Hi K. Phot,As discussed during meet

Hi K. Phot,

As discussed during meeting. We prefer SUS430 material indicate as “2D” NOT “JJ”

As per your information , SUS430 2D 0.50mm are your common material but you still need take 3 week to provide sample.

The earliest we get the sample, the earliest we can summit for customer qualification

As you know MMI take about 1 month for internal qualification and preparing qualification package to customer.

Customer will take another month to qualify.

If we receive your sample in mid Jan’15 then estimate we can get approval around mid to end Mar’15.





Please review your price and send me for review thanks.

You quoted SUS304 2B 0.30 x 102 x C @ 131/Bath are very high than market price.

Please review.. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi เคโพธิ, ตามที่กล่าวในระหว่างการประชุม เราต้องการที่วัสดุ SUS430 บ่งชี้ว่า "2D" ไม่ "เจเจ" เป็นต่อข้อมูลของคุณ SUS430 2D 0.50mm เป็นวัสดุที่พบบ่อยของคุณ แต่คุณยังคงต้องใช้เวลา 3 สัปดาห์เพื่อให้ตัวอย่าง. ที่เก่าแก่ที่สุดที่เราได้รับตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่เราสามารถทำได้สำหรับการประชุมสุดยอด คุณสมบัติของลูกค้าที่คุณรู้ว่า MMI ใช้เวลาประมาณ 1 เดือนสำหรับการรับรองภายในและการเตรียมความพร้อมแพคเกจวุฒิการศึกษาให้กับลูกค้า. ลูกค้าจะใช้เวลาอีกหนึ่งเดือนที่จะมีสิทธิ์. หากเราได้รับตัวอย่างของคุณในช่วงกลางเดือน Jan'15 ประเมินแล้วเราจะได้รับการอนุมัติประมาณกลางเดือน มี.ค. ที่จะจบ ' 15. กรุณาตรวจสอบราคาและส่งฉันขอบคุณสำหรับการตรวจสอบ. คุณยกมา SUS304 2B 0.30 x 102 x C @ 131 / อาบน้ำที่สูงมากกว่าราคาในตลาด. กรุณาตรวจสอบ .. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ K . พจน์

ตามที่กล่าวในระหว่างการประชุม , . เราชอบ sus430 วัสดุแสดงเป็น " 2D " ไม่ใช่ " เจเจ "

ต่อข้อมูล sus430 2D 0.50mm ทั่วไปวัสดุของคุณ แต่คุณยังคงต้องใช้เวลา 3 สัปดาห์เพื่อให้ตัวอย่าง

เร็ว เราเอาตัวอย่างแรกสุดที่เราสามารถยอดสำหรับ

ลูกค้าคุณสมบัติอย่างที่คุณรู้ MMI ใช้เวลาประมาณ 1 เดือน สำหรับคุณสมบัติภายในและเตรียมคุณสมบัติแพคเกจให้กับลูกค้า

ลูกค้าจะใช้เวลาอีก 1 เดือนจึงถือว่า

ถ้าเราได้รับตัวอย่างของคุณในกลางเดือน ม.ค. '15 แล้วประมาณเราสามารถได้รับการอนุมัติประมาณกลางถึงปลาย มี.ค. '15 .





กรุณาตรวจสอบราคาและส่งสำหรับความคิดเห็น ขอบคุณครับ

คุณยกมา SUS304 2B 030 x 102 x C @ 131 / นํ้าสูงมากกว่าราคาที่ตลาด

โปรดอ่าน . . . . . . . ขอบคุณ