「I see, the two golems forced open

「I see, the two golems forced open the door to the dock and attacked.」
「The guard is also hurt, but he’s also saying that without a doubt.」
「Anyways, please come to the lord’s place.」
「We’ll secure the crime scene」(TL: It really says “we’ll guard here”, but I feel this fits better)

They had caused a large uproar. Jin and the others were going to the female lord who rules the southern part of the Elias Kingdom including Port Lock, Dominique de Firentsiano, as important witnesses.

＊ ＊

Meanwhile, at the government building where Dominique de Firentsiano is…
Three subordinates of Marquis hudson and Valentino do Hudson were confined to a room on the 2nd floor for an investigation. For an aide to a feudal lord, it wasn’t a jail cell but a room in the government office building.

A detailed interrogation was scheduled to take place tomorrow.
As two guards were placed at the only entrance to the room…
The sound of broken glass resounded from behind the closed doors.
「What the!?!」
The guards were surprised by the sound and opened the door to see in the room and were astonished.
「G-Golem!?」
Two golems were there. If Jin saw this, he’d notice that they’re the same golems that attacked the tax carriers from Kaina village.
「Fufufu, as long as these guys are around I can’t be caught. I have no use for this country anymore.」
As he said so, Valentino was already disappearing through the escape hole, the golems rushing after him.
「W-wait!」
One of the guards runs out in pursuit while the other ran in order to report it to the lord.

「What was that?! Valentino has fled!?」
The lord who heard the report couldn’t believe their ears. It appeared that a noble’s son with a clear parentage ran away for fear of conviction.
「Hurry up and arrange a search!」
The subordinate followed the instructions, but there were few guards in this town. One by one they gathered increasing from the original 10 to 20 people.
Even with the resting half, their numbers were not enough to handle two golems.

And then….
「Lord Firentsiano, the visitors from the Shioro Empire, Reinhardt and Elsa, and the championship team “MJR” are here to see you. They are with the harbor guard as well.」
If it was only Jin and the others, they would have been put off, but when the female lord heard they were with an aristocrat, she ordered to let them through while thinking it was annoying.
Her appearance began to change as she listened to their story.

When Reinhardt cast [Read] on the Control Cores of the golem to display the instructions contents,
「Destroy the ship of team 35 and recover the evidence of the El Dorado transactions that were hidden it it. The person who gave these orders is… Valentino!」
(ED: Well done Sherlock!)
「The evidence has already been collected, This is it.」
Reinhardt put the evidence on the table. The complexion of Firentsiano turned pale and confirmed that the crest was one that Valentino used.

