Safer travelsPassengers get insuran

Safer travels

Passengers get insurance

The State Railway of Thailand (SRT) plans to provide passengers and staff on board its trains with accident insurance for the first time, SRT governor Wuthichart Kalyanamitra said on July 5.

Currently, the SRT pays compensation to victims of accidents on its trains. Under the insurance scheme proposed, a private company will pay the victims. Costs related to the scheme will be shouldered by the rail agency, and not incorporated into train fares. The insurance coverage should start in November, Wuthichart said.

Welcome rain

Drought eases across Thailand

The number of drought-hit provinces has more than halved after rain made an appearance in the upper North and Northeast, the Disaster Prevention and Mitigation Department said on July 5.

Department chief Chatchai Promlert said 40 provinces were reported as drought-hit until the beginning of July, when welcome rain eased the situation in 27 provinces. A monsoon trough lies across Myanmar, Laos and upper Vietnam, declining to a low pressure cell in the Gulf of Tonkin, which is causing the rainfall, Chatchai said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางปลอดภัยผู้โดยสารได้รับการประกันรัฐรถไฟของประเทศไทย (SRT) วางแผนจะมีผู้โดยสารและพนักงานบนรถไฟเป็นอุบัติเหตุครั้งแรก ผู้ว่าราชการ SRT Wuthichart Kalyanamitra กล่าวว่า ในวันที่ 5 กรกฎาคมปัจจุบัน SRT การจ่ายค่าตอบแทนผู้ประสบอุบัติเหตุบนรถไฟของ ภายใต้แผนประกันภัยที่เสนอ บริษัทเอกชนจะจ่ายให้ผู้ประสบ ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับโครงร่างจะไหล่ โดยหน่วยงานการรถไฟ และไม่รวมอยู่ในค่าโดยสารรถไฟ Wuthichart กล่าวว่า การประกันจะเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนยินดีต้อนรับฝนช่วยภัยแล้งทั่วประเทศจำนวนแล้งจังหวัดมีมากกว่าถูกแบ่งครึ่งหลังฝนทำลักษณะในด้านเหนือ และตะวันออกเฉียงเหนือ ป้องกัน และ แผนกบรรเทาสาธารณภัยกล่าวว่า ในวันที่ 5 กรกฎาคมPromlert ฉัตรชัยหัวหน้าภาควิชากล่าวถูกรายงานแล้งเป็นอยู่จนถึงต้นเดือนกรกฎาคม เมื่อต้อนรับฝนบรรเทาสถานการณ์ใน 27 จังหวัด 40 จังหวัด รางมรสุมอยู่พม่า ลาว และ เวียดนามด้านบน การปฏิเสธที่จะเซลล์ความดันต่ำในอ่าวของ Tonkin ซึ่งเป็นสาเหตุปริมาณน้ำฝน ฉัตรชัยกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลอดภัยในการเดินทาง

ผู้โดยสารรับประกัน

การรถไฟแห่งประเทศไทย ( รฟท. ) มีแผนที่จะให้ผู้โดยสารและเจ้าหน้าที่บนเรือของรถไฟกับประกันอุบัติเหตุครั้งแรก รฟท. กล่าวว่า ในวันที่ 5 กรกฎาคม wuthichart กัลยาณมิตรผู้ว่าราชการ

ปัจจุบัน รฟท. จ่ายชดเชยเหยื่อของอุบัติเหตุบนรถไฟของ ภายใต้โครงการประกันเสนอ บริษัทเอกชนจะจ่ายเหยื่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโครงการ จะแบกอะไรรึเปล่า โดยหน่วยงานที่ไม่รวมอยู่ในอัตราค่าโดยสารรถไฟและรถไฟ ความคุ้มครองประกันภัยควรเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน wuthichart บอกว่า

ยินดีต้อนรับฝน

ฝนแล้ง eases ทั่วประเทศไทย

จำนวนแล้งตีจังหวัดได้มากกว่าครึ่ง หลังจากฝนตกมาปรากฏในภาคเหนือตอนบนและภาคตะวันออกเฉียงเหนือกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กล่าวว่า ในวันที่ 5 กรกฎาคม

หัวหน้าชาติชาย ประเทืองโภคเจริญกล่าวว่า 40 จังหวัด ได้รับรายงานว่า ความแห้งแล้ง ตีจนกว่าจุดเริ่มต้นของเดือนกรกฎาคม เมื่อฝนยินดีต้อนรับบรรเทาสถานการณ์ใน 27 จังหวัด มรสุมรางอยู่ในประเทศพม่า ลาว และเวียดนามตอนบนลดลงไปยังเซลล์ความกดอากาศต่ำในอ่าวไทย ซึ่งจะก่อให้เกิดฝน

ฉัตรชัย กล่าว