Although somewhat peripheral to the

Although somewhat peripheral to the development of motivational/
qualitative research (at least until several decades later), another ‘thread’ arises from the early work of the Mass-Observation7 movement in Britain,
founded by Tom Harrisson, Charles Madge and Humphrey Jennings in
1937. These researchers pioneered an anthropological approach that is
echoed today in the use of various ethnographic techniques. It is tantalising
to wonder what might have developed from their work had the war years
of 1939–1945 not intervened. Perhaps Mass-Observation might have been
registered as a market research company earlier than it was, in 1949.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าค่อนข้างที่ต่อพ่วงในการพัฒนาของหัด /
การวิจัยเชิงคุณภาพ (น้อยจนกระทั่งหลายทศวรรษหลัง), อื่น 'หัวข้อ' เกิดขึ้นจากการทำงานเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวมวลชน Observation7 ในสหราชอาณาจักร,
ก่อตั้งขึ้น โดย Tom Harrisson ชาร์ลส์ Madge ฟรีย์ Jennings ใน
1937 นักวิจัยเหล่านี้เป็นผู้บุกเบิกวิธีการพัณฑ์ที่
ได้พูดย้ำวันนี้ใช้เทคนิค ethnographic ต่าง ๆ มันเป็นอินเทอร์เนต
สงสัยว่าอาจมีพัฒนาจากการทำงานของพวกเขาได้ปีสงคราม
ของ 1939 – 1945 ไม่เข้าแทรกแซง บางทีอาจมีการสังเกตมวล
จดทะเบียนเป็นบริษัทวิจัยตลาดก่อนหน้ามันเป็น ใน 1949

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะค่อนข้างต่อพ่วงกับการพัฒนาของการสร้างแรงจูงใจ /
การวิจัยเชิงคุณภาพ (อย่างน้อยก็จนกว่าหลายทศวรรษที่ผ่านมาในภายหลัง) อีก 'หัวข้อ' เกิดขึ้นจากการทำงานในช่วงต้นของการเคลื่อนไหวมวล Observation7 ในสหราชอาณาจักร
ที่ก่อตั้งขึ้นโดยทอม Harrisson ชาร์ลส์แมดจ์และฮัมฟรีย์เจนนิงส์ใน
1937 . นักวิจัยเหล่านี้เป็นผู้บุกเบิกวิธีการมานุษยวิทยาที่
สะท้อนในวันนี้การใช้เทคนิคชาติพันธุ์ต่างๆ มันเป็นยั่วเย้า
สงสัยว่าอาจจะมีการพัฒนาจากการทำงานของพวกเขามีปีที่เกิดสงคราม
ของ 1939-1945 ไม่แทรกแซง บางทีมวลสังเกตอาจจะได้รับ
การจดทะเบียนเป็น บริษัท วิจัยตลาดเร็วกว่าที่มันเป็นในปี 1949

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าค่อนข้างต่อพ่วงเพื่อพัฒนาแรงจูงใจ /
การวิจัยเชิงคุณภาพ ( อย่างน้อยก็จนกว่าหลายทศวรรษต่อมา ) อีก ' ด้าย ' ที่เกิดขึ้นจากการทำงานของ mass-observation7 เคลื่อนไหวในอังกฤษ ,
ก่อตั้งโดยทอมแฮร์ริสสัน ชาร์ล แมดจ์และฮัมฟรี เจนนิงส์ใน
1937 . นักวิจัยเหล่านี้เป็นวิธีที่
ผู้บุกเบิกทางมานุษยวิทยาสะท้อนในวันนี้ในการใช้เทคนิคด้านต่าง ๆ จะสูดกลิ่นหอมอัน
สงสัยอะไรจะได้พัฒนาจากงานของพวกเขามีสงครามปี
ของ 1939 – 1945 ไม่เข้าแทรกแซง บางทีมวลการสังเกตอาจได้รับลงทะเบียนเป็น บริษัท วิจัยตลาด
เร็วกว่ามัน ในปี 1949