「When the story is put together, Valentino seems to have been involved in smuggling.」
A year ago, the El Dorado was meant to be gifted to the Royal Family, but it went missing and was presumably stolen. The same El Dorado was then found hidden within Marcia’s ship, which was also accompanied by the smuggling contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู 「I, golems สองบังคับเปิดประตูท่า และโจมตีถูก「The ยามก็เจ็บ แต่เขายังจะบอกว่า ไม่ต้องสงสัยถูก「anyway กรุณามาถึงสถานของพระเจ้าถูก「We จะปลอดภัย scene」 อาชญากรรม (TL: มันว่า "เราจะดูแลที่นี่" แต่ฉันรู้สึกนี้เหมาะดี)พวกเขาได้เกิดความโกลาหลขนาดใหญ่ จินและคนอื่น ๆ นั้นจะเป็นเจ้าหญิงที่ภาคใต้ของราชอาณาจักรชารวมทั้งล็อกพอร์ต ดอมีนิกเดอ Firentsiano เป็นพยานสำคัญ＊ ＊ ในขณะเดียวกัน รัฐบาลที่ดอมีนิกเดอ Firentsiano ...สามผู้ใต้บังคับบัญชาของฮัดสันมาร์คีส์และวาเลนติโนทำฮัดสันถูกจำกัดไปยังห้องบนชั้น 2 สำหรับการตรวจสอบ สำหรับการช่วยการศักดินาลอร์ด มันไม่ได้เซลล์คุกห้องในทำเนียบรัฐบาลการสอบปากคำโดยละเอียดถูกกำหนดการวันพรุ่งนี้เป็นสองยามถูกวางไว้ที่ทางเข้าห้องเท่านั้น...เสียงของกระจกแตก resounded จากด้านหลังปิดประตู「What การชาด 」ยามได้ประหลาดใจ โดยเสียง และเปิดประตูไปดูในห้อง และก็ประหลาดใจ「G-golem 」สอง golems ได้มี ถ้าจิ้นเห็นนี้ เขาจะสังเกตเห็นว่า พวกเขากำลัง golems เดียวโจมตีสายการบินภาษีจากหมู่บ้านไคน่าไม่ติด 「Fufufu ตราบใดที่คนเหล่านี้อยู่รอบ ๆ ผม มีใช้ไม่ได้สำหรับประเทศนี้อีกต่อไปถูกเขากล่าวนั้น วาเลนติโนเป็นแล้วหายไปผ่านหลุมหนี golems วิ่งหลังจากเขา「W-รอ! ถูกหนึ่งในยามหมดในแสวงหาในขณะที่อื่น ๆ วิ่งเพื่อรายงานต่อพระเจ้า「What นะ วาเลนติโนมีหนี 」พระผู้ได้ยินรายงานไม่เชื่อหูของพวกเขา ปรากฏว่า ลูกชายของขุนนางกับความเค้นครากชัดเจนวิ่งหนีไปหาความเชื่อมั่น「Hurry ขึ้น และจัดเรียงการค้นหา! ถูกย่อยนี้ตามคำแนะนำ แต่มีไม่กี่ยามในเมืองนี้ หนึ่งโดยหนึ่งพวกเขารวบรวมเพิ่มขึ้นจากเดิม 10-20 คนแม้จะ มีการพักครึ่ง หมายเลขของพวกเขาได้ไม่เพียงพอที่จะจัดการกับสอง golemsแล้ว...「Lord Firentsiano ผู้เข้าชมจาก จักรวรรดิ Shioro พอลเอลซา และทีมแชมป์ "MJR" อยู่ที่นี่เพื่อ ดูคุณ พวกเขาอยู่กับยามท่าเรือเช่นกันถูกถ้ามันเป็นเพียงจินและคนอื่น ๆ พวกเขาจะได้ย้ายปิด แต่เมื่อพระเจ้าหญิงได้ยินก็ มีอภิชน สั่งการให้ผ่านในขณะที่คิด มันก็น่ารำคาญลักษณะของเธอเริ่มเปลี่ยนเป็นฟังเรื่องราวของพวกเขาเมื่อพอลหล่อ [อ่าน] บนแกนควบคุมของ golem ที่ให้แสดงคำแนะนำเนื้อหา「Destroy เรือของทีม 35 และกู้หลักฐานของธุรกรรมที่มหัศจรรย์ที่ซ่อนมัน บุคคลผู้ให้คำสั่งเหล่านี้คือ... วาเลนติโน! ถูก(ED: เชอร์ล็อกที่ทำได้ดี!)รวบรวมหลักฐาน 「The อยู่แล้ว นี้มันถูกพอลใส่หลักฐานบนโต๊ะ การเปิด Firentsiano ซีด และยืนยันยอดว่าที่ใช้วาเลนติโน「When the story is put together, Valentino seems to have been involved in smuggling.」A year ago, the El Dorado was meant to be gifted to the Royal Family, but it went missing and was presumably stolen. The same El Dorado was then found hidden within Marcia’s ship, which was also accompanied by the smuggling contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「ฉันเห็นทั้งสองโกเลมส์บังคับให้เปิดประตูไปสู่ท่าเรือและโจมตี. 」
「ยามก็ยังเจ็บ แต่เขาก็ยังบอกว่าไม่ต้องสงสัย. 」
「 Anyways โปรดมาถึงสถานที่พระเจ้า. 」
「เราจะ รักษาความปลอดภัยสถานที่เกิดเหตุ」 (TL: จริงๆมันบอกว่า "เราจะเฝ้าอยู่ที่นี่" แต่ผมรู้สึกว่านี่เหมาะกับที่ดีกว่า)

พวกเขาได้ก่อให้เกิดความโกลาหลขนาดใหญ่ จินและคนอื่น ๆ ที่กำลังจะมาหาองค์หญิงที่กฎทางตอนใต้ของอีเลียสราชอาณาจักรรวมทั้งพอร์ตล็อค Dominique เด Firentsiano เป็นพยานสำคัญ.

* * * * * * * *

ในขณะเดียวกันที่อาคารรัฐบาลที่โดมินิกเดอ Firentsiano คือ ...
สามผู้ใต้บังคับบัญชาของมาร์ควิสฮัดสัน และวาเลนติโน่ทำฮัดสันที่ถูกคุมขังในห้องพักบนชั้น 2 สำหรับการตรวจสอบการอื่น สำหรับผู้ช่วยนายศักดินามันไม่ได้เป็นห้องขัง แต่ห้องพักในอาคารสำนักงานรัฐบาล.

