Dear Kung,Attached the AJA18 we are

Dear Kung,
Attached the AJA18 we are going to load for you immediately.
1 please advice if the loading details are ok?
2 please advice if we still use the same agency as last time?
3 please advice if the port and consignee information still be the same as before?
waiting for your good news and reply ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักกุ้งแนบ AJA18 เราจะไปโหลดสำหรับคุณทันที1 คำถามหากรายละเอียดการโหลด ok2 คำถามถ้าเรายังใช้บริษัทเดียวกันเป็นครั้งสุดท้าย3 กรุณาแนะนำถ้าพอร์ตและรับข้อมูลยังคงเป็นเดียวกันเป็นก่อนรอข่าวดีของคุณและตอบกลับ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกุ้ง
ที่แนบมา AJA18 ที่เราจะไปโหลดสำหรับคุณทันที.
1 โปรดให้คำแนะนำหากมีรายละเอียดในการโหลดจะ ok?
2 โปรดให้คำแนะนำถ้าเรายังคงใช้หน่วยงานเดียวกันเป็นครั้งสุดท้าย?
3 คำแนะนำกรุณาถ้าพอร์ตและข้อมูลผู้รับยังคงเป็น เช่นเดียวกับก่อนหรือไม่
รอให้ข่าวที่ดีของคุณและตอบกลับ ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักกุ้งแนบ aja18 เราจะโหลดให้กับคุณทันที1 กรุณาแนะนำถ้าการโหลดข้อมูลนะครับ2 กรุณาแนะนํา ถ้าเรายังคงใช้เอเจนซี่เดียวกับครั้งที่แล้ว3 ช่วยแนะนำถ้าพอร์ตและผู้รับข้อมูลยังอยู่เหมือนเดิมรอข่าวดีของคุณและตอบกลับ . . . . . . .