Thanks for your arrangement. I shal

Thanks for your arrangement. I shall have a look at the attached spa menu for making the decision. If I eventually decide to extend or switch the massage, may I make the request on the day I arrive the hotel (i.e. 3 June 2016)?

We would prefer separate rooms rather than a couple room. Please arrange as far as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการจัดเรียงของคุณ จะได้ดูที่เมนูสปาที่แนบสำหรับการตัดสินใจ ถ้าฉันในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะขยาย หรือเปลี่ยนบริการ อาจทำอย่างไรการร้องขอในวันที่มาถึงโรงแรม (เช่น 3 2559 มิถุนายน)เราต้องการห้องแยกต่างหากแทนที่เป็นห้องคู่ จัดเรียงเท่าที่เป็นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการจัดเรียงของคุณ ฉันจะมีลักษณะที่เมนูสปาที่แนบมาสำหรับการตัดสินใจ ถ้าฉันในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะขยายหรือสลับนวดผมอาจจะทำตามคำขอในวันที่ผมมาถึงโรงแรม (เช่น 3 มิถุนายน 2016) เราต้องการห้องแยกมากกว่าห้องพักคู่ กรุณาจัดให้เท่าที่จะทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่จัดของคุณ ผมจะดูแนบเมนูสปาเพื่อการตัดสินใจ . ถ้าข้าตัดสินใจที่จะขยายหรือสลับนวดจะทำให้การร้องขอในวันที่ผมมาถึงโรงแรม ( เช่น 3 มิถุนายน 2016 )เราต้องการแยกห้องดีกว่าห้องสอง กรุณาจัดเท่าที่จะเป็นไปได้