The article presents information on

The article presents information on a system design that addresses all technical issues for reliable digital preservation of substantial collections. A compete solution to the problem of digital preservation would ensure the atleast a copy of preserved record survives, and authorized consumers can find and use any preserved record as its producers intend. Viable solutions will allow repositories and their clients to use deployed content management software without disruption. Preservation can be viewed as a special case of information interchange. Perfect digital copying contributes both to the challenge of preserving digital solution and to its solution. The new code needed for digital preservation is likely to be mostly workstation software so the people focusing repositories will find it difficult to design solutions. The Trustworthy Digital Object focuses on methods for making the authenticity of preserved digital objects reliably testable and for assuring that eventual users will be able to render or otherwise use their contents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนำเสนอข้อมูลการออกแบบระบบที่อยู่ปัญหาเทคนิคทั้งหมดสำหรับอนุรักษ์ดิจิทัลเชื่อถือได้พบคอลเลกชัน การแก้ไขปัญหาอนุรักษ์ดิจิทัลครั้งชิงจะให้ survives atleast สำเนาระเบียนการรักษา และผู้บริโภคที่ได้รับอนุญาตสามารถค้นหา และใช้เรกคอร์ดใด ๆ รักษาเป็นตั้งใจของผู้ผลิต แก้ปัญหาได้จะช่วยให้ repositories และไคลเอนต์เพื่อใช้ปรับใช้ซอฟต์แวร์การจัดการเนื้อหา โดยทรัพย อนุรักษ์สามารถใช้เป็นกรณีพิเศษของการแลกเปลี่ยนข้อมูล การคัดลอกดิจิตอลสมบูรณ์แบบรวมทั้งความท้าทายในการรักษาโซลูชันดิจิตอล และโซลูชั่นของ รหัสใหม่ที่จำเป็นสำหรับการอนุรักษ์ดิจิทัลจะเป็น เวิร์กสเตชันซอฟแวร์ส่วนใหญ่ดังนั้นคนที่เน้น repositories จะพบมันยากที่จะออกแบบโซลูชั่น วัตถุดิจิตอลน่าเชื่อถือเน้นวิธีที่ทำให้ความถูกต้องของวัตถุรักษาดิจิทัล testable ได้ และมั่นใจที่เก็บผู้ใช้จะสามารถแสดง หรืออื่น ใช้เนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบระบบที่อยู่ในประเด็นทางเทคนิคสำหรับการเก็บรักษาดิจิตอลที่เชื่อถือได้ของคอลเลกชันที่สำคัญ วิธีการแก้ปัญหาการแข่งขันในการแก้ไขปัญหาของการเก็บรักษาดิจิตอลจะให้ atleast สำเนาของการบันทึกเก็บรักษาไว้ยังมีชีวิตอยู่และผู้บริโภคที่ได้รับอนุญาตสามารถค้นหาและเก็บรักษาไว้ใช้บันทึกใด ๆ ที่เป็นผู้ผลิตที่ตั้งใจ การแก้ปัญหาการทำงานจะช่วยให้เก็บและลูกค้าของพวกเขาที่จะใช้ซอฟต์แวร์การจัดการเนื้อหาที่ใช้งานโดยไม่ต้องหยุดชะงัก รักษาสามารถดูได้เป็นกรณีพิเศษของการแลกเปลี่ยนข้อมูล คัดลอกดิจิตอลที่สมบูรณ์แบบทั้งมีส่วนช่วยในการรักษาความท้าทายของการแก้ปัญหาแบบดิจิตอลและการแก้ปัญหาของ รหัสใหม่ที่จำเป็นสำหรับการเก็บรักษาดิจิตอลมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนใหญ่ซอฟแวร์เวิร์คสเตชั่เพื่อให้คนมุ่งเน้นไปที่เก็บจะพบว่ามันยากที่จะออกแบบการแก้ปัญหา วัตถุดิจิตอลที่น่าเชื่อถือมุ่งเน้นไปที่วิธีการทำให้ถูกต้องของการเก็บรักษาวัตถุดิจิตอลได้อย่างน่าเชื่อถือทดสอบและมั่นใจว่าผู้ใช้ในที่สุดจะสามารถที่จะทำให้หรือใช้เนื้อหาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความที่นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบระบบทางเทคนิคทั้งหมดที่อยู่ปัญหาการดูแลรักษาระบบดิจิตอลที่เชื่อถือได้ของคอลเลกชันที่เป็นชิ้นเป็นอัน เป็นการแข่งขันกันแก้ไขปัญหาของการเก็บรักษาดิจิตอลจะให้มั่นใจว่าอย่างน้อยสำเนาเก็บรักษาบันทึกรอดชีวิต และได้รับอนุญาต ผู้บริโภคสามารถค้นหาและใช้เก็บรักษาบันทึกเป็นผู้ผลิตของตั้งใจวางโซลูชั่นจะช่วยให้ลูกค้าของพวกเขาที่จะใช้และขั้นตอนใช้งานซอฟต์แวร์การจัดการเนื้อหา โดยไม่มีการหยุดชะงัก การรักษาสามารถดูเป็นกรณีพิเศษของการแลกเปลี่ยนข้อมูล สมบูรณ์แบบคัดลอกดิจิตอลที่มีทั้งความท้าทายของการรักษาดิจิตอลโซลูชั่นและโซลูชั่นของใหม่รหัสที่จำเป็นสำหรับการดูแลรักษาระบบดิจิตอลน่าจะเวิร์กสเตชันซอฟต์แวร์เป็นส่วนใหญ่ ดังนั้น คนเน้นที่เก็บจะพบมันยากที่จะออกแบบโซลูชั่น วัตถุแบบดิจิตอลที่เชื่อถือได้มุ่งเน้นวิธีการที่ทำให้ความถูกต้องของดิจิตอลและเก็บรักษาวัตถุได้ทดสอบได้เพื่อความมั่นใจว่าผู้ใช้ในที่สุดจะสามารถแสดงหรือใช้เนื้อหาของพวกเขา