Dear Khun MamFor the purpose of the additional mortgage registration a การแปล - Dear Khun MamFor the purpose of the additional mortgage registration a ไทย วิธีการพูด

Dear Khun MamFor the purpose of the

Dear Khun Mam

For the purpose of the additional mortgage registration at Chokchai and Banbung District, please find attached the following documents for your further actions:

1. Draft minutes of the Board of Directors; and
2. List of documents/items to be provided by the borrower.

We note from the confirmation letter issued by BOI we have in our hands that the permission was not specifically granted for land title deed no. 44211 (which have been mortgaged to BAY), please could you make sure that the BOI’s permission extends to include the land title deed no. 44211 so that the additional land and building mortgages at Chokchai and Banbung District can be done at the same time.

Please also arrange two authorised directors who will attend the registration in person i.e. one director at each Land Office.

If you have any questions, please let us know.

Kind regards
Wangthan
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณแหม่มเพื่อลงทะเบียนจำนองเพิ่มเติมโชคชัยและอำเภอบ้านบึง กรุณาค้นหาแนบเอกสารต่อไปนี้สำหรับการดำเนินการต่อไปของคุณ:1. ร่างรายงานคณะกรรมการ และ 2. รายการของเอกสาร/การกู้ให้เราทราบจากจดหมายยืนยันออก โดยบีโอไอที่เรามีในมือของเราที่สิทธิ์ที่ไม่เฉพาะให้สำหรับที่ดิน 44211 หมายเลขโฉนด (ที่ได้รับ mortgaged เบย์), กรุณาสามารถคุณแน่ใจว่าสิทธิ์ของบีโอไอขยายเพื่อรวมในโฉนดที่ดินหมายเลข 44211 เพื่อให้ที่ดินเพิ่มเติมและอาคาร mortgages โชคชัยและอำเภอบ้านบึงสามารถทำได้ในเวลาเดียวกัน กรุณาจัดสองกรรมการที่จะเข้าร่วมลงทะเบียนเช่นหนึ่งกรรมการที่สำนักงานที่ดินแต่ละคนถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดแจ้งให้เราทราบด้วยความนับถือWangthan
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Khun Mam

For the purpose of the additional mortgage registration at Chokchai and Banbung District, please find attached the following documents for your further actions:

1. Draft minutes of the Board of Directors; and
2. List of documents/items to be provided by the borrower.

We note from the confirmation letter issued by BOI we have in our hands that the permission was not specifically granted for land title deed no. 44211 (which have been mortgaged to BAY), please could you make sure that the BOI’s permission extends to include the land title deed no. 44211 so that the additional land and building mortgages at Chokchai and Banbung District can be done at the same time.

Please also arrange two authorised directors who will attend the registration in person i.e. one director at each Land Office.

If you have any questions, please let us know.

Kind regards
Wangthan
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักคุณแหม่ม

สำหรับวัตถุประสงค์ของการลงทะเบียนและเพิ่มโชคชัย บ้านบึง ตำบล โปรดพบแนบเอกสารต่อไปนี้สำหรับการกระทำของคุณเพิ่มเติม :

1 ร่างรายงานการประชุมของคณะกรรมการ ;
2 รายการเอกสาร / สินค้าเพื่อให้ผู้กู้ .

เราทราบจากรายงานที่ออกโดยบีโอไอ ที่เรามีในมือของเราที่ได้รับอนุญาตไม่ได้ โดยเฉพาะได้รับโฉนดที่ดินเลขที่ 44211 ( ซึ่งมีจำนองกับอ่าว ) โปรดคุณสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่า บีโอไออนุญาตขยายเพื่อรวมโฉนดไม่44211 ดังนั้นที่ดินเพิ่มเติมและการจำนองอาคารโชคชัยตำบลบ้านบึงและสามารถทำได้ในเวลาเดียวกัน

กรุณาจัดให้สองได้รับมอบหมายกรรมการซึ่งจะเข้าร่วมลงทะเบียนในคน เช่น มีผู้อำนวยการที่แต่ละที่ดินสำนักงาน .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .



wangthan ประเภทความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: