To reduce the energy dominance of P

To reduce the energy dominance of PTT, the military regime plans to open up the business to third parties and let new players compete with PTT as gas sellers and service providers. The new arrangement could include outside management of liquefied natural gas (LNG) terminals now owned and operated by PTT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อลดการครอบงำพลังงานของปตท. ระบอบทหารวางแผนจะเปิดธุรกิจเพื่อบุคคลที่สาม และอนุญาตให้ผู้เล่นใหม่แข่งขันกับปตท.เป็นผู้ขายก๊าซและผู้ให้บริการ การจัดเรียงใหม่อาจรวมถึงการจัดการภายนอกของเทอร์มินัลแก๊สธรรมชาติเหลว (แอลเอ็น) ขณะนี้เป็นเจ้าของ และดำเนินการ โดยบริษัทปตท.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อลดพลังงานการปกครองของปตท, รัฐบาลทหารวางแผนที่จะเปิดธุรกิจกับบุคคลที่สามและปล่อยให้ผู้เล่นใหม่แข่งขันกับ บริษัท ปตทเป็นผู้ขายก๊าซและผู้ให้บริการ การจัดเรียงใหม่จะรวมถึงการจัดการด้านนอกของก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ตอนนี้เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย บริษัท ปตท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อลดพลังงานการปกครองของรัฐบาลทหาร ปตท. มีแผนที่จะเปิดธุรกิจกับบุคคลภายนอก ให้ผู้เล่นใหม่ แข่งขันกับ ปตท. ในฐานะผู้ขายก๊าซและผู้ให้บริการ การจัดเรียงใหม่อาจรวมถึงภายนอกการจัดการของก๊าซธรรมชาติเหลว ( LNG ) ซึ่งตอนนี้เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย บริษัท ปตท.