Dear Takaki San,Dear Sarawut San,Ye

Dear Takaki San,
Dear Sarawut San,

Yesterday, I went to BP3 DC to check its condition for returning purpose together with Khun Sarawut.
After that, I went to BP1 DC to see JX Nippon Oil’s cargoes.

During my visit, I saw as attached file where the grass in the waste water drain way.
In case of heavy rain, this will obstruct the water out of your road area and it also does not look good.

Kindly be informed for next process.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักทะเรียนสราวุธสานวันนี้ ผมไป DC BP3 ตรวจสภาพมาวัตถุประสงค์พร้อมกับคุณสราหลังจากนั้น ฉันไปที่ DC BP1 เพื่อดูสินค้าน้ำมัน JX นิปปอนในระหว่างการเยี่ยมชมของฉัน ฉันเห็นเป็นไฟล์แนบที่หญ้าในน้ำเสียท่อระบายน้ำทางในกรณีที่ฝนตกหนัก นี้จะกีดขวางน้ำออกจากพื้นที่ของถนน และยังดูไม่ดีโปรดทราบสำหรับกระบวนการถัดไป ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทาคาคิซาน
เรียนสราวุ ธ ซาน

เมื่อวานนี้ผมไป BP3 DC เพื่อตรวจสอบสภาพของการกลับมาจุดประสงค์ร่วมกับคุณสราวุ ธ .
หลังจากนั้นผมไป BP1 DC เพื่อดูสินค้า JX Nippon น้ำมัน.

ในระหว่างการเยือนของฉันฉันเห็นว่าเป็นที่แนบมา ไฟล์ที่หญ้าในลักษณะน้ำเสียท่อระบายน้ำ.
ในกรณีที่มีฝนตกหนักนี้จะขัดขวางน้ำออกจากพื้นที่ถนนของคุณและยังไม่ได้ดูดี.

กรุณารับทราบขั้นตอนต่อไป.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทาคากิซังที่รัก ศราวุธ ซานเมื่อวานฉันไป bp3 DC เพื่อตรวจสอบอาการของมันกลับวัตถุประสงค์ร่วมกันกับคุณสราวุธ .หลังจากนั้น , ฉันก็ไป bp1 DC ดู jx ญี่ปุ่นน้ำมันขนาด .ระหว่างการเยี่ยมชมของฉัน , ผมเห็นไฟล์แนบที่เป็นหญ้าในน้ำทิ้งระบายทางในกรณีฝนตกหนักนี้จะกั้นน้ำบริเวณถนนของคุณและมันยังดูไม่ดีกรุณาแจ้งให้ทราบเพื่อดำเนินการต่อไปขอแสดงความนับถือ