Alfred Nobel himself, in one of his

Alfred Nobel himself, in one of his most famous phrases, warned in 1892 of the dangers of an impending social revolution, of a "new tyranny ... lurking in the shadows", and of its threat to world peace; and Frédéric Passy, the founder of the Ligue internationale de la paix, who was awarded the first Nobel Peace Prize in 1901, stressed the need for governments to ensure internal stability through social reforms if international peace was to be preserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alfred Nobel ตัวเองในหนึ่งในวลีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาในปี 1892 เตือนอันตรายจากการปฏิวัติทางสังคมที่กำลังจะมาของ "การปกครองแบบเผด็จการใหม่ ... ที่ซุ่มซ่อนอยู่ในเงามืด" และภัยคุกคามเพื่อสันติภาพของโลกและFrédéric Passy, ผู้ก่อตั้งของลีกคอมมิวนิสต์เดอลาเปซ์ที่ได้รับรางวัลแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1901เน้นความจำเป็นสำหรับรัฐบาลเพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพภายในผ่านการปฏิรูปทางสังคมถ้าความสงบสุขระหว่างประเทศจะได้รับการเก็บรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัลเฟรดโนเบลเอง ในวลีของเขามีชื่อเสียงมากที่สุด เตือนในค.ศ. 1892 อันตราย ของการปฏิวัติสังคมใกล้ ซุ่มเป็น "tyranny ใหม่...ซ่อนในเงา" และเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ และ Frédéric Passy ผู้ก่อตั้งของ internationale ลีเดอลาเป ผู้ได้รับรางวัลรางวัลแรกรางวัลโนเบลสันติภาพใน 1901 เน้นต้องการรัฐบาลให้ความมั่นคงภายในผ่านการปฏิรูปทางสังคมถ้าสันติภาพเพื่อเก็บรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลเฟรดโนเบลสาขาตัวเองที่หนึ่งในกลุ่มคำหรือวลีมีชื่อเสียงมากที่สุดของเขาเตือนใน 1892 ของอันตรายของการปฏิวัติทางสังคมเกิดขึ้นของ"การปกครองแบบเผด็จการใหม่ที่แอบซุ่มอยู่ในเงามืด"และของ ภัย คุกคามต่อ สันติภาพ ของโลกและนำไปดัดแปลงสร้าง passy ผู้ก่อตั้ง ligue De La Paix แข่งขัน Federation Internationale ซึ่งเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขา สันติภาพ ได้รับรางวัลเป็นครั้งแรกในปี 1901ได้เน้นถึงความจำเป็นสำหรับรัฐบาลที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่า เสถียรภาพ เศรษฐกิจ ภายใน ประเทศโดยผ่านทางสังคมการปฏิรูปหาก สันติภาพ ระหว่างประเทศจะได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยม