Beer. It’s not the most ideal payme

Beer. It’s not the most ideal payment to take home in exchange for a day’s work: it might spill, it could get warm, it might get polluted with dirt, dust and whatever insects are drawn to the sweet nectar while on the road, or you might not make it home at all.
But employers in the ancient Mesopotamian city of Uruk, located in modern-day Iraq, certainly knew how to treat their workers to a good time.

A roughly 5,000-year-old cuneiform stone tablet, in possession of the British Museum in London, shows how workers were paid their daily rations in liquid gold.
According to the New Scientist the tablet is the world’s oldest paycheck.
“On one tablet excavated from (Uruk) we can see a human head eating from a bowl, meaning ‘ration,’ and a conical vessel, meaning ‘beer,’” writes the New Scientist’s Alison George.
“Scattered around are scratches recording the amount of beer for a particular worker.”
The artifact’s entry on the British Museum’s page on Google Arts & Culture indicates that the tablet was made around 3100 to 3000 BC.

It adds that beer was the most popular beverage in Mesopotamia because it was “safer” and “maybe tastier than water.” (Writer’s note: there’s no debate about the second part.)
But this isn’t the only case in history of workers receiving beer for their daily responsibilities. In ancient Egypt, workers who undertook the grueling task of building the received a “daily ration of four to five liters.”

There are also records of poet and the “Father of English literature” Geoffrey Chaucher receiving a yearly salary of 252 gallons of wine from Richard II.
And this practice isn’t exclusive to ancient history. There is a trend of tech companies keeping refrigerators stocked with cold brews and letting them imbibe at the office.
So drink up, fellow proletariats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบียร์ มันไม่ใช่การชำระเงินที่เหมาะจะใช้ในการแลกเปลี่ยนสำหรับวันทำงานบ้าน: มันอาจหก มันได้รับความอบอุ่น อาจได้รับการปนเปื้อน ด้วยสิ่งสกปรก ฝุ่น และแมลงไม่ว่าจะวาดให้หวานหวานรถ หรือคุณอาจไม่ได้ทำบ้านที่ทั้งหมดแต่นายจ้างในการโบราณเมโสโปเตเมืองของ Uruk อยู่ในอิรักสมัย รู้วิธีการรักษาแรงงานให้เป็นเวลาที่ดีอย่างแน่นอนประมาณ 5,000 ปี cuneiform หินแท็บเล็ต ในความครอบครองของพิพิธภัณฑ์อังกฤษในกรุงลอนดอน แสดงวิธีคนยใหแนกประจำวันของพวกเขาในน้ำทองตามที่นักวิทยาศาสตร์ใหม่ แท็บเล็ตเป็นเงินหักคืนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก"บนแท็บเล็ตขุดจาก (Uruk) เราสามารถดูศีรษะกินจากชาม ปันความหมาย 'ส่วน' และ เรือทรงกรวย ความหมาย 'เบียร์,' " เขียนจอร์จอลิสันของนักวิทยาศาสตร์ใหม่"กระจายอยู่ทั่ว รอยขีดข่วนบันทึกจำนวนเบียร์สำหรับผู้ปฏิบัติงานที่เฉพาะเจาะจง"รายการของสิ่งประดิษฐ์บนหน้าของพิพิธภัณฑ์บริติชบน Google ศิลปวัฒนธรรมระบุว่า แท็บเล็ตทำประมาณ 3100 ไป 3000 BCเพิ่มว่า เบียร์เป็นเครื่องดื่มที่นิยมกาล เพราะมันเป็น "ปลอดภัย" และ "อาจจะอร่อยกว่ามากกว่าน้ำ" (หมายเหตุผู้เขียน: มีอภิปรายไม่เกี่ยวกับส่วนที่สอง)แต่นี่ไม่ใช่กรณีเดียวในประวัติศาสตร์ของคนรับเบียร์สำหรับความรับผิดชอบทุกวัน ในอียิปต์โบราณ คนงานที่ undertook งานใดของอาคารที่ได้รับการ "ปันส่วนรายวัน 4-5 ลิตร"มีกวีและ Chaucher เจฟฟรีย์ "บิดาของวรรณคดีอังกฤษ" ที่ได้รับเงินเดือนประจำปี 252 แกลลอนไวน์จาก Richard IIและการปฏิบัตินี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะประวัติศาสตร์โบราณ มีแนวโน้มของบริษัทเทคโนโลยีที่ทำให้ตู้เย็นมีของทานเล่นของเย็น และให้ดื่มที่สำนักงานเครื่องดื่มที่มากขึ้น เพื่อน proletariats

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบียร์. มันไม่ได้ชำระเงินที่เหมาะที่สุดที่จะกลับบ้านในการแลกเปลี่ยนสำหรับการทำงานของวัน: มันอาจรั่วไหลก็อาจได้รับความอบอุ่นก็อาจได้รับการปนเปื้อนกับสิ่งสกปรกฝุ่นละอองและแมลงสิ่งที่จะวาดให้น้ำหวานหวานในขณะที่อยู่บนท้องถนนหรือคุณอาจ ไม่ทำให้มันกลับบ้านที่ทุกคน.
แต่นายจ้างในเมืองเมโสโปเตโบราณของอูรุกตั้งอยู่ในวันที่ทันสมัยอิรักอย่างแน่นอนรู้วิธีที่จะรักษาคนงานของพวกเขาจะเป็นเวลาที่ดี.

