I will be away from office next wee

I will be away from office next week.
Kindly help checking in SNU’s repair report whether all spare parts (taken out from FZ) could be identified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะออกจาก office สัปดาห์ถัดไป กรุณาช่วยตรวจสอบในรายงานการซ่อมแซมของ SNU ไม่ว่าทั้งหมดอะไหล่ (นำออกจาก FZ) สามารถระบุได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะอยู่ห่างจากสำนักงานในสัปดาห์หน้า.
กรุณาช่วยตรวจสอบในรายงานการซ่อมแซม SNU ของไม่ว่าจะเป็นชิ้นส่วนอะไหล่ทุกชนิด (นำออกมาจาก FZ) สามารถระบุได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะอยู่ห่างจากออฟฟิศในสัปดาห์หน้ากรุณาช่วยตรวจสอบรายงานการซ่อม snu ว่า อะไหล่ทั้งหมด ( เอาออกจาก FZ ) สามารถระบุได้