The physicochemical properties of t

The physicochemical properties of this major compound were as
follows: ESI-MS in the positive
mode, showed a molecular ion of
compound 1 at m/z 779.2 (M + Na)+,
with fragment ions 691.3, 413.2, and
301.1, which correspond to the formula C
33H40O20 m/z 756.2 (M+H)+;
λ
max in MeOH of 357.81 and 256.67
nm. 1H NMR chemical shifts (CD3OD)
of aglycone were δ 6.18 (d, J=2.2
Hz, H-6), 6.38 (d, J= 2.2 Hz, H-8),
7.58 (d, J = 2.1 Hz, H-2'), 6.87 (d,
J=8.9 Hz, H-5'), and 7.59 (dd, J=
2.2, 8.9, Hz, H-6'); 3-glucosyl were
δ 5.58 (d, J= 7.7 Hz, H-1), 3.64 (dd,
J= 7.7, 9.3 Hz, H-2), 3.53 (t, J=9.4
Hz, H-3), 3.34 (t, J=9.3 Hz, H-4),
3.33 (ddd, J= 1.5, 5.6, 9.4 Hz, H-
5), 3.81 (dd, J= 1.5, 11.5 Hz, H-6a),
and 3.39 (dd, J= 5.6, 11.5 Hz, H-
6b); 2"-rhamnosyl were δ 5.22 (d, J=
1.5 Hz, H-1), 4.00 (dd, J= 1.5, 3.4
Hz, H-2), 3.79 (dd, J= 3.4, 9.4 Hz,
H-3), 3.26 (t, J= 9.4 Hz, H-4), 4.07
(dq, J= 6.1, 9.4 Hz, H-5), and 1.00
[d, J= 6.1 Hz, H-6 (CH3)]; 6"-
rhamnosyl were δ 4.49 (d, J= 1.7 Hz,
H-1), 3.58 (dd, J= 1.7, 3.4 Hz, H-2),
3.48 (dd, J = 3.4, 9.4 Hz, H-3), 3.22
(t, J= 9.5 Hz, H-4), 3.41 (dq, J= 6.3,
9.5 Hz, H-5), and 1.07 [d, J= 6.3 Hz,
H-6 (CH3)]; 13C NMR chemical shift
(CD3OD) aglycone were δ 158.94 (C-
2), 134.44 (C-3), 179.29 (C-4),
163.15 (C-5), 99.74 (C-6), 165.57
(C-7), 94.69 (C-8), 158.45 (C-9),
105.93 (C-10), 123.45 (C-1'),
117.44 (C-2'), 145.91 (C-3'), 149.54
(C-4'), 116.06 (C-5'), and 123.56 (C-
6'); 3-glucosyl were δ 100.50 (C-1),
80.06 (C-2), 78.93 (C-3), 71.89,
77.10 (C-5), and 68.30 (C-6); 2"-rhamnosyl were
δ 102.64 (C-1), 72.41 (C-2), 72.31 (C-3), 74.07
(C-4), 69.96 (C-5), and 17.51 (C-6); and 6"-
rhamnosyl were δ 102.26 (C-1), 72.15 (C-2),
72.28 (C-3), 73.88 (C-4), 69.71 (C-5), and
17.81(C-6). Thus, the major compound was
identified as quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside,
a known compound. In the quantitation of this
compound, 3.16 g/kg of dried weight was calculated from the collection steps