ศิลาจารึกฟอร์มประมาณ 5,000 ปีในความครอบครองของ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษในกรุงลอนดอนแสดงให้เห็นว่าคนงานที่ได้รับเงินปันส่วนในชีวิตประจำวันของพวกเขาในทองคำของเหลว.
ตามที่นักวิทยาศาสตร์ใหม่แท็บเล็ตคือเงินเดือนที่เก่าแก่ที่สุดของโลก.
"หนึ่งในแท็บเล็ตขุดขึ้นมาจาก (Uruk) เราสามารถมองเห็นหัวมนุษย์รับประทานอาหารจากชาม ความหมายของการปันส่วน 'และเรือกรวยหมายถึง' เบียร์ ' "เขียนนักวิทยาศาสตร์ใหม่ของอลิสันจอร์จ.
" กระจายอยู่ทั่วรอยขีดข่วนบันทึกจำนวนของเบียร์สำหรับผู้ปฏิบัติงานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. "
รายการสิ่งประดิษฐ์บนหน้าเว็บของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษใน Google ศิลปะและวัฒนธรรมระบุว่าแท็บเล็ตที่ถูกสร้างขึ้นรอบ 3,100-3,000 BC.

มันจะเพิ่มว่าเบียร์เป็นเครื่องดื่มที่นิยมมากที่สุดในเมโสโปเตเพราะมันเป็น "ความปลอดภัยมากขึ้น" และ "อาจจะรสชาติดีกว่าน้ำ." (หมายเหตุผู้เขียน: มีการอภิปรายเกี่ยวกับสองไม่มี Part.)
แต่นี่ไม่ใช่กรณีเดียวในประวัติศาสตร์ของคนงานที่ได้รับเบียร์สำหรับความรับผิดชอบในชีวิตประจำวัน ในสมัยอียิปต์โบราณแรงงานที่เข้ามารับงานที่เหนื่อยของอาคารที่ได้รับการ "ปันส่วนประจำวันของ 4-5 ลิตร."

นอกจากนี้ยังมีบันทึกของกวีและ "บิดาแห่งวรรณคดีอังกฤษ" เจฟฟรีย์ Chaucher ที่ได้รับเงินเดือนปีละ 252 แกลลอนไวน์ จากริชาร์ดครั้งที่สอง.
และการปฏิบัตินี้ไม่ได้ จำกัด เฉพาะประวัติศาสตร์โบราณ มีแนวโน้มของ บริษัท เทคโนโลยีการเก็บรักษาตู้เย็นเก็บรักษา Brews หนาวเย็นและปล่อยให้พวกเขาดูดซึมที่สำนักงานเป็น.
ดังนั้นดื่มเพื่อนชนกรรมาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบียร์ มันคงไม่ใช่สิ่งที่เหมาะสมที่สุดที่จะใช้ที่บ้านในการแลกเปลี่ยนสำหรับวันงาน : มันอาจจะหก มันอุ่น มันอาจถูกปนเปื้อนด้วยสิ่งสกปรก ฝุ่นละออง และอะไรก็ตามที่แมลงจะวาดให้น้ำทิพย์หวานในขณะที่บนท้องถนน หรือคุณอาจจะไม่ได้กลับบ้านเลยแต่นายจ้างในเมโสโปเตเมียโบราณของเมืองอูรุค ตั้งอยู่ใน สมัยอิรักอย่างแน่นอนรู้วิธีที่จะรักษาแรงงานของพวกเขาเวลาที่ดีเป็นประมาณปี 5000 เม็ดหินเก่ากำเริบในความครอบครองของพิพิธภัณฑ์ในกรุงลอนดอน แสดงให้เห็นว่าแรงงานที่จ่ายเสบียงทุกวันของพวกเขาในทองคำเหลวตามที่นักวิทยาศาสตร์ใหม่แท็บเล็ตเป็นเงินเดือนที่เก่าแก่ที่สุดของโลก" ใน 1 เม็ด ที่ขุดพบจาก ( รุก ) เราเห็นมนุษย์หัวกินจากชามอาหาร , ความหมาย " " และเรือรูปกรวย , ความหมาย " เบียร์ " " เขียนใหม่ของนักวิทยาศาสตร์สันจอร์จ" กระจายอยู่รอบ ๆมีรอยขีดข่วนการบันทึกปริมาณเบียร์สำหรับคนงานโดยเฉพาะ .รายการของวัตถุบนหน้าในอังกฤษ พิพิธภัณฑ์ศิลปะวัฒนธรรม Google ระบุว่า แท็บเล็ตได้ประมาณ 100 กิโล พ.ศ. 3000เพิ่มเบียร์เป็นเครื่องดื่มที่นิยมมากที่สุด ในเมโสโปเตเมีย เพราะมันเป็น " ความปลอดภัย " และ " บางทีอร่อยกว่าน้ำ " ( เขียนเป็นหมายเหตุ : ไม่มีการอภิปรายเกี่ยวกับส่วนที่สอง )แต่นี่ไม่ใช่กรณีเดียวในประวัติศาสตร์ของคนงานที่ได้รับเบียร์สำหรับหน้าที่ประจำวันของพวกเขา ในอียิปต์โบราณ คนงานที่ทำงานเหนื่อยมากของอาคารได้รับ " ปันส่วนรายวันของทั้งสี่ห้าลิตร .นอกจากนี้ยังมีประวัติของกวีและ " บิดาแห่งวรรณกรรมภาษาอังกฤษ " เจฟฟรีย์ chaucher ได้รับเงินเดือนปีละ 252 แกลลอนของไวน์จากริชาร์ด IIและ การปฏิบัตินี้ไม่พิเศษในประวัติศาสตร์โบราณ จะมีแนวโน้มของบริษัท เทครักษาตู้เย็น stocked กับ brews เย็นและให้พวกเขาดื่มที่ทำงานดื่มซะ เพื่อน proletariats .