King Hrothgar, the ruler of the Dan

King Hrothgar, the ruler of the Danes, is troubled by the rampages of a demon named Grendel. Every night, Grendel attacks King Hrothgar's wealthy mead-hall, Heorot, killing Danish warriors and sometimes even eating them.

Hrothgar was a great warrior in his time, but now he's an old king and can't seem to protect his people. Fortunately, a young Geat warrior named Beowulf travels to Heorot Hall from his own lands overseas to lend a helping hand—literally.

After explaining that he owes Hrothgar a favor because Hrothgar helped out his father, Beowulf offers to fight Grendel himself. King Hrothgar gratefully accepts his offer. The next time Grendel attacks Heorot Hall, Beowulf is waiting for him. Choosing to fight Grendel in hand-to-hand combat, Beowulf wrestles the demon into submission and eventually tears off his arm at the shoulder. Mortally wounded, Grendel flees into the wilderness and dies. Beowulf, Hrothgar, and their followers throw a wild party to celebrate. Hrothgar also gives Beowulf many presents and treasures to reward him for his heroic defeat of the demon.


Unfortunately, Grendel has an overprotective mother who decides to avenge her son. While all the warriors are sleeping off the party, she attacks Heorot Hall. But when the warriors wake up, she panics and flees back to her lair, a cave underneath a nearby lake.

Beowulf, his Geatish warriors, and some of Hrothgar's Danish warriors track her there. Beowulf dives into the lake and finds the cave, where he takes on Grendel's mother in another one-on-one battle. Seizing a nearby sword from Grendel's mother's stash of treasure, he slays her, even though her poisonous demon blood melts the blade. When Beowulf returns to the surface, carrying the sword hilt and Grendel's severed head, the Danish warriors have given him up for dead, but his own Geatish followers are still waiting patiently. When everyone sees that Beowulf has survived this second challenge, there's even more partying and gift-giving.

Finally, the Geats take their leave of the Danes; Beowulf says goodbye to King Hrothgar and sails back to Geatland, where he is a lord in the court of King Hygelac. Eventually, Hygelac and all his relatives are killed in different blood-feuds, and Beowulf becomes the King of the Geats. Beowulf reigns as king for fifty years, protecting the Geats from all the other tribes around them, especially the Swedes. He is an honorable and heroic warrior-king, rewarding his loyal thanes (warrior lords) and taking care of his people.

But one day, Beowulf finally meets his match: a dragon, woken by a thief stealing a goblet, begins attacking the Geats, burning villages and slaughtering people. Beowulf takes a group of eleven trusty warriors, plus the thief who knows where the dragon's lair is, to the barrow for a final showdown with the monster. When they see the dragon, all but one of the warriors flee in terror. Only one man, Wiglaf, remains at Beowulf's side. With Wiglaf's help and encouragement, Beowulf is able to defeat the dragon, but he is mortally wounded in the process.