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติทางเคมีกายภาพของสารที่สำคัญพบว่าต่อไปนี้: ESI-MS ในเชิงบวกโหมดแสดงให้เห็นว่าไอออนโมเลกุลของสาร1 เมตร / z 779.2 (M + นา) + กับไอออนส่วน 691.3, 413.2 และ301.1 ซึ่งสอดคล้อง สูตรซี33H40O20 เมตร / z 756.2 (M + H) +; λสูงสุดในเมธานอลของ 357.81 และ 256.67 นาโนเมตร การเปลี่ยนแปลงทางเคมี 1H NMR (CD3OD) ของ aglycone มีδ 6.18 (งเจ = 2.2 เฮิร์ตซ์, H-6), 6.38 (งเจ = 2.2 เฮิร์ตซ์, H-8), 7.58 (งเจ = 2.1 เฮิรตซ์ H- 2 ') 6.87 (ง, J = 8.9 เฮิร์ตซ์, H-5') และ 7.59 (ววเจ = 2.2, 8.9, เฮิร์ตซ์, H-6 '); 3 glucosyl มีδ 5.58 (งเจ = 7.7 เฮิร์ตซ์, H-1), 3.64 (วว, J = 7.7, 9.3 เฮิร์ตซ์, H-2), 3.53 (t, J = 9.4 เฮิร์ตซ์, H-3), 3.34 (t, J = 9.3 เฮิร์ตซ์, H-4), 3.33 (วววเจ = 1.5, 5.6, 9.4 เฮิรตซ์ H- 5), 3.81 (ววเจ = 1.5, 11.5 เฮิร์ตซ์, H-6a) และ 3.39 ( ววเจ = 5.6, 11.5 เฮิรตซ์ H- 6b); 2 "-rhamnosyl มีδ 5.22 (งเจ = 1.5 เฮิร์ตซ์, H-1), 4.00 (ววเจ = 1.5, 3.4 เฮิร์ตซ์, H-2), 3.79 (ววเจ = 3.4, 9.4 เฮิร์ตซ์, H-3 ) 3.26 (t, J = 9.4 เฮิร์ตซ์, H-4), 4.07 (DQ, J = 6.1, 9.4 เฮิร์ตซ์, H-5) และ 1.00 [D, J = 6.1 เฮิร์ตซ์, H-6 (CH3)]; 6 "- rhamnosyl มีδ 4.49 (งเจ = 1.7 เฮิร์ตซ์, H-1), 3.58 (ววเจ = 1.7, 3.4 เฮิร์ตซ์, H-2), 3.48 (ววเจ = 3.4, 9.4 เฮิร์ตซ์, H-3 ) 3.22 (t, J = 9.5 เฮิร์ตซ์, H-4), 3.41 (DQ, J = 6.3, 9.5 เฮิร์ตซ์, H-5) และ 1.07 [D, J = 6.3 เฮิร์ตซ์, H-6 (CH3)]; 13C NMR เคมีกะ(CD3OD) aglycone มีδ 158.94 (C- 2) 134.44 (C-3) 179.29 (C-4), 163.15 (C-5) 99.74 (C-6) 165.57 (C-7 ) 94.69 (C-8) 158.45 (C-9) 105.93 (C-10) 123.45 (C-1 ') 117.44 (C-2') 145.91 (C-3 ') 149.54 (C -4 ') 116.06 (C-5') และ 123.56 (C- 6 '); 3 glucosyl มีδ 100.50 (C-1) 80.06 (C-2) 78.93 (C-3), 71.89, 77.10 (C-5) และ 68.30 (C-6); 2 "-rhamnosyl มีδ 102.64 (C-1) 72.41 (C-2) 72.31 (C-3) 74.07 (C-4) 69.96 (C-5) และ 17.51 ​​(C-6) และ 6 "- rhamnosyl มีδ 102.26 (C-1) 72.15 (C-2) 72.28 (C-3) 73.88 (C-4) 69.71 (C-5) และ17.81 (C-6) ดังนั้นสารที่สำคัญได้รับการระบุว่าเป็น quercetin 3-2G-rhamnosylrutinoside, สารประกอบที่รู้จักกัน ในปริมาณนี้สารประกอบ 3.16 กรัม / กิโลกรัมของน้ำหนักแห้งที่คำนวณได้จากขั้นตอนการเก็บรวบรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมีของสารประกอบหลักนี้เป็น
