DISCUSSIONThe results of the analys

DISCUSSION
The results of the analysis of four years of data from Bangkok
indicate a statistically significant association between daily
PM10 and daily mortality. The effects are generally similar
to or greater than those found elsewhere: a 10-mg/m3 change
in PM10 is associated with a 1–2% change in total mortality,
a 3–6% change in respiratory-related mortality, and a
1–2% change in cardiovascular-related mortality. In addition,
the PM10 effects appear across all age groups, including
children, although they are statistically strongest for
older adults. For all of the age-specific cohorts, the magnitude
and statistical significance of the estimated effect of
PM10 increases when multiple-day measures (i.e., five-day
moving average) of exposure are used.
Most previous studies of air pollution and mortality
have been conducted in cities in the United States and
Western Europe—areas with relatively cold winters and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาผลการวิเคราะห์ข้อมูลจากกรุงเทพปี 4ระบุความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างวันตาย PM10 และทุกวัน ผลมีลักษณะโดยทั่วไปกับ หรือมากกว่าที่พบอื่น ๆ: การเปลี่ยนแปลง 10-mg/m3ใน PM10 ที่สัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลง 1-2% ในการตายทั้งหมดการเปลี่ยนแปลง 3 – 6% ในทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องการตาย และเปลี่ยนแปลง 1-2% ในการตายที่หัวใจและหลอดเลือดที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้PM10 ผลปรากฏทั่วทุกวัย รวมถึงเด็ก แม้ว่าจะเป็นความแข็งแกร่งทางสถิติสำหรับผู้ใหญ่รุ่นเก่า สำหรับอายุเฉพาะ cohorts ขนาดนัยสำคัญทางสถิติของผลประเมินและPM10 เพิ่มเมื่อวัดหลายวัน (เช่น ห้าวันค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่) ของแสงที่ใช้ส่วนใหญ่การศึกษาก่อนหน้านี้ของมลพิษทางอากาศและการตายมีการดำเนินการในเมืองในสหรัฐอเมริกา และยุโรปตะวันตกซึ่งพื้นที่ที่ มีแหล่งน้ำค่อนข้างเย็น และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปราย
ผลการวิเคราะห์ของสี่ปีของข้อมูลจากกทม.
แสดงให้เห็นความเชื่อมโยงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างทุกวัน
PM10 และการเสียชีวิตทุกวัน โดยทั่วไปจะมีผลกระทบที่คล้ายกัน
หรือสูงกว่าที่พบที่อื่น ๆ : 10 mg / m3 การเปลี่ยนแปลง
ใน PM10 มีความเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่ 1-2% ในการเสียชีวิตรวม
3-6% การเปลี่ยนแปลงในการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจและ
1 -2% การเปลี่ยนแปลงในการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือด นอกจากนี้
ผลกระทบ PM10 ปรากฏในทุกกลุ่มอายุรวมทั้ง
เด็กแม้ว่าพวกเขาจะแข็งแกร่งทางสถิติสำหรับ
ผู้สูงอายุ สำหรับทุกผองอายุเฉพาะขนาด
และความสำคัญทางสถิติของผลกระทบโดยประมาณของ
PM10 เพิ่มขึ้นเมื่อมาตรการหลายวัน (เช่นห้าวัน
ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่) ของการสัมผัสถูกนำมาใช้.
ศึกษาก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ของมลพิษทางอากาศและการเสียชีวิต
ที่ได้รับ ดำเนินการในเมืองในประเทศสหรัฐอเมริกาและ
ยุโรปตะวันตกพื้นที่ที่มีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย
ผลการวิเคราะห์สี่ปีของข้อมูลจากกรุงเทพฯ
บ่งบอกถึงสมาคมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่าง PM10 ทุกวัน
และอัตราการตายในแต่ละวัน ลักษณะโดยทั่วไปคล้าย
หรือมากกว่าที่พบในที่อื่น ๆ : 10 / M3 เปลี่ยน
ใน PM10 จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง 1 – 2% ในอัตราการตายรวมมิลลิกรัม ,
3 - 6 % การเปลี่ยนแปลงในระบบทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องกับการตายและ
1 – 2 % การเปลี่ยนแปลงในโรคหัวใจและหลอดเลือดที่เกี่ยวข้องกับการตาย นอกจากนี้ ผลปรากฏพบ

ข้ามกลุ่มอายุทั้งหมด รวมถึงเด็ก แม้ว่าพวกเขาจะแตกต่างกันที่แข็งแกร่งสำหรับ
ผู้ใหญ่รุ่นเก่า สำหรับทั้งหมดของ cohorts เฉพาะอายุ , และขนาด
สถิติของการประมาณการผลกระทบของ
PM10 เพิ่มขึ้นเมื่อวันหลายมาตรการ เช่น ห้าวัน
ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ ) การใช้ .
ก่อนหน้านี้มากที่สุดการศึกษามลพิษทางอากาศและอัตราการตาย
ได้รับการดำเนินการในเมืองในสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตกบริเวณ
ค่อนข้างเย็นในฤดูหนาวและ