After Beowulf's death, the Geats build an enormous funeral pyre for him, heaped with treasures. Once the pyre has burned down, they spend ten days building an enormous barrow (a large mound of earth filled with treasure) as a monument to their lost king.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กษัตริย์ Hrothgar ไม้บรรทัดของเดนส์ เป็นทุกข์ โดย rampages ของปีศาจที่ชื่อ Grendel ทุกคืน Grendel โจมตีกษัตริย์ Hrothgar ร่ำรวยคเมดฮอลล์ Heorot ฆ่านักรบเดนมาร์ก และบางครั้งก็กินพวกเขาHrothgar นักรบดีในเวลาของเขา แต่ตอนนี้เขาเป็นกษัตริย์เก่า และไม่ ปกป้องคนของเขา โชคดี นักรบ Geat หนุ่มชื่อวูล์ฟเดินทางหอ Heorot จากดินแดนของเขาเองต่างเกื้อช่วย — อย่างแท้จริง หลังจากอธิบายว่า เขาเป็นหนี้ Hrothgar โปรดปราน เพราะ Hrothgar ช่วยหาพ่อ วูล์ฟมีต่อสู้ Grendel ตัวเอง นอกจากนี้กษัตริย์ Hrothgar ควระยอมรับข้อเสนอของเขา ในครั้งถัดไปที่ Grendel โจมตี Heorot ฮอลล์ วูล์ฟกำลังรอเขาอยู่ เลือกต่อสู้ Grendel ในแบบการต่อสู้ วูล์ฟ wrestles ปีศาจไปส่งและในที่สุดน้ำตาออกแขนที่ไหล่ บาดเจ็บ mortally, Grendel หนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร และตาย วูล์ฟ Hrothgar และผู้ติดตามของพวกเขาโยนเฮฮาปาร์ตี้ฉลอง Hrothgar ทำให้วูล์ฟขวัญและสมบัติเพื่อตอบแทนเขาสำหรับความพ่ายแพ้ของเขากล้าหาญของปีศาจมากมาย อับ Grendel มีแม่ปกป้องผู้ตัดสินใจที่จะแก้แค้นลูกชายของเธอ ในขณะที่นักรบทั้งหมดนอนหลับปิดพรรค เธอโจมตี Heorot ฮอลล์ แต่เมื่อนักรบปลุก เธอมิใช่ และหนีกลับไปที่ถ้ำของเธอ ถ้ำใต้ทะเลสาบใกล้เคียง วูล์ฟ นักรบของเขา Geatish และบางส่วนของนักรบเดนมาร์กของ Hrothgar ติดตามเธอมี วูล์ฟดำลงไปในทะเลสาบ และพบถ้ำ ที่เขาใช้ใน Grendel ของแม่ในการต่อสู้ตัวต่อตัว ยึดดาบใกล้เคียงจากของ Grendel แม่ซ่อนของสมบัติ เขา slays เธอ แม้ว่าเธอเลือดปีศาจพิษละลายใบมีด เมื่อวูล์ฟส่งกลับไปยังพื้นผิว แบกให้ด้ามจับของดาบและหัวของ Grendel นักรบเดนมาร์กได้ให้เขาสำหรับคนตาย แต่พระองค์ Geatish ยังรอคอยอดทน เมื่อทุกคนเห็นว่า วูล์ฟมีชีวิตรอดนี้ท้าทายที่สอง มีปาร์ตี้และของขวัญให้มากยิ่งขึ้นในที่สุด Geats ใช้การออกของเดนมาร์ก วูล์ฟบอกลากษัตริย์ Hrothgar และแล่นไปที่เขาเป็นพระเจ้าในศาลคิง Hygelac, Geatland ในที่สุด Hygelac และญาติของเขาจะถูกฆ่าในพยายามแตกต่างกัน และวูล์ฟกลายเป็น กษัตริย์ของการ Geats เรนส์วูล์ฟเป็นกษัตริย์ห้าสิบปี ป้องกันการ Geats จากทุกชนเผ่าอื่น ๆ รอบ ๆ พวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวสวีเดน เขาเป็นเป็นเกียรติ และกล้าหาญนักรบคิง รางวัล thanes ที่ภักดีของเขา (นักรบขุนนาง) และการดูแลคนของเขา แต่วันหนึ่ง วูล์ฟก็ตรงจับ: มังกร ตื่น โดยขโมยขโมยหน้าที่มีการอ้างอิง เริ่มโจมตี Geats เผาหมู่บ้าน และฆ่าคน วูล์ฟใช้กลุ่มของนักรบ trusty สิบเอ็ด ขโมยที่รู้ที่ซ่อนของมังกรจะ แบร์โรวสำหรับการประลองสุดท้ายกับมอนสเตอร์ เมื่อพวกเขาเห็นมังกร ทั้งหมดแต่หนึ่งในนักรบ หนีในความหวาดกลัว คนเดียว Wiglaf ยังคงอยู่ที่ด้านข้างของวูล์ฟ ของ Wiglaf ความช่วยเหลือและให้กำลังใจ Beowulf สามารถเอาชนะมังกร แต่เขา mortally ได้รับบาดเจ็บในกระบวนการ หลังจากการตายของวูล์ฟ Geats สร้างเมรุเป็นอย่างมากสำหรับเขา รันทดกับสมบัติ เมื่อ pyre ได้เขียนลง พวกเขาใช้เวลาสิบวันสร้างแบร์โรวมหาศาล (เป็นเนินดินขนาดใหญ่ของโลกที่เต็มไป ด้วยสมบัติ) เป็นอนุสาวรีย์กษัตริย์ของพวกเขาหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิงรอ ธ ผู้ปกครองของเดนมาร์กเป็นทุกข์โดย rampages ปีศาจที่ชื่อเกรน ทุกคืนเกรนโจมตีคิงรอ ธ ร่ำรวยของมี้ดฮอลล์, Heorot ฆ่านักรบเดนมาร์กและบางครั้งก็กิน.

รอ ธ เป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ในเวลาที่เขา แต่ตอนนี้เขาเป็นกษัตริย์ชราและไม่สามารถดูเหมือนจะปกป้องคนของเขา โชคดีที่เป็นนักรบ geat หนุ่มที่ชื่อวูล์ฟเดินทางไป Heorot ฮอลล์จากดินแดนของตัวเองในต่างประเทศที่จะให้ยืมช่วยให้มือแท้จริง.