ดังนี้ : esi-ms ในโหมดบวก

แสดงไอออนโมเลกุลของสารประกอบ 1 M / Z 779.2 ( na ) ,
กับชิ้นส่วน 691.3 413.2 ไอออน , และ
301.1 ซึ่งสอดคล้องกับสูตร C
33h40o20 M / Z ( M 756.2 ) ;
λ
แม็กซ์และปริมาณของ 357.81 256.67
nm . 1H NMR เคมีกะ ( cd3od )
ของδี่เป็น 6.60 ( D , J = 2.2
Hz H-6 ) 6.38 ( D , J = 22 Hz h-8 )
7.58 ( D , J = 2.1 Hz ส่วน ' ) , 6.87 ( D ,
J = 8.9 Hz h-5 ' ) และ 7.59 ( DD , J =
2.2 , 8.9 , Hz H-6 ' ) ; 3-glucosyl ถูก
δ 5.58 ( D , J = 7.7 เฮิรตซ์ ส่วน , ) , 3.64 ( DD ,
J = 7.7 , 9.3 Hz ส่วน ) 3.53 ( T , J = 9.4
Hz h-3 ) 3.34 ( T , J = 9.3 Hz h-4 3.33 ( DDD )
, J = 1.5 , 5.6 , 9.4 Hz , H -
5 ) 3.81 ( DD , J = 1.5 11.5 Hz h-6a )
และ 3.39 ( DD , J = 5.6 11.5 Hz , H -
6B ) 2 " - rhamnosyl เป็นδ 5.22 ( D , J =
1.5 Hz ส่วน ) , 4.00 ( DD ,J = 1.5 , 3.4
Hz ส่วน ) 3.79 ( DD , J = 3.4 9.4 Hz
h-3 ) , 3.26 ( T , J = 9.4 Hz h-4 ) , 4.07
( DQ J = 6.1 , 9.4 Hz h-5 ) และ 1.00
[ D , J = 6.1 เฮิร์ตซ์ , H-6 ( CH3 ) ] ; 6 " -
rhamnosyl เป็นδ 4.49 ( D , J = 1.7 Hz
ส่วน ) 3.58 ( DD , J = 1.7 , 3.4 Hz ส่วนใหญ่ ( DD )
, J = 3.4 9.4 Hz h-3 ) 3.22
( t , J = 9.5 Hz h-4 3.41 ( DQ ) , J = 6.3
9.5 Hz h-5 ) และ 1.07 [ D , J = 6.3 Hz
H-6 ( CH3 ) ] ; 13C NMR
เคมีกะ( cd3od ) ี่ถูกδ 158.94 ( C -
2 ) 134.44 ( c-3 ) 179.29 ( C-4 )
163.15 ( C - ) , 99.74 ( c-6 ) 165.57
( เป็น C-7 ) , 94.69 ( c-8 ) 158.45 ( c-9 )
105.93 ( c-10 ) 123.45 ( c-1
' ) 0.20 ( C-2 ) , 145.91 ( c-3 ' ) , 149.54
( C-4 ) , 116.06 ( C - ) , และ 123.56 ( C -
6 ' ) ; 3-glucosyl เป็นδ 100.50 ( c-1 )
80.06 ( C-2 ) 78.93 ( c-3 ) 71.89
, 77.10 ( C - ) , และ 68.30 ( c-6 ) 2 " - rhamnosyl ถูก
δ 102.64 ( c-1 ) 72.41 ( C-2 ) 7231 ( c-3 ) 74.07
( C-4 ) 69.96 ( C - ) , และ 17.51 ( c-6 ) ; และ 6 " -
rhamnosyl เป็นδ 102.26 ( c-1 ) 72.15 ( C-2 )
72.28 ( c-3 ) 73.88 ( C-4 ) 69.71 ( C - ) ,
17.81 ( c-6 ) ดังนั้น สารสําคัญถูกระบุว่าเป็น 3-2g-rhamnosylrutinoside

quercetin , รู้จักสารประกอบ ในเซลล์สารประกอบนี้
, 3.16 กรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักแห้ง คำนวณได้จากคอลเลกชันขั้นตอน