n 1852, Mindon, the second last kin

n 1852, Mindon, the second last king of Burma, established the Royal Mint in Mandalay (Central Burma). The dies were made in Paris. Silver coins were minted in denominations of 1 pe, 1 mu (2 pe), 1 mat (4 pe), 5 mu (10 pe) and 1 kyat, with gold 1 pe and 1 mu. The obverses bore the Royal Peacock Seal, from which the coins got their name. The reverse contained the denomination and mint date (in the Burmese era, which starts from AD 638). In the 1860s and 1870s, lead coins were issued for ⅛ and ¼ pya, with copper, brass, tin and iron ¼ pe (1 pya) and copper 2 pya. Further gold goins were issued in 1866 for 1 pe, 2½ mu and 1 kyat, with 5 mu issued in 1878.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n 1852, Mindon พระพม่า สองที่สุดท้ายก่อตั้งโรงกษาปณ์รอยัลในมัณฑะเลย์ (พม่ากลาง) การตายที่เกิดขึ้นในปารีส เหรียญถูกแจนิสในนิกาย 1 pe หมู่ 1 (2 pe), พรม 1 (4 pe), 5 หมู่ (10 pe) และ 1 kyat ทอง 1 pe และหมู่ 1 Obverses การเจาะตรานกยูงพระราช ซึ่งเหรียญที่มีชื่อของพวกเขา กลับที่อยู่ของหน่วยและมินท์วัน (ในพม่ายุค ซึ่งเริ่มต้นจากโฆษณา 638) ใน 1860s 1870s เหรียญรอถูกออก⅛ pya ¼ กับทองเหลือง ทองแดง ดีบุก และเหล็ก¼ pe (1 pya) และทองแดง 2 pya เพิ่มเติม goins ทองถูกออกใน 1866 pe, 2½ หมู่ และ 1 kyat, 1 กับหมู่ที่ 5 ในค.ศ. 1878

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n 1852 Mindon, กษัตริย์พระองค์สุดท้ายที่สองของพม่าจัดตั้งโรงกษาปณ์หลวงในมั ณ ฑะเล (กลางพม่า) ตายที่ถูกสร้างขึ้นในกรุงปารีส เหรียญเงินเสร็จในนิกายของ 1 PE, 1 หมู่ (2 PE) 1 เสื่อ (4 PE), 5 หมู่ (10 PE) และ 1 จ๊าตด้วยทอง 1 PE และ 1 หมู่ obverses เบื่อตรานกยูงพระราชทานจากที่เหรียญมีชื่อของพวกเขา กลับมีสกุลเงินและวันที่มิ้นท์ (ในยุคพม่าซึ่งเริ่มต้นจากการโฆษณา 638) ในยุค 1860 และ 1870 เหรียญนำได้มีการออก⅛และ¼ Pya ด้วยทองแดงทองเหลืองดีบุกและเหล็ก¼ PE (1 Pya) และทองแดง 2 Pya นอกจาก Goins ทองที่ออกในปี 1866 เป็นเวลา 1 PE, 2½หมู่ 1 จ๊าตมี 5 หมู่ที่ออกในปี 1878

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1852 N มินดง กษัตริย์ , วินาทีสุดท้ายของพม่าก่อตั้งโรงกษาปณ์หลวงในมัณฑะเลย์ส่วนกลาง ( พม่า ) ตายอยู่ในปารีส เหรียญเงินถูก minted ในนิกายของ 1 พละ 1 หมู่ ( 2 ) 1 ( 4 ) , เสื่อ PE 5 หมู่ ( 10 ) , PE ) และ 1 จ๊าต กับ PE Gold 1 และ 1 หมู่ การ obverses เจาะตรานกยูงพระราชทาน ซึ่งเหรียญที่ได้รับชื่อของพวกเขากลับมีนิกายและสะระแหน่ที่วันที่ ( ในพม่ายุค ซึ่งเริ่มจากโฆษณา 638 ) ในคริสต์ทศวรรษ 1840 1850 และ เหรียญตะกั่วออกและ⅛¼เปียะ , ทองแดง , ทองเหลือง , ดีบุกและเหล็ก ( 1 ) ¼เปียะ ) และทองแดง 2 เพีย . กอยน์สทองต่อไปที่ออกในปี 1866 สำหรับ PE 1 , 2 ½หมู่ที่ 1 จ๊าต กับ 5 หมู่ ออกในปี 1878 .