Spacecraft Sends 'Tantalizing' Info

Spacecraft Sends 'Tantalizing' Information from Mars

Scientists working on the year-long American mission to explore Mars hope that it will “help solve the mystery of how the Red Planet lost most of its atmosphere.”
Speaking to reporters on Tuesday, the scientists said they are surprised and excited by the amount and quality of the information the spacecraft MAVEN has provided so far.
MAVEN reached Mars in late September after a 10-month-long journey. It had traveled 711-million kilometers from Earth to the Red Planet.
NASA says MAVEN is the first spacecraft ever made to study the upper atmosphere of Mars. MAVEN will measure the rates at which gases leave the Martian atmosphere. Scientists hope the information the spacecraft gathers will help them learn how the climate of Mars has changed over time.
Scientists say carbon dioxide and water control the climate. They believe if they can discover the history of Mars over the past four billion years, they will come to understand how the planet changed “from a warm and wet climate to the cold, dry climate present today.”
Scientists began working on the project 11 years ago. One of the mission’s top scientists said the mission will look at “how the processes involving the sun and the solar wind affect the gas at the top of the atmosphere and strip it away to space.”
Bruce Jakosky leads the mission. He is a professor in the geological sciences department at the University of Colorado in Boulder. He said Tuesday that seven of the spacecraft’s eight instruments are already providing information to scientists. He says much more will be received from the instruments in the next few weeks.
“What we’re seeing so far is really just a tantalizing teaser of what’s to come.”
Even this early in the mission, when the instruments are only being tested, scientists now have the most complete picture of the Red Planet’s upper atmosphere that they have ever had. The instrument testing will continue for about two weeks. Scientists hope to begin the actual science mission early next month.
YouTube
But Professor Jakosky says the quality of information already sent back from MAVEN is better than he and his colleagues expected they would get.
“I’m looking at the science team -- some here in the room with me, some distributed -- and just seeing an incredible number of really excited people that are, are just beside themselves with the quality of the data we’re seeing already. Just this morning my administrative assistant told me that for the first time in months she’s hearing me whistling again as I walk down the corridor. This is gonna really be an exciting mission and we’re, we’re just ready to get on with it.”
Five times during the mission, the spacecraft will move to 125 kilometers above the surface of the Red Planet. During these “deep-dip campaigns,” MAVEN will travel in an area where the upper and lower atmospheres meet. This will give scientists information about the differences between the two atmospheres.
The spacecraft will also try to find out if human beings can survive on Mars. The space agency is working on plans to send humans to the planet in the 2030s.
I’m Christopher Cruise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยานอวกาศส่งข้อมูล 'ยั่วเย้า' จากดาวอังคาร ทำงานในภารกิจอเมริกันปีลองไปสำรวจดาวอังคารนักวิทยาศาสตร์หวังว่า มันจะ "ได้ไขปริศนาของวิธีดาวเคราะห์สีแดงหายไปส่วนใหญ่ของบรรยากาศ"พูดกับนักข่าวในวันอังคาร นักวิทยาศาสตร์ที่ว่า พวกเขาจะประหลาดใจ และตื่นเต้น โดยจำนวนและคุณภาพของข้อมูลยานอวกาศ เมเว่นให้จนเมเว่นถึงดาวอังคารในช่วงปลายเดือนกันยายนหลังจากการเดินทางยาวนาน 10 เดือน มันเดินทาง 711 - ล้านกิโลเมตรจากโลกไปดาวเคราะห์สีแดงนาซ่ากล่าวว่า เมเว่นเป็นยานอวกาศครั้งแรกที่เคยทำการศึกษาบรรยากาศบนดาวอังคาร เมเว่นจะวัดอัตราที่ก๊าซจากบรรยากาศบนดาวอังคาร นักวิทยาศาสตร์หวังว่า ข้อมูลที่รวบรวมยานอวกาศจะช่วยให้พวกเขาเรียนรู้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของดาวอังคารช่วงเวลานักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และน้ำควบคุมสภาพภูมิอากาศ เชื่อว่า หากสามารถพบประวัติของดาวอังคารมากกว่า 4 พันล้านปี พวกเขาจะมาเข้าใจว่าโลกเปลี่ยนแปลง "จากความอบอุ่น และมีฝนตกอากาศชื้นจะเย็น แห้งสภาพภูมิอากาศปัจจุบันวันนี้" นักวิทยาศาสตร์เริ่มทำงานในโครงการ 11 ปีที่ผ่านมา หนึ่งของภารกิจด้านนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ภารกิจจะดู "วิธีกระบวนการเกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์และลมสุริยะผลก๊าซในบรรยากาศ และแถบเก็บเท่า"บรูซ Jakosky เป้าหมายพันธกิจ เขาเป็นศาสตราจารย์ในแผนกวิทยาศาสตร์ธรณีวิทยาที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดในโบลเดอร์ เขากล่าวเมื่อวันอังคารว่า เจ็ดเครื่องแปดของยานอวกาศแล้วจะให้ข้อมูลกับนักวิทยาศาสตร์ เขากล่าวว่า จะได้รับจากตราสารทางการมากมายในไม่กี่สัปดาห์ถัดไป"สิ่งที่เรากำลังเห็นจนเป็นแค่ทีเซอร์ยั่วเย้าของคืออะไรมา"นี้ในช่วงภารกิจ เมื่อเฉพาะกำลังทดสอบ เครื่องมือนักวิทยาศาสตร์ตอนนี้ได้ภาพสมบูรณ์ที่สุดของดาวเคราะห์สีแดงบนบรรยากาศที่พวกเขาเคยมี เครื่องมือทดสอบจะทำประมาณสองสัปดาห์ นักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะเริ่มต้นภารกิจวิทยาศาสตร์จริงต้นเดือนถัดไป YouTubeแต่ศาสตราจารย์ Jakosky กล่าวว่า คุณภาพของข้อมูลแล้วส่งกลับมาจากเมเว่นเป็นดีกว่าเขาและเพื่อนร่วมงานของเขาที่คาดว่าจะได้รับ"ดิฉันที่ทีมวิทยาศาสตร์ - บางที่นี่ในห้องกับฉัน บางส่วนกระจาย - และเพิ่งเห็นหมายเลขน่าทึ่งของตื่นเต้นจริง ๆ คนที่อยู่ อยู่ข้างตัวเองด้วยคุณภาพของข้อมูลที่เรากำลังเห็นแล้ว เช้านี้เพียงเสมียนของฉันบอกฉันว่า เป็นครั้งแรกในเดือน เธอจะฟังฉันวิสท์ลิงอีกเป็นฉันเดินลงทางเดิน นี้จะมีภารกิจน่าตื่นเต้นจริง ๆ และ เรา เราเพียงพร้อมที่จะรับกับมัน "ครั้งที่ 5 ระหว่างภารกิจ ยานอวกาศจะย้ายไป 125 กิโลเมตรเหนือพื้นผิวของดาวเคราะห์สีแดง ระหว่าง "จุ่มลึกแคมเปญเหล่านี้ เมเว่นจะเดินทางในพื้นที่ที่การตอบสนองของบรรยากาศบน และล่าง นี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างบรรยากาศสองแก่นักวิทยาศาสตร์นอกจากนี้ยานอวกาศจะพยายามค้นหาหากมนุษย์สามารถอยู่รอดได้บนดาวอังคาร องค์การอวกาศที่กำลังทำงานกับแผนจะส่งมนุษย์ไปยังดาวเคราะห์ใน 2030sผมครูคริสโตเฟอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยานอวกาศส่ง ' ยั่วเย้า ' ข้อมูลจากดาวอังคาร