สอบปากคำรายละเอียดที่ถูกกำหนดให้ใช้สถานที่ในวันพรุ่งนี้.
ในฐานะที่เป็นยามสองถูกวางไว้ที่ทางเข้าเพียงไปที่ห้อง ...
เสียงของ กระจกแตกดังก้องมาจากด้านหลังปิดประตู.
「อะไร!?! 」
ยามประหลาดใจด้วยเสียงและเปิดประตูไปดูในห้องและก็ประหลาดใจ.
「 G-Golem !? 」
สองโกเลมส์อยู่ที่นั่น ถ้าจินเห็นนี้เขาจะสังเกตเห็นว่าพวกเขากำลังโกเลมส์เดียวกันที่โจมตีผู้ให้บริการภาษีจากหมู่บ้าน Kaina.
「 Fufufu ตราบใดที่คนเหล่านี้อยู่รอบ ๆ ฉันจะไม่ถูกจับ ฉันมีการใช้งานสำหรับประเทศนี้ไม่มีอีกต่อไป. '
ในขณะที่เขากล่าวว่าดังนั้นวาเลนติโน่ได้แล้วหายไปผ่านหลุมหนีโกเลมส์วิ่งตามหลังเขา.
「 W-รอ! 」
หนึ่งของอังกฤษหมดในการแสวงหาในขณะที่วิ่งอื่น ๆ ในการสั่งซื้อ เพื่อรายงานต่อพระเจ้า.

「นั่นเป็นอะไร ?! วาเลนติโน่หนี !? 」
ลอร์ดที่ได้ยินรายงานไม่อยากจะเชื่อหูของพวกเขา ก็ปรากฏว่าลูกชายของขุนนางที่มีบิดามารดาที่ชัดเจนวิ่งหนีออกมาเพราะกลัวของความเชื่อมั่น.
「รีบขึ้นและจัดค้นหา! 」
ผู้ใต้บังคับบัญชาปฏิบัติตามคำแนะนำ แต่มีไม่กี่ยามที่อยู่ในเมืองนี้ หนึ่งโดยหนึ่งพวกเขารวมตัวกันที่เพิ่มขึ้นจากเดิม 10 ถึง 20 คน.
แม้จะมีครึ่งพักผ่อนตัวเลขของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะจัดการกับสองโกเลม.

และแล้ว ... .
「พระเจ้า Firentsiano ผู้เข้าชมจาก Shioro จักรวรรดิ Reinhardt และเอลซาและ ทีมแชมป์ "MJR" อยู่ที่นี่จะเห็นคุณ พวกเขาจะมียามท่าเรือเช่นกัน. 」
ถ้ามันเป็นเพียงจินและคนอื่น ๆ ที่พวกเขาจะได้รับการเลื่อนออกไป แต่เมื่อพระเจ้าหญิงได้ยินพวกเขาอยู่กับขุนนางเธอได้รับคำสั่งให้ปล่อยให้พวกเขาผ่านในขณะที่คิดว่ามันเป็นที่น่ารำคาญ
รูปร่างหน้าตาของเธอก็เริ่มเปลี่ยนไปในขณะที่เธอได้ฟังเรื่องราวของพวกเขา.

เมื่อ Reinhardt โยน [อ่าน] บนแกนควบคุมจุดหมายเพื่อแสดงคำแนะนำเนื้อหา
「ทำลายเรือของทีมงาน 35 และกู้คืนเอกสารหลักฐานของการทำธุรกรรม El Dorado ที่ถูกซ่อนอยู่ มันมัน. คนที่ให้คำสั่งเหล่านี้คือ ... วาเลนติโน่」
(เอ็ด: ทำดี Sherlock!)
「หลักฐานที่ได้รับการเก็บรวบรวมไว้แล้วนี้มัน」.
Reinhardt นำหลักฐานบนโต๊ะ ผิวของ Firentsiano หันซีดและยืนยันว่ายอดเป็นคนหนึ่งที่วาเลนติโน่ใช้.

「เมื่อเรื่องที่จะใส่กันวาเลนติโน่ดูเหมือนว่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องในการลักลอบขน. '
ปีที่ผ่านมาเอลโดราโดก็หมายความว่าจะมีพรสวรรค์ที่จะ Royal ครอบครัว แต่มันหายไปและถูกขโมยสันนิษฐานว่า เช่นเดียวกับ El Dorado ถูกแล้วก็พบว่าที่ซ่อนอยู่ภายในเรือมาร์เซียซึ่งยังมาพร้อมกับสัญญาการลักลอบขน