Anorexia and nausea.It should be no

Anorexia and nausea.
It should be noted that presentation of urinary
tract illness may differ in young children.
Infants younger than three months in age
may present with non-specific signs of fever,
vomiting and irritability, while polyuria and
dysuria may be reported in older children.
Poor feeding, weight loss and failure to thrive,
along with haematuria and offensive smelling
urine, should indicate ascending infection or
development of pyelonephritis in children
of any age (NICE 2007a, 2007b). Risk of
serious illness should be gauged with reference
to the guidance Feverish Illness in Children
(NICE 2007b). Children with bacteriuria,
fever and loin pain are more likely to have
ascending infection or pyelonephritis than
those with bacteriuria but no systemic ill health
(NICE 2007a).
Diagnosis of pyelonephritis may prove
challenging in certain patients, for example
children, individuals with cognitive or sensory
impairments and frail older adults, who may
have difficulty communicating their signs and
symptoms. Diagnosis may also be difficult
because fever and dysuria, which are considered
to be predominant markers of pyelonephritis,
may be present to varying degrees and are not
specific to the condition.
Up to one in three older patients may
develop pyelonephritis with absence of fever
(Bass et al 2003). Onset of symptoms may vary
from hours to several days and even weeks in
some cases. Severity of symptoms also varies
from gradual onset of comparatively mild
symptoms to acute presentation of severe
symptoms (Fulop and Mena 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Anorexia และคลื่นไส้ควรจะตั้งข้อสังเกตว่า งานนำเสนอของท่อปัสสาวะโรคทางเดินอาหารอาจแตกต่างกันในเด็กทารกอายุน้อยกว่าสามเดือนในอายุอาจนำเสนอ ด้วยอาการที่ไม่เฉพาะเจาะจงของไข้อาเจียนและ irritability ขณะ polyuria และdysuria อาจจะรายงานในเด็กอาหารไม่ดี การลดน้ำหนัก และปัญหาhaematuria และร้ายไม่เหมาะสมปัสสาวะ ควรระบุติดเชื้อน้อย หรือพัฒนา pyelonephritis ในเด็กอายุที่ใด ๆ (ไนซ์ 2007a, 2007b) ความเสี่ยงของเจ็บป่วยร้ายแรงควรจะ gauged อ้างอิงการเจ็บไข้ในเด็กแนะนำ(ดี 2007b) เด็ก bacteriuriaอาการปวดไข้และหยิบมีแนวโน้มที่จะมีจากการติดเชื้อหรือ pyelonephritis กว่ามี bacteriuria แต่ไม่ป่วยระบบ(ดี 2007a)วินิจฉัยของ pyelonephritis อาจพิสูจน์ท้าทายในผู้ป่วยบาง ตัวอย่างเด็ก บุคคลที่ มีการรับรู้ หรือรับความรู้สึกไหวสามารถและ frail เก่าผู้ใหญ่ ที่อาจมีปัญหาในการสื่อสารของสัญญาณ และอาการ การวินิจฉัยอาจจะยากเนื่องจากไข้และ dysuria ซึ่งถือเป็นเป็น เครื่องหมายกันของ pyelonephritisอาจจะมีแตกต่างกันองศาและจะไม่ระบุถึงเงื่อนไขอาจถึงหนึ่งในสามผู้ป่วยเก่าพัฒนา pyelonephritis กับขาดของไข้(เบส et al 2003) เริ่มมีอาการของอาการอาจแตกต่างกันจากชั่วโมงในหนึ่งวันและสัปดาห์บางกรณี ความรุนแรงของอาการยังแตกต่างกันไปจากการเริ่มขึ้นของดีอย่างหนึ่งอ่อนอาการเฉียบพลันงานนำเสนอของรุนแรงอาการ (Fulop และภูมิภาค 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการเบื่ออาหารและคลื่นไส้. มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าการนำเสนอของทางเดินปัสสาวะเจ็บป่วยทางเดินอาจแตกต่างกันในเด็กเล็ก. ทารกอายุน้อยกว่าสามเดือนในยุคปัจจุบันอาจมีอาการที่ไม่เฉพาะเจาะจงของไข้อาเจียนและหงุดหงิดขณะpolyuria และอีกอาการอาจมีการรายงานในที่มีอายุมากกว่าเด็ก. การให้อาหารที่ไม่ดี, การสูญเสียน้ำหนักและความล้มเหลวที่จะเจริญเติบโตไปพร้อมกับhaematuria และกลิ่นที่น่ารังเกียจปัสสาวะน้อยไปหามากควรจะระบุการติดเชื้อหรือการพัฒนาของ pyelonephritis ในเด็กอายุใดๆ (NICE 2007A, 2007B) ความเสี่ยงต่อการเจ็บป่วยที่รุนแรงควรได้รับการประเมินที่มีการอ้างอิงไปยังคำแนะนำเจ็บป่วยไข้ในเด็ก(NICE 2007B) เด็กที่มีการติดเชื้อ, ไข้และปวดเนื้อมีแนวโน้มที่จะมีการติดเชื้อจากน้อยไปมากหรือ pyelonephritis กว่าผู้ที่มีการติดเชื้อแต่ไม่มีสุขภาพระบบ(NICE 2007A). การวินิจฉัย pyelonephritis อาจพิสูจน์ที่ท้าทายในผู้ป่วยบางอย่างเช่นเด็ก, บุคคลที่มีความรู้ความเข้าใจหรือประสาทสัมผัสความบกพร่องและอ่อนแอผู้สูงอายุที่อาจจะมีปัญหาในการสื่อสารของพวกเขาสัญญาณและอาการ การวินิจฉัยก็อาจจะเป็นเรื่องยากเพราะไข้และอีกอาการที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นเครื่องหมายเด่นของpyelonephritis, อาจจะนำเสนอที่แตกต่างองศาและไม่ได้เฉพาะเจาะจงกับเงื่อนไข. ถึงหนึ่งในสามของผู้ป่วยสูงอายุอาจพัฒนา pyelonephritis กับกรณีที่ไม่มีไข้ (เบส et al, 2003) อาการอาจแตกต่างจากชั่วโมงเป็นเวลาหลายวันและสัปดาห์แม้ในบางกรณี ความรุนแรงของอาการยังแตกต่างกันจากการโจมตีค่อยๆอ่อนเมื่อเทียบกับอาการที่จะนำเสนออย่างรุนแรงเฉียบพลันของอาการ(Fulop และ Mena 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการเบื่ออาหารและคลื่นไส้มันควรจะสังเกตว่า การนำเสนอของทางเดินปัสสาวะโรคระบบทางเดินอาหาร อาจแตกต่างกันในเด็กเล็กทารกที่อายุน้อยกว่า 3 เดือน อายุอาจอยู่กับป้ายชนิดของไข้อาเจียนและหงุดหงิดในขณะที่ polyuria และปัสสาวะแสบขัด อาจจะรายงานในเด็ก .อาหารไม่ดี , การสูญเสียน้ำหนักและความล้มเหลวที่จะเจริญพร้อมกับกลิ่น haematuria และความไม่พอใจปัสสาวะ ควรระบุว่า การติดเชื้อ หรือจากน้อยไปมากการพัฒนาของไอในเด็กอายุใด ๆ ( 2007a , ดี 2007b ) ความเสี่ยงของการเจ็บป่วยที่รุนแรงควร gauged โดยอ้างอิงให้คำแนะนำเป็นไข้เจ็บป่วยในเด็ก( 2007b ดี ) แบคทีเรียกับเด็กๆ ,ไข้และปวดสะโพกมีแนวโน้มที่จะมีจากการติดเชื้อ หรือ ไอ มากกว่าผู้ที่มีแบคทีเรีย แต่ไม่มีระบบ สุขภาพไม่ดี( 2007a ดี )การวินิจฉัยซึ่งอาจพิสูจน์ความท้าทายในผู้ป่วยบาง ตัวอย่างเช่นเด็ก , บุคคลที่มีการรับรู้หรือประสาทสัมผัสความอ่อนแอและผู้สูงอายุ ผู้ที่อาจมีปัญหาในการสื่อสารสัญญาณและอาการ การวินิจฉัยอาจจะยากเนื่องจากมีไข้และกลายสี ซึ่งถือว่าเป็นเครื่องหมายของไอโดด ,อาจจะอยู่ในองศาที่แตกต่างและไม่เฉพาะเงื่อนไขถึงหนึ่งในสามแก่ผู้ป่วยอาจพัฒนาะกับไม่มีไข้( เบส et al 2003 ) การโจมตีของอาการอาจแตกต่างกันไปจากชั่วโมงวันและแม้หลายสัปดาห์ในบางกรณี ความรุนแรงของอาการยังแตกต่างกันไปจากการโจมตีที่ค่อยๆอ่อนเปรียบเทียบอาการเฉียบพลันรุนแรง การนำเสนออาการ ( fulop และมีนา 2012 )