International research organization

International research organizations or large MNCs collect consumption data, but
typically in relation to a specific product or service category, with little attention to
acquiring data about the context in which the individuals make consumption choices.
Data on some micro-level factors such as the physical infrastructure are readily
available in UN or World Bank sources or geographic atlases. Equally, information
relating to the market and media infrastructure can be found in sources such as
Euromonitor or the EIU data. However, more detailed information relating to specific
regions or cities within a country is typically more difficult to obtain, as are data
relating to social and family interaction. Similarly, while some data relating to
situational factors may be available in the anthropological literature, this is rarely
collected on a cross-national basis, raising issues of comparability and equivalence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรวิจัยนานาชาติหรือ MNCs ใหญ่รวบรวมข้อมูลปริมาณการใช้ แต่โดยทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เฉพาะหรือประเภทการบริการ มีความสนใจน้อยหาข้อมูลเกี่ยวกับบริบทที่บุคคลทำตัวเลือกปริมาณการใช้ข้อมูลในบางปัจจัยระดับไมโครเช่นโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพมีพร้อมอยู่ในแหล่งที่ธนาคารโลกหรือสหประชาชาติหรือ atlases ภูมิศาสตร์ ข้อมูลเท่า ๆ กันเกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานการตลาดและสื่อที่สามารถพบได้ในแหล่งที่มาเช่นEuromonitor หรือข้อมูล EIU อย่างไรก็ตาม รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่เฉพาะเจาะจงเมืองภายในประเทศหรือภูมิภาคเป็นโดยทั่วไปยากจะได้รับ มีข้อมูลเกี่ยวข้องกับการโต้ตอบทางสังคม และครอบครัว ในทำนองเดียวกัน ในขณะที่บางข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยการเมืองไทยอาจมีในวรรณคดีพัณฑ์ นี้อยู่รวบรวมตาม cross-national เพิ่มประเด็นความและเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรด้านการวิจัยระหว่างประเทศหรือบรรษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ในการเก็บรวบรวมข้อมูลการใช้ แต่
โดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือประเภทบริการที่มีความสนใจน้อยมากที่จะ
ได้มาซึ่งข้อมูลเกี่ยวกับบริบทในการที่ประชาชนจะเลือกทางเลือกการบริโภค.
ข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยระดับจุลภาคบางอย่างเช่นทางกายภาพ โครงสร้างพื้นฐานที่มีความพร้อม
ที่มีอยู่ในโลกของสหประชาชาติหรือแหล่งที่มาของธนาคารหรือ atlases ทางภูมิศาสตร์ อย่างเท่าเทียมกันข้อมูล
ที่เกี่ยวข้องกับการตลาดและโครงสร้างพื้นฐานสื่อสามารถพบได้ในแหล่งต่าง ๆ เช่น
Euromonitor หรือข้อมูล EIU อย่างไรก็ตามข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่เฉพาะเจาะจง
ภูมิภาคหรือเมืองในประเทศโดยทั่วไปจะมีเรื่องที่ยากมากที่จะได้รับเช่นเดียวกับข้อมูล
ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและครอบครัว ในทำนองเดียวกันในขณะที่ข้อมูลบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ
ปัจจัยสถานการณ์อาจจะมีอยู่ในวรรณคดีมานุษยวิทยานี้ไม่ค่อย
เก็บบนพื้นฐานข้ามชาติยกประเด็นของการเปรียบเทียบและความเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรวิจัยนานาชาติ หรือบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่เก็บข้อมูลการบริโภคแต่
โดยปกติในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือประเภทบริการ ที่มีความสนใจน้อย

รับข้อมูลเกี่ยวกับบริบทที่บุคคลตัดสินใจเลือกบริโภค .
ข้อมูลในบางระดับไมโครปัจจัยเช่นโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพจะพร้อมใช้ได้ในสหประชาชาติหรือแหล่ง
ธนาคารโลกหรือ หนังสือแผนที่ภูมิศาสตร์อย่างเท่าเทียมกัน , ข้อมูล
เกี่ยวกับตลาดและสื่อพื้นฐานที่สามารถพบได้ในแหล่งข้อมูลเช่น
Euromonitor หรือ EIU . อย่างไรก็ตาม รายละเอียดเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคหรือเมืองในประเทศเฉพาะ
มักจะเป็นมากขึ้นยากที่จะได้รับเป็นข้อมูล
เกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและครอบครัว ในทำนองเดียวกันในขณะที่บางข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ
ปัจจัยด้านสถานการณ์ อาจมีอยู่ในวรรณคดีมานุษยวิทยา นี่ไม่ค่อย
เก็บข้ามพื้นฐานแห่งชาติเพิ่มปัญหาไม่สามารถเปรียบเทียบเทียบเคียง