นักวิทยาศาสตร์ทำงานทั้งปีอเมริกันภารกิจการสำรวจดาวอังคาร หวังว่าจะช่วยแก้ปริศนาของดาวเคราะห์สีแดงหายไปส่วนใหญ่ของบรรยากาศ "
พูดกับนักข่าวเมื่อวันอังคารที่ , นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าพวกเขาจะประหลาดใจและตื่นเต้น ด้วยปริมาณและคุณภาพของ ข้อมูลยานอวกาศผู้เชี่ยวชาญได้ให้ห่างไกล .
ผู้เชี่ยวชาญถึงดาวอังคารในช่วงปลายเดือนกันยายน หลังจาก 10 เดือนของการเดินทาง มันได้เดินทาง 711 ล้านกิโลเมตร จากดินสู่ดาวสีแดง
นาซากล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญเป็นครั้งแรกที่ยานอวกาศได้เคยศึกษาชั้นบรรยากาศของดาวอังคาร ผู้เชี่ยวชาญจะวัดอัตรา ซึ่งก๊าซออกไปจากบรรยากาศนักวิทยาศาสตร์หวังว่า ข้อมูลยานอวกาศรวบรวมจะช่วยให้พวกเขาเรียนรู้ว่าบรรยากาศของดาวอังคารมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา .
นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และน้ำควบคุมอุณหภูมิ พวกเขาเชื่อว่าหากพวกเขาสามารถค้นพบประวัติศาสตร์ของดาวอังคารที่ผ่านมา 4 พันล้านปี พวกเขาจะต้องเข้าใจว่าโลกเปลี่ยนไป " จากภูมิอากาศร้อนและเปียกหนาว อากาศแห้ง ปัจจุบันวันนี้ "
นักวิทยาศาสตร์ได้เริ่มทำงานในโครงการเมื่อ 11 ปีก่อน หนึ่งของนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าภารกิจนี้จะดูที่ " วิธีการกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์และลมสุริยะมีผลต่อแก๊สที่ด้านบนของบรรยากาศ และถอดมันออกไปสู่อวกาศ "
บรูซ jakosky าภารกิจ เขาเป็นศาสตราจารย์ในทางธรณีวิทยากรมวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอร์ .เขากล่าวเมื่อวันอังคารว่า เจ็ดของยานอวกาศของแปดเครื่องมือที่มีอยู่แล้วให้ข้อมูลกับนักวิทยาศาสตร์ เขาบอกว่ามากขึ้นจะได้รับจากเครื่องมือในไม่กี่สัปดาห์ถัดไป .
" สิ่งที่เราได้เห็นเพื่อให้ห่างไกลเป็นเพียงยั่วเย้าแหย่อะไรมา "
แม้แต่แต่เช้า ภารกิจ เมื่อมีเครื่องมือเดียวที่ถูกทดสอบ