Dear Khun Suchart,PO.45126349220 to

Dear Khun Suchart,

PO.45126349220 total amount 681,330 Baht to be invoice for Q2/2014 MMP Expense from include additional fuel charge as below table.
I'am not adjust the PO.But ฉันแจ้งOverall limet in ระบบ

Thank you and best regards,
Saowalak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Suchart,

PO.45126349220 ยอดรวม 681,330 บาท จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับค่าใช้จ่ายของ MMP Q2/2014 จากรวมค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มเติมตามข้างล่างตาราง
ฉัน ' กำลังปรับปรุงใบสั่งซื้อแต่ ฉันแจ้งOverall limet ในระบบฯลฯ แล้วแต่

ขอบคุณและนับถือ,
เสาวลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุชาติ, PO.45126349220 รวมจำนวน 681,330 บาทให้เป็นใบแจ้งหนี้เพื่อ Q2/2014 MMP ค่าใช้จ่ายจากการรวมค่าน้ำมันเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้นในขณะที่ด้านล่างของตารางI'am ไม่ปรับ PO.But ฉันแจ้ง Limet โดยรวมในระบบขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดเสาวลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุชาติ

po.45126349220 , ยอดเงินรวม 681330 บาท เป็นใบแจ้งหนี้สำหรับไตรมาส 2 / 2014 อื่นค่าใช้จ่ายรวมเพิ่มขึ้นจากเชื้อเพลิงเป็นรางด้านล่าง .
I ' am ไม่ปรับโป แต่ limet โดยรวมฉันแจ้งในระบบ

ขอบคุณและดีที่สุด regards ,

เสาวลักษณ์