As khun Julie required to make 2 la

As khun Julie required to make 2 layers of tree , I had revised addition work quote as attached file.
The tree trunk we do texture on steel surface by hammered , about color we can made any color so you can choose later.
Normally, on process before go to production line we have to send drawing approval to client and designer to correct drawing dimension and sign on drawing to confirm to operate. However we can made a sample piece to consider before made the other.
Time to operate about 10-14 days more or less depend on weather.If you require more information please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคุณจูลี่ต้องทำ 2 ชั้นของต้นไม้ ผมได้ปรับปรุงงานเพิ่มใบเสนอราคาเป็นไฟล์แนบลำต้นของต้นไม้เราผิวบนพื้นผิวเหล็กโดยตอก เกี่ยวกับสีที่เราสามารถทำสีให้คุณเลือกในภายหลังปกติ ในกระบวนการก่อนที่จะไปสายการผลิต ที่เรามีเพื่อส่งอนุมัติรูปวาดเพื่อลูกค้าและนักออกแบบขนาดรูปวาดที่ถูกต้อง และสู่การวาดภาพเพื่อยืนยันการใช้งาน อย่างไรก็ตาม เราสามารถทำชิ้นส่วนตัวอย่างที่ควรพิจารณาก่อนทำอีกเวลาทำงานประมาณ 10-14 วัน หรือน้อยกว่าขึ้นกับสภาพอากาศ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นคุณจูลี่ต้องทำให้ 2 ชั้นของต้นไม้ที่ฉันได้ปรับปรุงการทำงานอ้างนอกจากเป็นไฟล์ที่แนบมา.
ลำต้นของต้นไม้ที่เราทำพื้นผิวบนพื้นผิวเหล็กตอกเกี่ยวกับสีที่เราสามารถทำสีใด ๆ เพื่อให้คุณสามารถเลือกในภายหลัง.
ปกติเกี่ยวกับกระบวนการ ก่อนที่จะไปสายการผลิตเราจะต้องส่งความเห็นชอบการวาดภาพให้กับลูกค้าและนักออกแบบในการแก้ไขภาพวาดมิติและลงนามในการวาดภาพเพื่อยืนยันในการดำเนินงาน แต่เราสามารถทำชิ้นตัวอย่างที่จะต้องพิจารณาก่อนที่จะทำให้คนอื่น ๆ .
ใช้เวลาในการดำเนินการเกี่ยวกับ 10-14 วันมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับ weather.If ท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจูลี่ต้องทำ 2 ชั้นของต้นไม้ ผมได้แก้ไขเพิ่มงานเสนอราคาโดยแนบไฟล์ต้นไม้ที่เราทำพื้นผิวบนพื้นผิวเหล็ก ทุบ เรื่องสี เราสามารถทำเพื่อให้คุณสามารถเลือกสีใด ๆในภายหลังปกติแล้ว ในขั้นตอนก่อนเข้าสายการผลิต เราต้องส่งแบบอนุมัติให้ลูกค้าออกแบบและวาดภาพมิติที่ถูกต้องและลงชื่อในแบบยืนยันการใช้งาน แต่เราสามารถทำให้ตัวอย่างชิ้นส่วนที่ต้องพิจารณาก่อนทำอื่น ๆเวลาที่จะใช้งานมากขึ้นหรือน้อยลงประมาณ 10-14 วัน ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน