Covered anaerobic pondsIn the past

Covered anaerobic ponds
In the past decade, synthetic floating covers on
anaerobic ponds have been installed worldwide to
trap odour and biogas (Dague et al., 1990; Safley &
Westerman, 1992). These systems occupy a niche
between existing anaerobic ponds on the one hand
and the more sophisticated high-rate anaerobic systems
on the other. Compared to traditional,
uncovered anaerobic ponds, covered ponds offer the
performance of the former, but reduce odour
release and permit the capture of the methane-rich
gas. The main advantage of this technology compared
to traditional digesters is the lower capital
costs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมบ่อที่ไม่ใช้ออกซิเจนในทศวรรษที่ผ่านมา น้ำสังเคราะห์ครอบคลุมในบ่อที่ไม่ใช้ออกซิเจนมีการติดตั้งทั่วโลกเพื่อดักกลิ่นและก๊าซชีวภาพ (Dague และ al., 1990 Safley และWesterman, 1992) ระบบเหล่านี้ครอบครองโพรงระหว่างบ่อไม่ใช้ออกซิเจนที่มีอยู่ในมือหนึ่งและระบบไร้อากาศแบบอัตราสูงมีความซับซ้อนมากขึ้นอื่น ๆ เมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิมเปิดบ่อที่ไม่ใช้ออกซิเจน บ่อครอบคลุมมีการประสิทธิภาพแต่เดิม ลดกลิ่นปล่อย และอนุญาตให้มีการจับกุมของมีเทนอุดมไปด้วยก๊าซ ประโยชน์หลักของเทคโนโลยีนี้เปรียบเทียบdigesters ดั้งเดิมเป็นทุนต่ำค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีหลังคาครอบบ่อเพาะกาย
ในทศวรรษที่ผ่านมาลอยสังเคราะห์ครอบคลุมใน
บ่อเพาะกายได้รับการติดตั้งทั่วโลกที่จะ
ดักจับกลิ่นและก๊าซชีวภาพ (Dague, et al, 1990;. Safley และ
เวส, 1992) ระบบเหล่านี้ครอบครองช่อง
ระหว่างบ่อเพาะกายที่มีอยู่ในมือข้างหนึ่ง
และระบบที่ซับซ้อนมากขึ้นแบบไม่ใช้ออกซิเจนสูงอัตรา
ที่อื่น ๆ เมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิม
บ่อเพาะกายเปิดบ่อปกคลุมนำเสนอ
ประสิทธิภาพการทำงานของอดีต แต่ลดกลิ่น
และอนุญาตให้ปล่อยการจับตัวของก๊าซมีเทนที่อุดมไปด้วย
ก๊าซ ประโยชน์หลักของเทคโนโลยีนี้เมื่อเทียบกับ
การหมักแบบดั้งเดิมจะต่ำกว่าทุน
ค่าใช้จ่าย