หลังจากอธิบายว่าเขาเป็นหนี้รอ ธ ชอบเพราะรอ ธ ช่วยออกพ่อของเขาวูล์ฟมีการต่อสู้กับตัวเองเกรน กษัตริย์ Hrothgar ซึ้งยอมรับข้อเสนอของเขา ครั้งต่อไปที่เกรนโจมตี Heorot ฮอลล์, วูล์ฟกำลังรอให้เขา เลือกที่จะต่อสู้เกรนในการต่อสู้มือถึงมือท่านวูล์ฟแมทีเรียปีศาจในการส่งและในที่สุดก็น้ำตาออกแขนของเขาที่ไหล่ ได้รับบาดเจ็บสาหัสเกรนหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดารและตาย วูล์ฟรอ ธ และติดตามของพวกเขาโยนงานปาร์ตี้เพื่อเฉลิมฉลอง รอ ธ ยังช่วยให้วูล์ฟของขวัญมากมายและสมบัติเพื่อให้รางวัลแก่เขาสำหรับความพ่ายแพ้อย่างหาญกล้าของเจ้าปีศาจ.


แต่น่าเสียดายที่มีเกรนแม่ปกป้องที่ตัดสินใจที่จะแก้แค้นให้ลูกชายของเธอ ในขณะที่นักรบกำลังนอนหลับออกงานปาร์ตี้เธอโจมตี Heorot ฮอลล์ แต่เมื่อนักรบตื่นขึ้นมาเธอตื่นตกใจและหนีกลับไปที่รังของเธอถ้ำใต้ทะเลสาบใกล้เคียง.

วูล์ฟนักรบ Geatish ของเขาและบางส่วนของนักรบเดนมาร์กรอ ธ ติดตามเธอที่นั่น วูล์ฟกระโจนลงไปในทะเลสาบและพบถ้ำที่เขาจะใช้เวลาในแม่ของเกรนในอีกแบบหนึ่งต่อหนึ่งการต่อสู้ คว้าดาบอยู่บริเวณใกล้เคียงจากที่ซ่อนของแม่ของเกรนของสมบัติเขาฆ่าเธอแม้ว่าเธอเลือดปีศาจพิษละลายใบมีด เมื่อวูล์ฟกลับไปยังพื้นผิวที่ถือด้ามดาบตัดศีรษะของเกรนนักรบเดนมาร์กได้ให้เขาขึ้นสำหรับการตาย แต่สาวก Geatish ของตัวเองยังคงรอคอยอย่างอดทน . เมื่อทุกคนเห็นว่าวูล์ฟรอดมาได้นี้ความท้าทายที่สองมีแม้กระทั่งปาร์ตี้และของขวัญให้มากขึ้น

ในที่สุด Geats ลาของพวกเขาจากเดนมาร์ก; วูล์ฟบอกลาคิงรอ ธ และใบเรือกลับไป Geatland ที่เขาเป็นเจ้านายในราชสำนักของกษัตริย์ Hygelac ในที่สุด Hygelac และญาติของเขาทั้งหมดถูกฆ่าตายในเลือดระหองระแหงแตกต่างกันและวูล์ฟจะกลายเป็นพระมหากษัตริย์ของ Geats วูล์ฟครองราชย์เป็นกษัตริย์เป็นเวลาห้าสิบปีที่ผ่านมาการปกป้อง Geats จากทุกชนเผ่าอื่น ๆ รอบตัวพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวสวีเดน เขาเป็นผู้มีเกียรติและกล้าหาญนักรบกษัตริย์รางวัล thanes ซื่อสัตย์ของเขา (ขุนนางนักรบ) และการดูแลคนของเขา.

แต่วันหนึ่ง Beowulf ตรงสุดท้ายของการแข่งขันของเขา: มังกรตื่นจากโจรขโมยแก้วเริ่มโจมตี Geats การเผาไหม้หมู่บ้านและฆ่าคน วูล์ฟใช้เวลาสิบเอ็ดกลุ่มนักรบเชื่อถือบวกขโมยผู้รู้ที่ซ่อนของมังกรคือการรถเข็นสำหรับการประลองครั้งสุดท้ายกับมอนสเตอร์ เมื่อพวกเขาเห็นมังกรทั้งหมด แต่หนึ่งในนักรบหนีไปในความหวาดกลัว เพียงหนึ่งคน, Wiglaf ยังคงอยู่ที่ด้านข้างของวูล์ฟ ด้วยความช่วยเหลือของ Wiglaf และให้กำลังใจวูล์ฟคือสามารถที่จะเอาชนะมังกร แต่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในกระบวนการ.

หลังจากการตายของวูล์ฟที่ Geats สร้างเมรุเผาศพอย่างใหญ่หลวงสำหรับเขากองที่มีสมบัติ เมื่อเมรุเผาได้เผาพวกเขาใช้เวลาสิบวันการสร้างรถเข็นมหาศาล (เนินดินขนาดใหญ่ของโลกที่เต็มไปด้วยสมบัติ) เป็นอนุสาวรีย์กษัตริย์ของพวกเขาหายไป