The contractual right to terminate

The contractual right to terminate set out herein is without prejudice to any other rights which the parties may have to terminate whether at Common Law or by statute or otherwise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิตามสัญญาจะสิ้นสุดกำหนดไว้ซึ่งจะไม่กระทบต่อสิทธิอื่น ๆ ซึ่งบุคคลอาจต้องยุติหรือไม่ ที่กฎหมายทั่วไป หรือกฎหมาย หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิตามสัญญาที่จะยุติการกำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้โดยปราศจากอคติจากสิทธิอื่นใดที่บุคคลหรือกิจการที่อาจจะมีการยุติไม่ว่าจะเป็นกฎหมายทั่วไปหรือโดยกฎหมายหรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสัญญาที่จะยุติการตั้งค่าออกในที่นี้จะไม่กระทบกระเทือนสิทธิอื่นใดที่บุคคลอาจจะต้องยกเลิก ไม่ว่าที่กฎหมายหรือข้อบังคับหรือมิฉะนั้น