The only Vietnamese citizen injured

The only Vietnamese citizen injured in a bomb attack in Bangkok in mid-August returned home on Saturday, with help from the country's embassy in Thailand.
According to Thai doctors at the Klang General Hospital, Mai Van Truong’s health was deemed stable after two weeks of treatment.

The explosion at Bangkok’s Erawan Shrine on August 17 killed 20 people and injured more than 120. Truong was thrown three metres from where he was standing near the shrine and broke a bone in his left foot.

Another blast occurred at a Bangkok pier the following day, causing no injuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเวียดนามเท่านั้นที่บาดเจ็บในการโจมตีระเบิดในกรุงเทพกลับเสาร์ ด้วยความช่วยเหลือจากสถานเอกอัครราชทูตของประเทศไทยในกลางเดือนสิงหาคมตามแพทย์ไทยที่โรงพยาบาลกลางทั่วไป สุขภาพ Truong Van เชียงใหม่ถูกถือว่ามีเสถียรภาพหลังจากสองสัปดาห์ของการรักษาการระเบิดที่ศาลพระพรหมเอราวัณของกรุงเทพมหานครในวันที่ 17 สิงหาคมเสียชีวิต 20 คน และบาดเจ็บกว่า 120 Truong เกิดขึ้นสามเมตรจากที่เขาได้ยืนใกล้กับศาลเจ้า และฝึกฝนกระดูกขาซ้ายของเขาระเบิดอีกเกิดขึ้นที่ท่ากรุงเทพฯ วันต่อไปนี้ ก่อให้เกิดการบาดเจ็บไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลเมืองเวียดนามเท่านั้นที่ได้รับบาดเจ็บในการโจมตีด้วยระเบิดในกรุงเทพฯในช่วงกลางเดือนสิงหาคมกลับบ้านในวันเสาร์ด้วยความช่วยเหลือจากสถานทูตของประเทศในประเทศไทย.
ตามที่แพทย์ไทยที่โรงพยาบาลแกลงสุขภาพเชียงใหม่แวน Truong ก็ถือว่ามีเสถียรภาพหลังจากที่สองสัปดาห์ที่ผ่านมา การรักษา. การระเบิดที่กรุงเทพฯศาลพระพรหมเอราวัณที่ 17 สิงหาคมฆ่าตาย 20 คนและบาดเจ็บมากกว่า 120 Truong ถูกโยนสามเมตรจากที่เขากำลังยืนอยู่ใกล้กับศาลเจ้าและกระดูกหักในเท้าซ้ายของเขา. ระเบิดอีกเกิดขึ้นที่ท่าเรือกรุงเทพฯ ถัดจากวันทำให้ไม่ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เวียดนามพลเมืองบาดเจ็บในเหตุระเบิดในกรุงเทพในช่วงกลางเดือนสิงหาคม กลับบ้านวันเสาร์ ด้วยความช่วยเหลือจากสถานทูตของประเทศไทย .
ตามแพทย์ไทยที่กลางทั่วไปโรงพยาบาล , สุขภาพเชียงใหม่ Van Truong ถือว่ามีเสถียรภาพ หลังจากสองสัปดาห์ของการรักษา .

ระเบิดที่กรุงเทพฯพระพรหมบน 17 สิงหาคมฆ่า 20 คนและบาดเจ็บมากกว่า 120Truong ถูกโยนสามเมตรจากจุดที่เค้ายืนอยู่ใกล้ๆศาลเจ้า หักกระดูกเท้าซ้าย

ระเบิดเกิดขึ้นอีกในเขตท่าเรือในวันรุ่งขึ้นที่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บ