Melioidosis is highly prevalent in

Melioidosis is highly prevalent in Northeast Thailand which is associated with high incidence of Burkholderia pseudomallei present in the soil of this region. B. pseudomallei when present in biofilm becomes resistant to numerous environmental factors and also to certain antibiotics. In this study, we examined the effects of several environmentally relevant factors (salinity, iron, manganese and temperature) on biofilm formation of four clinical ribotypes of B. pseudomallei commonly found in Northeast Thailand. The results showed that biofilm formation increased when B. pseudomallei were grown in modified Vogel and Bonner's medium containing 0.85-1.7 M NaCl or 100-500 microM iron (FeSO4). Low temperature (20 degrees C) also induced more biofilm formation than 30 degrees C or 37 degrees C. On the other hand, protease production and bacterial motility were adversely affected but not in the case of low temperature. Results from this study should be useful in the development of prevention measures or controlling B. pseudomallei biofilm formation in the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคเมลิออยด์สูงแพร่หลายในตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเกี่ยวข้องกับอุบัติการณ์สูงของ Burkholderia pseudomallei อยู่ในดินของภูมิภาคนี้ ได้ Pseudomallei เกิดเมื่ออยู่ใน biofilm จะทน กับปัจจัยสิ่งแวดล้อมมากมาย และ ให้ยาปฏิชีวนะบางอย่าง ในการศึกษานี้ เราตรวจสอบผลกระทบของปัจจัยแวดล้อมที่เกี่ยวข้องหลาย (เค็ม เหล็ก แมงกานีส และอุณหภูมิ) ใน biofilm การก่อตัวของ ribotypes ทางคลินิก 4 ของ pseudomallei เกิดที่พบบ่อยในประเทศไทยตะวันออกเฉียงเหนือ ผลพบว่า biofilm ก่อตัวเพิ่มขึ้นเมื่อ pseudomallei เกิดได้เติบโตขึ้นในแก้ไขโวเกลและของ Bonner ประกอบด้วย 0.85-1.7 M NaCl หรือ 100-500 microM เหล็ก (FeSO4) อุณหภูมิต่ำ (20 องศา C) ยังทำให้เกิด biofilm ก่อตัวที่เพิ่มมากขึ้นกว่า 30 องศาหรือ 37 องศาเซลเซียส บนมืออื่น ๆ ผลิตรติเอสและ motility แบคทีเรียมีผลกระทบแต่ใน กรณีที่อุณหภูมิต่ำไม่ ผลจากการศึกษานี้ควรจะเป็นประโยชน์ในการพัฒนามาตรการป้องกันหรือควบคุม pseudomallei เกิด biofilm กำเนิดในสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคเมลิออยด์เป็นที่แพร่หลายอย่างมากในภาคตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับอุบัติการณ์สูงของ Burkholderia pseudomallei อยู่ในดินของภูมิภาคนี้ B. pseudomallei เมื่ออยู่ในไบโอฟิล์มกลายเป็นทนต่อปัจจัยแวดล้อมมากมายและยังต่อยาปฏิชีวนะบางอย่าง ในการศึกษานี้เราตรวจสอบผลกระทบของปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องหลายคน (ความเค็มเหล็กแมงกานีสและอุณหภูมิ) ในการสร้างไบโอฟิล์มสี่ ribotypes คลินิกของ B. pseudomallei โดยทั่วไปที่พบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผลการศึกษาพบว่าการสร้างไบโอฟิล์มเพิ่มขึ้นเมื่อ B. pseudomallei เป็นผู้ใหญ่ในการแก้ไข Vogel กลางและบ็อนเนอร์ที่มี 0.85-1.7 M โซเดียมคลอไรด์หรือ 100-500 ไมโครโมเหล็ก (FeSO4) อุณหภูมิต่ำ (20 องศาเซลเซียส) เหนี่ยวนำยังมีการสร้างไบโอฟิล์มกว่า 30 องศาเซลเซียสหรือ 37 องศาเซลเซียสในขณะที่คนอื่น ๆ การผลิตโปรติเอสและการเคลื่อนที่ของแบคทีเรียได้รับผลกระทบในทางลบ แต่ไม่ได้อยู่ในกรณีที่อุณหภูมิต่ำ ผลลัพธ์ที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้น่าจะมีประโยชน์ในการพัฒนามาตรการป้องกันหรือควบคุม B. pseudomallei ไบโอฟิล์มก่อตัวในสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นอย่างสูงที่แพร่หลายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเกี่ยวข้องกับอุบัติการณ์สูงของเชื้อ Burkholderia pseudomallei ที่ปนอยู่ในดินของภูมิภาคนี้ B . pseudomallei เมื่ออยู่ในฟิล์มกลายเป็นป้องกันปัจจัยแวดล้อมมากมาย และยังให้ยาปฏิชีวนะบางอย่าง . ในการศึกษานี้จึงได้ศึกษาผลของปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ( 3 , เหล็กแมงกานีส และอุณหภูมิในการก่อตัวไบโอฟิล์ม 4 ribotypes ทางคลินิกของ B . pseudomallei พบบ่อยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผลการศึกษาพบว่า การสร้างไบโอฟิล์ม B . pseudomallei เพิ่มขึ้นเมื่อปลูกในที่ดัดแปลงและอาหารที่มี โวเกล บอนเนอร์ 0.85-1.7 M NaCl หรือ 100-500 microm เหล็ก ( feso4 )อุณหภูมิต่ำ ( 20 องศาเซลเซียส ) ก็เกิดมากขึ้น กล่าวคือการสร้างกว่า 30 องศา C หรือ 37 องศา บนมืออื่น ๆ , การผลิตโปรติเอสจากการเคลื่อนที่และยังส่งผลกระทบต่อ แต่ไม่ใช่ในกรณีของอุณหภูมิต่ำ ผลจากการศึกษานี้จะเป็นประโยชน์ในการพัฒนามาตรการในการป้องกันหรือควบคุมการสร้างไบโอฟิล์ม B . pseudomallei
ในสภาพแวดล้อม