I said 'your novel' as in 'the nove

I said 'your novel' as in 'the novel you own'. and maybe you dont own it but that's okay. :P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมบอกว่า 'นวนิยายของคุณเช่นเดียวกับในนิยายของคุณเป็นเจ้าของ' และบางทีคุณอาจจะไม่เป็นของตัวเอง แต่ก็ไม่เป็นไร : p

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกล่าวว่า 'นวนิยายของคุณ' ใน 'นวนิยายคุณเป็นเจ้าของ' และบางทีคุณไม่มีเรื่อง แต่ก็ไม่เป็นไร : P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมว่า"ของคุณใหม่ใน"นวนิยายที่คุณเป็นเจ้าของ'และคุณอาจจะไม่เป็นของตัวเองเรื่องนี้แต่ก็โอเค P :