As talking in skype, we revised to

As talking in skype, we revised to 13550 KGS in HBL same as MBL.
Pls see attached HBL A&B TLX.
BTW, any news for D/N, can we pay half/half USD:250/BL(CHANGE OF VESSEL FEE &DEMURRAGE FEE)?
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการพูดคุยใน skype เราแก้ไขปรับปรุงเพื่อ 13550 กิโลกรัมใน HBL เหมือนเป็น MBLกรุณาดูแนบ HBL และ B TLXBTW ข่าวสำหรับ D/N สามารถเราจ่ายครึ่ง/ครึ่ง USD:250 / BL (เปลี่ยนแปลงค่าเรือและค่า DEMURRAGE)ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในขณะที่การพูดคุยใน Skype เราปรับ 13,550 KGS ใน HBL เดียวกับ
MBL. กรุณาดูเอกสารแนบ HBL A & B TLX
BTW ข่าวใด ๆ สำหรับ D / N, เราสามารถจ่ายครึ่ง / ครึ่ง USD 250 / BL (การเปลี่ยนแปลงของค่าเรือและค่าจอด )
ขอบคุณ