Dear N’Nam & Fujimoto san,I would l

Dear N’Nam & Fujimoto san,

I would like to share VA for XBU and MTCR strategy to consider together.

1. Merit idea of VA Master plan to re-confirm merit and sharing. (Some items carry over from FY14-FY15)
2. Strategy for supplier in FY 15, and MDP (Y16-FY18)  We need to reduce and clear about potential supplier. (Also consider for RFQ)
3. Plan to visit supplier FY15 for cost reduction (CR&VA)

Can be discuss detail for tomorrow after weekly meeting ?

Yutthana,

Check and prepare meeting room and join.

Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก N'Nam และฟุจิโมะโตะซานอยากจะแชร์ VA สำหรับกลยุทธ์ XBU และไปพิจารณากัน1. ความคิดบุญของแผนหลัก VA เพื่อยืนยันอีกครั้งและการใช้ร่วมกัน (บางรายการดำเนินไปจาก FY14 FY15)2. กลยุทธ์สำหรับผู้จำหน่ายใน FY 15 และ MDP (Y16-FY18) ที่เราต้องการเพื่อลด และชัดเจนเกี่ยวกับผู้จัดจำหน่ายที่มีศักยภาพ (พิจารณาสำหรับ RFQ)3. วางแผนไปซัพพลายเออร์ FY15 สำหรับลดต้นทุน (CR และ VA)สามารถจะอธิบายรายละเอียดสำหรับวันพรุ่งนี้หลังจากประชุมประจำสัปดาห์ยุทธนาตรวจสอบ และจัดเตรียมห้องประชุมและเข้าร่วมขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน N'Nam & Fujimoto ซังผมอยากจะแบ่งปันเวอร์จิเนีย XBU และกลยุทธ์การ MTCR ที่จะต้องพิจารณาร่วมกัน. 1 ความคิดที่ดีของ VA แผนแม่บทอีกครั้งยืนยันการทำบุญและการแบ่งปัน (สินค้าบางรายการที่ดำเนินการผ่านจาก FY14-FY15) 2 กลยุทธ์สำหรับการจัดจำหน่ายในปีงบประมาณ 15 และ MDP (Y16-FY18) เราจำเป็นต้องลดและชัดเจนเกี่ยวกับผู้จัดจำหน่ายที่มีศักยภาพ (ยังพิจารณาสำหรับ RFQ) 3 วางแผนที่จะไป FY15 ซัพพลายเออร์สำหรับการลดต้นทุน (cr & VA) สามารถหารือเกี่ยวกับรายละเอียดสำหรับวันพรุ่งนี้หลังการประชุมสัปดาห์ละยุทธนา, ตรวจสอบและเตรียมความพร้อมห้องประชุมและเข้าร่วม. ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก n"nam & ฟูจิโมโตะซังฉันต้องการที่จะแบ่งปัน VA สำหรับ xbu mtcr และกลยุทธ์ที่จะต้องพิจารณาร่วมกัน1 . บุญคิด VA ของแผนแม่บทเพื่อจะยืนยันความดี และการแบ่งปัน ( รายการที่พกมาจาก fy14-fy15 )2 . กลยุทธ์สำหรับผู้ผลิตในการผลิต 15 , 000 ( y16-fy18 ) เราต้องลดและชัดเจนเกี่ยวกับซัพพลายเออร์ที่มีศักยภาพ ยังพิจารณาที่ RFQ )3 . วางแผนที่จะเยี่ยมชม fy15 ผู้ผลิตเพื่อลดต้นทุน ( CR และ VA )สามารถคุยรายละเอียดพรุ่งนี้หลังการประชุมรายสัปดาห์ยุทธนา ,ตรวจสอบและจัดเตรียมห้องประชุม และเข้าร่วมขอบคุณครับ