This research used low-cost and sim

This research used low-cost and simple (LCS) ergonomics
techniques that included methods such as
direct observation (Drury, 2002a), subjective assessment
(Sinclair, 2002), the use of archival production
data (Drury, 2002b), and the assessment of auditory environment
and noise (Haslegrave, 2002). These methods
are useful in identifying ergonomics problems in
an electronic factory. To truly understandmuch of human
behavior, the researchers not only observe people
but also question workers and obtain verbal and written
reports from them. These activities permit greater
insight into what is being done and why.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยนี้ใช้ต้น ทุนต่ำ และง่าย (LCS) ให้เทคนิคที่รวมวิธีการเช่นสังเกตโดยตรง (ร้าน 2002a), ประเมินตามอัตวิสัย(นแคลร์ 2002) ใช้ผลิตถาวรข้อมูล (ร้าน 2002b), และการประเมินผลสภาพแวดล้อมที่หูและเสียง (Haslegrave, 2002) วิธีการเหล่านี้มีประโยชน์ในการระบุปัญหาให้ในโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ การ understandmuch อย่างแท้จริงของมนุษย์ลักษณะการทำงาน นักวิจัยไม่เพียงแต่สังเกตคนแต่ยังถามผู้ปฏิบัติงาน และขอรับด้วยวาจา และลายลักษณ์อักษรรายงานจากพวกเขา กิจกรรมเหล่านี้ให้มากขึ้นลึกเข้าไปในกำลังทำอะไร และทำไม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยครั้งนี้ใช้ต้นทุนต่ำและง่าย (LCS)
ศาสตร์เทคนิครวมถึงวิธีการเช่นการสังเกตโดยตรง
(ดรูรี่, 2002a) ประเมินอัตนัย
(ซินแคล, 2002)
ใช้ในการผลิตจดหมายเหตุข้อมูล(ดรูรี่ 2002b) และการประเมินผลของ
สภาพแวดล้อมการได้ยินและเสียงรบกวน(Haslegrave, 2002) วิธีการเหล่านี้มีประโยชน์ในการระบุปัญหาการยศาสตร์ในโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ ที่แท้จริงของมนุษย์ understandmuch พฤติกรรมนักวิจัยไม่เพียง แต่สังเกตคนแต่ยังตั้งคำถามกับคนงานและได้รับการพูดและการเขียนรายงานจากพวกเขา กิจกรรมเหล่านี้อนุญาตให้มีมากขึ้นความเข้าใจในสิ่งที่กำลังทำและทำไม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัยนี้ศึกษาการใช้ต้นทุนต่ำและง่าย ( LCS ) เทคนิครวมถึงวิธีการเช่นการยศาสตร์

สังเกตโดยตรง ( Drury 2002a , ) ,
การประเมินอัตนัย ( Sinclair , 2002 ) , การใช้ข้อมูลการผลิต
จดหมายเหตุ ( Drury 2002b , ) และการประเมินสิ่งแวดล้อมเสียงและเสียง (
haslegrave , 2002 ) วิธีการเหล่านี้เป็นประโยชน์ในการระบุปัญหา

การยศาสตร์ในโรงงานอิเล็กทรอนิกส์อย่างแท้จริง understandmuch พฤติกรรมมนุษย์
, นักวิจัยที่ไม่เพียง แต่สังเกตคนแต่คนถามและขอรับ

ด้วยวาจาและเขียนรายงานจากพวกเขา กิจกรรมเหล่านี้ให้ข้อมูลเชิงลึกมากขึ้น
เป็นสิ่งที่จะถูกทำและทำไม