Winters are short and generally coo

Winters are short and generally cool, with a January daily average of 41.0 °F (5.0 °C). On average, there are 69 nights per year that drop to or below freezing, and only 2.7 days that fail to rise above freezing.[29] April is the driest month, with an average of 2.91 inches (73.9 mm) of precipitation. Precipitation is well distributed around the year, with a slight maximum between July and September; on average, July is the wettest month, owing to generally frequent, sometimes heavy, showers and thunderstorms. Summers are hot and humid, with a daily average in July of 80.0 °F (26.7 °C). There are 48 days per year with highs at or above 90 °F (32 °C).[29] Autumn is similar to spring overall but has fewer days of rainfall. Extremes in temperature have ranged from −9 °F (−23 °C) on January 21, 1985 up to 105 °F (41 °C), most recently on July 8, 2012.

Raleigh receives an average of 6.0 inches (15.2 cm) of snow in winter. Freezing rain and sleet also occur most winters, and occasionally the area experiences a major damaging ice storm. On January 24–25, 2000, Raleigh received its greatest snowfall from a single storm – 20.3 inches (52 cm) – the Winter Storm of January 2000. Storms of this magnitude are generally the result of cold air damming that affects the city due to its proximity to the Appalachian Mountains. Winter storms have caused traffic problems in the past as well.

The region also experiences occasional periods of drought, during which the city sometimes has restricted water use by residents. During the late summer and early fall, Raleigh can experience hurricanes. In 1996, Hurricane Fran caused severe damage in the Raleigh area, mostly from falling trees. The most recent hurricane to have a considerable effect on the area was Isabel in 2003. Tornadoes also have on occasion affected the city of Raleigh most notably the November 28, 1988 tornado which occurred in the early morning hours and rated an F4 on the Fujita Tornado Scale and affected Northwestern portions of the city. Also the April 16th, 2011 F3 Tornado which affected portions of downtown and North east Raleigh and the suburb of Holly Springs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่ก็มี และโดยทั่วไป เย็น พร้อมวันเดือนมกราคมเฉลี่ย 41.0 ° F (5.0 ° C) โดยเฉลี่ย มีคืนที่ 69 ปีที่ปล่อยไป หรือด้าน ล่างแช่แข็ง และเพียง 2.7 วันที่ไม่ขึ้นเหนือจุดเยือกแข็ง [29] เมษายนเป็นเดือนที่ driest มีค่าเฉลี่ย 2.91 นิ้ว (73.9 มิลลิเมตร) ของฝน ฝนดีกระจายรอบปี มากที่สุดระหว่างเดือนกรกฎาคมและกันยายน เล็กน้อย โดยเฉลี่ย กรกฎาคมเป็นเดือน wettest เพราะการอาบน้ำบ่อย ๆ โดยทั่วไป บางครั้ง หนัก และคะนอง ฤดูร้อนจะร้อน และ ชื้น เฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมของ 80.0 ° F (26.7 ° C) มี 48 วันต่อปีมีหน้าที่ หรือเหนือ กว่า 90 ° F (32 ° C) [29] ฤดูใบไม้ร่วงคล้ายกับฤดูใบไม้ผลิโดยรวม แต่มีจำนวนวันฝนตก สุดขั้วในอุณหภูมิได้อยู่ในช่วงจาก −9 ° F (−23 ° C) ในวันที่ 21 มกราคม 1985 ถึง 105 ° F (41 องศา C), ล่าสุดเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2012ราลีห์ได้รับโดยเฉลี่ย 6.0 นิ้ว (15.2 เซนติเมตร) ของหิมะในฤดูหนาว ฝนและ sleet ตรึงเกิดหนาวมากที่สุด และบางพื้นที่ประสบพายุใหญ่ทำลายน้ำแข็ง บน 24 มกราคม – 25, 2000 ราลีห์ได้รับ snowfall ยิ่งใหญ่ที่สุดจากพายุเดียว – 20.3 นิ้ว (52 ซม.) – พายุฤดูหนาวเดือนมกราคม 2000 โดยทั่วไปพายุขนาดนี้เป็นผลของ damming อากาศเย็นที่มีผลต่อการเมืองเนื่องจากอยู่ใกล้กับเทือกเขา Appalachian พายุฤดูหนาวทำให้เกิดปัญหาจราจรในอดีตเช่นการภูมิภาคยังประสบภัยแล้ง ที่เมืองบางครั้งมีจำกัดใช้น้ำ โดยอาศัยเวลาเป็นครั้งคราว ในระหว่างปลายช่วงฤดูร้อน และต้นฤดูใบไม้ร่วง ราลีได้พบกับพายุ ในปี 1996, Fran พายุเฮอริเคนทำให้เกิดความเสียหายรุนแรงในราลีห์ ส่วนใหญ่จากต้นไม้ล้ม พายุเฮอริเคนล่าสุดจะมีผลมากในพื้นที่ถูกอิซาเบลใน 2003 Tornadoes ยังมีในบางโอกาสผลกระทบการเมืองของ Raleigh ส่วนใหญ่ 28 พฤศจิกายน 1988 ทอร์นาโดซึ่งเกิดขึ้นในเวลาเช้า และอันดับ F4 ในระดับทอร์นาโดฟูจิตะได้รับผลกระทบส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ยัง 16 เมษายน 2011 ทอร์นาโด F3 ซึ่งได้รับผลกระทบบางส่วนของ Raleigh ตะวันออกเฉียงเหนือ และตัวเมืองและปริมณฑลของฮอลลี่สปริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูหนาวจะสั้นและเย็นโดยทั่วไปมีค่าเฉลี่ยมกราคมประจำวันของ 41.0 ° F (5.0 ° C) โดยเฉลี่ยมี 69 คืนต่อปีนั้นลดลงหรือต่ำกว่าจุดเยือกแข็งและมีเพียง 2.7 วันที่ล้มเหลวที่จะอยู่เหนือการแช่แข็ง. [29] เมษายนเป็นเดือนที่วิเศษสุดที่มีค่าเฉลี่ยของ 2.91 นิ้ว (73.9 มิลลิเมตร) ปริมาณน้ำฝนมีการกระจายกันรอบปีด้วยสูงสุดเล็กน้อยระหว่างเดือนกรกฎาคมและกันยายน โดยเฉลี่ยเดือนกรกฎาคมเป็นเดือนที่ฝนตกชุกเนื่องจากบ่อยทั่วไปหนักบางครั้งที่อาบน้ำและพายุฝนฟ้าคะนอง ฤดูร้อนและชื้นด้วยการเฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมของ 80.0 ° F (26.7 ° C) มี 48 วันต่อปีกับความคิดฟุ้งซ่านหรือสูงกว่า 90 ° F มี (32 ° C). [29] ในฤดูใบไม้ร่วงจะคล้ายกับฤดูใบไม้ผลิโดยรวม แต่มีวันน้อยลงปริมาณน้ำฝน สุดขั้วอุณหภูมิได้ตั้งแต่ -9 ° F (-23 ° C) 21 มกราคม 1985 ถึง 105 ° F (41 ° C) เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2012 ราลีได้รับค่าเฉลี่ย 6.0 นิ้ว (15.2 ซม. ) หิมะในช่วงฤดูหนาว ฝนแช่แข็งและลูกเห็บเกิดขึ้นในฤดูหนาวส่วนใหญ่และบางครั้งพื้นที่ประสบพายุน้ำแข็งที่สร้างความเสียหายใหญ่ เมื่อวันที่ 24-25 มกราคม 2000, ราลีได้รับหิมะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากพายุ - 20.3 นิ้ว (52 ซม.) - พายุฤดูหนาวของเดือนมกราคม 2000 พายุของขนาดนี้มักจะมีผลมาจากการล้วนแล้ว แต่อากาศเย็นที่มีผลต่อเมืองเนื่องจาก มันอยู่ใกล้กับแนวเทือกเขา พายุฤดูหนาวได้ก่อให้เกิดปัญหาการจราจรในอดีตที่ผ่านมาเช่นกัน. ภูมิภาคนี้ยังมีประสบการณ์ระยะเวลาเป็นครั้งคราวของภัยแล้งในระหว่างที่เมืองบางครั้งมีการ จำกัด การใช้น้ำโดยอาศัยอยู่ ในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง, ราลีจะได้พบกับพายุเฮอริเคน ในปี 1996 พายุเฮอริเคนฟรานทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงในพื้นที่ราลีส่วนใหญ่มาจากต้นไม้ล้ม พายุเฮอริเคนล่าสุดจะมีผลมากในบริเวณที่เป็นอิซาเบลในปี 2003 พายุทอร์นาโดยังมีโอกาสได้รับผลกระทบในเมืองราลีที่สะดุดตาที่สุด 28 พฤศจิกายน 1988 พายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นในเวลาเช้าและจัดอันดับ F4 บนฟูจิทอร์นาโด ขนาดและได้รับผลกระทบส่วนทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง นอกจากนี้ยังมี 16 เมษายน 2011 F3 ทอร์นาโดที่ได้รับผลกระทบบางส่วนของตัวเมืองและภาคตะวันออกเฉียงเหนือราลีและชานเมืองของฮอลลีสปริงส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูหนาวจะสั้นและโดยทั่วไปเย็น เดือนมกราคม เฉลี่ยรายวันของ 41.0 ° F ( 5.0 ° C ) โดยเฉลี่ยมี 69 คืนต่อปี หรือลดลงถึงจุดเยือกแข็ง และเพียง 2.7 วันล้มเหลวที่จะอยู่เหนือจุดเยือกแข็ง [ 29 ] เดือนเมษายนเป็นเดือนที่แล้งที่สุดมีค่าเฉลี่ย 2.91 นิ้ว ( 73.9 มิลลิเมตร ) ตกตะกอน การตกตะกอนด้วยการกระจายรอบ ๆ ปีกับสูงสุดเล็กน้อยระหว่างเดือนกรกฎาคมและกันยายน เฉลี่ย กรกฎาคมเป็นเดือนที่ฝนตกชุก เพราะโดยทั่วไปบ่อยหนัก และบางครั้งฝนพายุฝนฟ้าคะนอง ฤดู ร้อน และ ชื้น มีทุกวัน โดยเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคม 80.0 ° F ( 26.7 องศา C ) มี 48 วันต่อปีสูงสุดที่ขึ้นไป 90 องศา F ( 32 ° C ) [ 29 ] ฤดูใบไม้ร่วงคล้ายกับฤดูใบไม้ผลิโดยรวม แต่ มี วัน น้อยกว่าปริมาณฝนสุดขั้วของอุณหภูมิได้ตั้งแต่− 9 ° F ( − 23 ° C ) เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2528 ถึง 105 องศา F ( 41 ° C ) มากที่สุดเมื่อเร็ว ๆนี้เกี่ยวกับกรกฎาคม 8 , 2012 .

อากาศได้รับเฉลี่ย 6.0 นิ้ว ( 15.2 ซม. ของหิมะในฤดูหนาว หนาวฝนและลูกเห็บยังเกิดขึ้นในฤดูหนาวมากที่สุด และในบางครั้งพื้นที่ประสบการณ์หลักเสียหายพายุน้ำแข็ง . เมื่อวันที่ 24 มกราคม– 25 , 2000ราลีได้รับมากที่สุดจากพายุหิมะ–เดี่ยว 20.3 นิ้ว ( 52 ซม. ) –พายุฤดูหนาวของเดือนมกราคม 2000 พายุขนาดนี้โดยทั่วไปผลของอากาศเย็น damming ที่ส่งผลกระทบต่อเมืองเนื่องจากใกล้ชิดกับแนวภูเขา พายุฤดูหนาวจะทำให้ปัญหาการจราจรในอดีตได้เป็นอย่างดี

ภูมิภาคยังประสบการณ์เป็นครั้งคราวช่วงเวลาของภัยแล้งในช่วงที่เมืองบางครั้งมี จำกัด การใช้น้ำของประชาชน . ในช่วงปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงต้น ราลีห์ สามารถ ประสบการณ์ พายุเฮอริเคน ในปี 1996 , พายุเฮอริเคนฟราน ทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงในพื้นที่ราลี ส่วนใหญ่จากต้นไม้ล้ม พายุเฮอริเคนล่าสุดที่จะมีผลมากในพื้นที่คือ อิสซาเบล ใน ปี 2003พายุทอร์นาโดยังได้โอกาสจากเมืองราลีที่สะดุดตาที่สุดในวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 พายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นในเวลาเช้าและคะแนนเป็น F4 บน ฟูจิตะ ทอร์นาโดขนาดและผลกระทบ ส่วนทางทิศตะวันตกของเมือง นอกจากนี้ เมษายน 16 , 2011 F3 ทอร์นาโดซึ่งได้รับผลกระทบบางส่วนของตัวเมืองและอีสานราลีและเขตชานเมืองของฮอลลีสปริงส์