The attached here includes 4 option

The attached here includes 4 options of new cost estimations for BAY-SRM CR (phase2). According to.. BAY (K.Jai+) gave order to P'Jon to manage total price to be no more than 1Mil. I don't think it's possible.
The best way we can do is... preparing reasonable price options with various scope sizes. Let them decide.

Please prepare new price and propose P'Jon on Monday na.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แนบมานี่มี 4 ตัวเลือกของการประมาณการค่าใช้จ่ายใหม่สำหรับอ่าว SRM CR (เฟส 2) ตาม .. อ่าว (k.jai) ออกคำสั่งให้ p'jon ในการจัดการราคารวมจะไม่เกิน 1mil ฉันไม่คิดว่ามันเป็นไปได้
วิธีที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้ก็คือ ... เตรียมความพร้อมตัวเลือกราคาที่เหมาะสมที่มีขนาดขอบเขตต่างๆ ปล่อยให้พวกเขาตัดสินใจ

โปรดเตรียมความพร้อมราคาใหม่และนำเสนอในวันจันทร์ p'jon na.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมานี่มีตัวเลือกที่ 4 ของการประมาณต้นทุนใหม่สำหรับเบย์ SRM CR (ของ phase2) ตามที่ เบย์ (K.Jai) ให้สั่งการ P'Jon การจัดการราคารวมต้องไม่เกินกว่า 1Mil ผมไม่คิดว่า เป็นไปได้
วิธีดีที่สุดเราสามารถทำให้หมู่เกาะ... เตรียมตัวเหมาะสมกับขนาดขอบเขตต่าง ๆ ปล่อยให้พวกเขาตัดสินใจ

กรุณาเตรียมราคาใหม่ และเสนอ P'Jon จันทร์นา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ติดอยู่ที่นี่รวมถึง 4 ตัวเลือกของการประเมินราคาใหม่สำหรับช่อง - SRM ;อธิบาย CR (เฟส 2 ) ตาม.. Bay ( K .แฮปปี้)ให้สั่งซื้อไปที่ P ', Ron Jon เพื่อจัดการราคารวมถึงไม่มีมากกว่า 1 ล้านบาท ผมไม่คิดว่ามันเป็นไปได้
ทางที่ดีที่สุดที่เราจะทำได้ก็คือการเตรียมตัวก่อนตัวเลือกราคาที่เหมาะสมพร้อมด้วยขอบเขตขนาดต่างๆ ปล่อยให้เขาตัดสินใจ

โปรดเตรียมความพร้อมราคาใหม่และเสนอ P ', Ron Jon ในวันจันทร์นา.