Dear Oishi san,New order PO.5622000

Dear Oishi san,

New order PO.5622000764

We send our PO today, when we can receive the goods?
If order is not reached to 1,000,000 yen.
Please inform us about shipment amount.
Thank you for help & support

Best Regards
Nattaporn Thawornsantakij

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโออิชิซัง

สั่งซื้อใหม่ po.5622000764

เราส่ง PO วันนี้ของเราเมื่อเราสามารถรับสินค้าได้หรือไม่
ถ้าคุณสั่งซื้อไม่ถึง¥ 1,000,000.
กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับจำนวนการจัดส่ง.
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ สนับสนุน&


ดีที่สุด regards thawornsantakij ณัฐ
​​

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักซาน Oishi,

สั่งใหม่ PO.5622000764

We ส่ง PO ของเราวันนี้ เมื่อเราสามารถได้รับสินค้า?
ถ้าสั่งไม่ถึงถึง 1000000 เยน
กรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับการจัดส่งยอด
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือสนับสนุน&

นับถือ
ณัฐ Thawornsantakij

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน Oiishi San

สั่งซื้อใหม่ po. 5622000764

เราเราจะส่งใบสั่งซื้อของเราในวันนี้เมื่อเราสามารถรับสินค้าได้หรือไม่?
หากสั่งซื้อไม่ถึง 1,000,000 ค่าเงินเยน.
โปรดแจ้งให้เราเกี่ยวกับจำนวนการส่งสินค้าก่อนกำหนด.
ขอขอบคุณที่ท่านให้การสนับสนุนความช่วยเหลือ &

ขอแสดงความนับถือ thawornsantakij
nattaporn