In addition to the usual loss infor

In addition to the usual loss information that we inform you regularly,it is our duty as a responsible cedant to add the non-incurred loss information as well. The reason why we do not put this loss amount into the reserve is mainly because we believe that the cause of loss is not answerable by the relevant policy but the insured is contesting our decision by forwarding the issue to a dispute resolution process such as arbitration or court of justice


According to our internal guideline,we will only recognize such dispute as a claim only after the verdict has been made in favour of the insured.The amount that will be put into the reserve is the award given.
This additional information given to is bring your attention to potential claims based of course on a Without Prejudice basis.It can develop in a full claim when we receive the final court verdict,agree to settle out-of-court,or decide to follow the lower court verdict;for instance.This will depend on our internal decision based on each circumstance
For the purpose of completion of our internal procedures and records,we shall be grateful if you could sign a copy of this letter in acknowledgement of receipt thereof,and
return to us.
In case you have any questions or need any clarifications or information please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากข้อมูลขาดทุนปกติที่เราแจ้งให้คุณทราบเป็นประจำ เป็นหน้าที่ของเราเป็นความรับผิดชอบ cedant เพิ่มข้อมูลไม่เกิดการสูญเสียเช่น เหตุผลที่ทำไมเราไม่ใส่ยอดเงินขาดทุนนี้เป็นสำรองเป็นส่วนใหญ่ เพราะเราเชื่อว่า สาเหตุของการสูญเสียไม่ใช่ answerable โดยนโยบายที่เกี่ยวข้อง แต่ประกันเป็น contesting ตัดสินใจของเรา โดยการส่งต่อปัญหาให้กระบวนการแก้ปัญหาข้อโต้แย้งเช่นอนุญาโตตุลาการหรือศาลยุติธรรม


ตามผลงานของเราภายในเราจะรับรู้ข้อโต้แย้งดังกล่าวเป็นข้อเรียกร้องเพียงเท่านั้นหลังจากที่ได้ทำการพิพากษาลงประกันยอดเงินที่จะเก็บเป็นสำรองเป็นรางวัลได้รับการ
นี้ข้อมูลเพิ่มเติมให้จะนำความสนใจของคุณเพื่อเรียกร้องอาจเกิดขึ้นของหลักสูตรตามเกณฑ์ไม่มีอคติจะสามารถพัฒนาในข้อเรียกร้องทั้งหมดได้รับพิพากษาศาลสุดท้ายตกลงที่จะชำระออกของศาล หรือตัดสินใจที่จะทำตามพิพากษาศาลล่าง เช่นกันนี้จะขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเราภายในตามแต่ละสถานการณ์
เพื่อความสมบูรณ์ของกระบวนการภายในและระเบียนของเรา เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถลงชื่อสำเนาจดหมายนี้ยอมรับการรับดังกล่าว และ
กลับไปเรา
ในกรณีที่มีข้อสงสัย หรือต้องการชี้แจงหรือข้อมูลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากข้อมูลการสูญเสียตามปกติที่เราแจ้งให้คุณอย่างสม่ำเสมอจะเป็นหน้าที่ของเราเป็นข้อมูล cedant เพื่อเพิ่มการสูญเสียไม่ใช่เกิดขึ้นที่เป็นผู้รับผิดชอบเป็นอย่างดีด้วยเหตุผลที่ว่าทำไมเราไม่เอาการสูญเสียเงินทุนสำรองไปในที่มีสาเหตุหลักมาจากเพราะเราเชื่อว่าจะทำให้เกิดความสูญเสียไม่ได้รับผิดชอบโดยนโยบายที่เกี่ยวข้องแต่ที่ผู้เอาประกันครั้งนี้เป็นการตัดสินใจของเราโดยการส่งต่อที่ออกไปที่ข้อพิพาทกระบวนการเช่นอนุญาโตตุลาการหรือ ศาล


ตามแนวทางของเรา ภายใน ,เราจะรู้จักเช่นข้อพิพาทเป็นที่อ้างว่าคำพิพากษาเท่านั้นหลังจากที่ได้รับการทำให้เป็นที่นิยมของผู้เอาประกัน ภัย ได้ที่จำนวนเงินที่จะนำมาไว้ในเขตสงวนเป็นรางวัล.
นี้ข้อมูลเพิ่มเติมให้ไปได้นำของคุณให้ความสนใจกับ ศักยภาพ การเรียกร้องของหลักสูตรในที่ไม่มีอคติพื้นฐาน.มันสามารถที่จะพัฒนาในที่อ้างว่าเมื่อเราได้รับสุดท้ายศาลตัดสิน,ยอมรับการตัดสินใจของศาลหรือตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามตามคำพิพากษาศาลลดลงสำหรับตัวอย่างเช่นกรณีนี้จะขึ้นอยู่กับการตัดสินใจ ภายใน ของเราซึ่งใช้ในแต่ละกรณี
ตามมาตรฐานสำหรับวัตถุประสงค์ของการบันทึกข้อมูลและขั้นตอน ภายใน ของเราเราจะได้รู้สึกขอบคุณหากคุณไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้สำเนาของจดหมายฉบับนี้ได้รับการยอมรับในความและ
ซึ่งจะช่วยให้เรากลับไป.
ในกรณีที่คุณมีคำถามหรือต้องการทราบข้อมูลหรือชี้แจงใดๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา