THE NATIONAL CONTEXT FOR DISTANCE E

THE NATIONAL CONTEXT FOR DISTANCE EDUCATION
From 1941 to 1975 Vietnam's economy was war based. This struggle for national liberation was strongly
impressed by a socialist ideology and the liberated areas first in the north from the mid-fifties and then in
the south from the mid-seventies established centralized socialist state economies. This economy was frozen
by the U.S. led oil embargo which was imposed from 1975. Since 1986, the development of a private
economic sector, with private family companies, and private factories has been encouraged by the government
of Vietnam. The government continues to support the development of the State economic sector and
local cooperatives. Thus, the need of education in economic development is increasing rapidly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริบทแห่งชาติสำหรับการศึกษาทางไกลจาก 1941 1975 เศรษฐกิจของเวียดนามเป็นสงครามที่คะแนน นี้ต่อสู้เพื่อปลดปล่อยแห่งชาติเป็นอย่างยิ่งประทับใจในอุดมการณ์สังคมนิยมและพื้นที่เสรีครั้งแรกในภาคเหนือ จาก ยุคกลาง และในภาคใต้จากกลางซื้อก่อตั้งรัฐสังคมนิยมรวมศูนย์เศรษฐกิจ เศรษฐกิจนี้ถูกแช่แข็งโดยสหรัฐฯ นำน้ำมันพำนักซึ่งถูกกำหนดจากปี 1975 ตั้งแต่ 1986 การพัฒนาของส่วนตัวการกระตุ้นให้ภาคเศรษฐกิจ บริษัทเอกชนครอบครัว และโรงงานส่วนตัว โดยรัฐบาลเวียดนาม มีการสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจภาครัฐ และสหกรณ์ท้องถิ่น ดังนั้น จำเป็นต้องศึกษาในการพัฒนาเศรษฐกิจจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริบทแห่งชาติเพื่อการศึกษาทางไกล
จาก 1941-1975 เศรษฐกิจของเวียดนามสงครามตาม การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยแห่งชาตินี้ได้รับการขอ
ความประทับใจจากอุดมการณ์สังคมนิยมและพื้นที่ที่มีอิสรเสรีครั้งแรกในทวีปจากยุคกลางแล้วใน
ภาคใต้จากยุคกลางที่จัดตั้งขึ้นรวมศูนย์เศรษฐกิจรัฐสังคมนิยม เศรษฐกิจนี้ถูกแช่แข็ง
โดยการคว่ำบาตรน้ำมันสหรัฐนำซึ่งถูกกำหนดจากปี 1975 ตั้งแต่ปี 1986 การพัฒนาของภาคเอกชน
ภาคเศรษฐกิจกับ บริษัท ครอบครัวส่วนตัวและโรงงานเอกชนได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล
ของประเทศเวียดนาม รัฐบาลยังคงสนับสนุนการพัฒนาของภาคเศรษฐกิจของรัฐและ
สหกรณ์ท้องถิ่น ดังนั้นต้องการของการศึกษาในการพัฒนาทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริบทสำหรับการศึกษาทางไกลแห่งชาติจาก 1941 เศรษฐกิจ 1975 เวียดนามเป็นสงครามตาม นี้การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติอย่างยิ่งประทับใจแนวคิดสังคมนิยมและปลดปล่อยพื้นที่แรกในภาคเหนือจาก fifties กลาง และในใต้จากยุคก่อตั้งเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของรัฐสังคมนิยม เศรษฐกิจแบบนี้ ถูกแช่แข็งโดยสหรัฐนำน้ำมันห้ามซึ่งเรียกเก็บจาก 1975 . ตั้งแต่ 1986 , การพัฒนาส่วนบุคคลภาคเศรษฐกิจ กับ บริษัท ส่วนตัว ครอบครัว และโรงงานเอกชน ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของเวียดนาม รัฐบาลยังคงให้การสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจภาครัฐและสหกรณ์ท้องถิ่น ดังนั้น ความต้องการของการศึกษาในการพัฒนาเศรษฐกิจจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว