Hi Ice,
I have not found anything unusual with this account. Yengo have registered as many actions as AppsFlyer sent to Yengo.
Most obviously the client counts visitors who visited the website directly, or from a search engine.
Could you ask them whether there any direct traffic to their website