัสแรกของการสังหารหมู่ Tinanmen ถ้าเกิดเหตุการณ์นี้ นี้จะแสดงให้เห็นถึงพลังของ memes," Monroy-Hernández กล่าว ถัง memes อย่างต่อเนื่องจะปรากฏขึ้นในรูปแบบต่าง ๆ ไปจนถึงทางการเมืองสูงไร้สาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Andrés Monroy-Hernández, นักวิจัยใน FUSE Labs ที่ Microsoft Research อธิบายว่ามส์ปฏิบัติตามบทบาทที่มีความหมายขณะที่ยังให้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตหัวเราะดี. "Memes เป็นเทียบเท่าวัฒนธรรมเว็บของเดอะเดลี่โชว์หรือฌ็องรายงาน. ในกรณีที่ เป็ดสีเหลืองขนาดใหญ่ที่คุณสามารถจินตนาการว่าจีนบางมส์นี้จะเปิดรับครั้งแรกของพวกเขาในการสังหารหมู่ Tinanmen. หากเกิดเหตุการณ์นี้นี้จะแสดงให้เห็นถึงพลังของมส์ "Monroy-Hernándezกล่าว. ถังมส์ยังคงปรากฏขึ้นในที่แตกต่างกัน รูปแบบตั้งแต่ทางการเมืองอย่างมากที่จะไร้สาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังเดรเป็น monroy เอร์นันเดซ . kgm ndez , นักวิจัยในห้องแล็บฟิวส์ที่ Microsoft Research , อธิบายว่า มวลตามบทบาทที่มีความหมายมาก ในขณะที่ยังให้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตหัวเราะดี

" มวลเป็นเว็บวัฒนธรรมแสดงทุกวันหรือเทียบเท่าของฌ็องรายงาน . ในกรณีของใหญ่สีเหลืองเป็ด คุณสามารถจินตนาการได้ว่าบางจีนมีมนี้แสงแรกของการสังหารหมู่ tinanmen .หากเกิดเหตุการณ์นี้ , นี้จะแสดงให้เห็นถึงพลังของมวล " monroy เอร์นันเดซ . kgm ndez กล่าว

ถังมวลยังคงปรากฏขึ้นในรูปแบบแตกต่างกัน ตั้งแต่มีการเมืองที่ไร้สาระ