The objectives of the study were cl

The objectives of the study were clearly explained in Bengali
language and verbal consent was obtained by the interviewer from
each informant who met in social gatherings arranged by local people
familiar with traditional healers and who could communicate with
native communities. Current ethnobotanical survey was conducted
between January 2010 and June 2012 with an aim to cover at least six
Kabiraj/Ayurved/Hakim/Unani practitioners in each area. The experts
in alternative and complementary medicine and reputed Hakims and/
or Ayurvedic drug manufacturers namely Hamdard, Ayurvedio Pharmacy,
Shakti, Sadhana and Kundeshwari were also consulted. Special
focus was given to the people having practical or empirical knowledge
on medicinal plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาถูกอธิบายอย่างชัดเจนในภาษาเบงกาลีภาษาและความยินยอมทางวาจาได้รับ โดยทีมงานจากผู้ให้ข้อมูลแต่ละคนในสังสรรค์จัด โดยคนในท้องถิ่นคุ้นเคยกับหมอแบบดั้งเดิมและที่สามารถสื่อสารกับชุมชนท้องถิ่น ดำเนินการสำรวจพฤกษศาสตร์พื้นบ้านปัจจุบันระหว่าง 2553 มกราคม 2555 มิถุนายนกับครอบคลุมอย่างน้อยหกKabiraj/Ayurved/Hakim/Unani ผู้ประกอบวิชาชีพในแต่ละพื้นที่ ผู้เชี่ยวชาญแพทย์ทางเลือก และเสริมและชื่อเสียง Hakims และ /หรือผู้ผลิตยาอายุรเวทคือ Hamdard, Ayurvedio ร้านขายยานอกจากนี้ยังได้ปรึกษาแรมชัคตี้ Sadhana และ Kundeshwari พิเศษมุ่งเน้นให้คนมีความรู้จริง หรือเชิงประจักษ์ในพืชสมุนไพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนในประเทศบังคลาเทศ
ภาษาและได้รับความยินยอมด้วยวาจาได้มาจากการสัมภาษณ์จาก
แต่ละแจ้งที่พบในการชุมนุมทางสังคมจัดโดยคนในท้องถิ่น
คุ้นเคยกับหมอพื้นบ้านและผู้ที่สามารถสื่อสารกับ
ชุมชนพื้นเมือง สำรวจแนวทางปัจจุบันได้ดำเนินการ
ระหว่างเดือนมกราคมปี 2010 และมิถุนายน 2012 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมอย่างน้อยหก
Kabiraj / Ayurved / นักปราชญ์ / ผู้ปฏิบัติงาน Unani ในแต่ละพื้นที่ ผู้เชี่ยวชาญ
ในการแพทย์ทางเลือกและการเสริมและมีชื่อเสียง Hakims และ /
หรือผู้ผลิตยาอายุรเวทคือ Hamdard, Ayurvedio เภสัชศาสตร์
Shakti, อาสนะและ Kundeshwari นอกจากนี้ยังได้รับการพิจารณา พิเศษ
โฟกัสได้รับให้กับคนที่มีความรู้ในทางปฏิบัติหรือเชิงประจักษ์
เกี่ยวกับพืชสมุนไพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการวิจัยในครั้งนี้ คือการอธิบายอย่างชัดเจนในภาษาเบงกาลีภาษาและยินยอมด้วยวาจาได้โดยทีมงานจากแต่ละข่าวที่เจอในการชุมนุมทางสังคมจัดโดยประชาชนในท้องถิ่นคุ้นเคยกับหมอพื้นบ้าน และผู้ที่สามารถสื่อสารกับชุมชนพื้นเมือง การสำรวจพฤกษศาสตร์พื้นบ้านในปัจจุบัน ได้แก่ระหว่างมกราคม 2010 มิถุนายน 2555 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมอย่างน้อย หกkabiraj / ayurved / ฮาคิม / Unani ผู้ปฏิบัติงานในแต่ละพื้นที่ ผู้เชี่ยวชาญในทางเลือกและการแพทย์เสริมและ hakims มีชื่อเสียงและหรือบริษัทผู้ผลิตยาอายุรเวทคือ hamdard ayurvedio , ร้านขายยาShakti และการบริหาร kundeshwari , นอกจากนี้ยังได้รับการพิจารณา พิเศษมุ่งเน้นให้ประชาชนมีประโยชน์หรือความรู้เชิงประจักษ์ในพืชสมุนไพร