From the second month onward until

From the second month onward until the end of your probation period, either party may terminate this employment agreement by giving seven days' notice in writing or payment in lieu of notice to the other party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเดือนสองเป็นต้นไปจนสิ้นสุดระยะเวลาทดลองงาน ทั้งสองฝ่ายสามารถยุติข้อตกลงนี้ทำงานให้ล่วงหน้าเจ็ดวันในการเขียนหรือการชำระเงินแทนของค่าใช้ล่วงหน้ากับบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเดือนที่สองเป็นต้นไปจนสิ้นสุดระยะเวลาการทดลองของคุณทั้งสองฝ่ายอาจบอกเลิกสัญญาจ้างโดยให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าได้เจ็ดวันในการเขียนหรือการชำระเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าไปยังบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเดือนที่ 2 เป็นต้นไป จนสิ้นสุดระยะเวลาการคุมประพฤติของคุณ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกสัญญาจ้างโดยให้สังเกตเจ็ดวันในการเขียนหรือการชำระเงินล่วงหน้าให้กับพรรคอื่น ๆ