The Bangladesh agriculture sectorco

The Bangladesh agriculture sector
contributes about 30 percent to its
gross domestic product (GDP). Nearly
75 percent of the population is directly
or indirectly dependent on agriculture.
Though declining, agriculture is still
the highest contributor to the GDP
and the main user of water. Its share
of water demand will continue to
increase, concurrent with efforts
to attain food security.
Fig.3.2. Factors influencing crop production
Transpiration
Evaporation
Wind speed
Humidity
Solar Radiation
Rainfall
Temperature
21
Within the crop sector, food grains, particularly rice, dominate the country’s agricultural scenarios
module 3
in both cropped area and production, claiming a share of 77 percent in 2000. Thus, the effect of
climate variability and change on the rice crop would have substantial impact on the sector’s
performance since most of the production factors (Fig. 3.2) would be altered by climate change.
There has, however, been a shift in the composition of
agriculture over the past few years with gradual
intensification of monocropping boro rice during rabi
season. Such intensification increases vulnerability of the
agriculture system to drought and high temperature,
which are projected to increase under climate change.
Climate change will seriously affect the total agriculture
production in Bangladesh. A rise in the CO2 level will have
a positive fertilization effect, but with a rise in temperature,
the yield will be suppressed. Thus, in order to derive the
desired benefit, the interaction of CO2 and temperature
has to be synchronized with the choice of crop cultivars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคเกษตรบังกลาเทศงบประมาณร้อยละ 30 เพื่อเป็นผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) เกือบร้อยละ 75 ของประชากรได้โดยตรงหรือโดยทางอ้อมขึ้นอยู่กับการเกษตรแม้ลดลง เกษตรยังคงเป็นผู้บริจาคที่จีดีพีสูงสุดและผู้ใช้หลักของน้ำ การใช้ร่วมกันน้ำ ความต้องจะต่อไปเพิ่ม พร้อม ด้วยความพยายามบรรลุความปลอดภัยอาหารFig.3.2. ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการผลิตพืชTranspirationระเหยความเร็วลมความชื้นรังสีแสงอาทิตย์ปริมาณน้ำฝนอุณหภูมิ21ภายในภาคการเพาะปลูก ธัญพืช โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าว ครองสถานการณ์เกษตรในประเทศโมดูล 3ทั้งพื้นที่ครอบตัดและผลิต อ้างหุ้น 77 เปอร์เซ็นต์ในปี 2000 ดังนั้น ผลของการสำหรับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงในพืชข้าวจะมีกระทบกับภาคการประสิทธิภาพเนื่องจากส่วนใหญ่ของปัจจัยการผลิต (Fig. 3.2) จะเปลี่ยนแปลงตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างไรก็ตาม มีกะในส่วนประกอบของเกษตรไปไม่กี่ปีที่ผ่านมากับ gradualแรง monocropping boro ข้าวระหว่าง rabiฤดูกาล แรงดังกล่าวเพิ่มความเสี่ยงของการระบบเกษตรแล้งและอุณหภูมิสูงซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้นภายใต้สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างจริงจังจะส่งผลกระทบต่อเกษตรกรรมรวมผลิตในประเทศบังกลาเทศ จะมีการเพิ่มขึ้นในระดับ CO2ผลเป็นบวกในปัจจุบัน แต่ขึ้นอุณหภูมิผลตอบแทนจะปราบพยศ ดังนั้น เพื่อให้ได้รับการระบุประโยชน์ ปฏิสัมพันธ์ของ CO2 และอุณหภูมิต้องตรงกับการเลือกพันธุ์การเพาะปลูกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคเกษตรบังคลาเทศ
มีส่วนประมาณร้อยละ 30 ของ
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) เกือบ
ร้อยละ 75 ของประชากรที่อยู่โดยตรง
หรือโดยอ้อมขึ้นอยู่กับการเกษตร.
แม้ว่าจะลดลงการเกษตรยังคง
มีส่วนร่วมสูงสุดต่อจีดีพี
และผู้ใช้หลักของน้ำ ส่วนแบ่ง
ของความต้องการน้ำจะยังคง
เพิ่มขึ้นพร้อมกันกับความพยายาม
ที่จะบรรลุความมั่นคงด้านอาหาร.
Fig.3.2 ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการผลิตพืช
การคาย
ระเหย
ความเร็วลม
ความชื้น
รังสีแสงอาทิตย์
ฝน
อุณหภูมิ
21
ภายในภาคการเพาะปลูกธัญพืชอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าวครองสถานการณ์ทางการเกษตรของประเทศที่
3 โมดูล
ทั้งในพื้นที่ที่ถูกตัดและการผลิตอ้างว่าหุ้นร้อยละ 77 ในปี 2000 ดังนั้น ผลกระทบจาก
สภาพอากาศที่แปรปรวนและการเปลี่ยนแปลงในการเพาะปลูกข้าวจะมีผลกระทบต่อภาค
การปฏิบัติงานเนื่องจากส่วนใหญ่ของปัจจัยการผลิต (รูปที่ 3.2.) จะมีการเปลี่ยนแปลงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
มี แต่ได้รับการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของ
การเกษตร ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพร้อมกับค่อยๆ
แรงขึ้นของข้าว monocropping โบโรในช่วง Rabi
ฤดูกาล แรงดังกล่าวเพิ่มความเปราะบางของ
ระบบการเกษตรภัยแล้งและอุณหภูมิสูง
ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้นภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างจริงจังจะส่งผลกระทบต่อภาคการเกษตรรวม
การผลิตในประเทศบังคลาเทศ การเพิ่มขึ้นของระดับ CO2 จะมี
ผลกระทบในเชิงบวกปฏิสนธิ แต่มีการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ
ผลผลิตจะถูกระงับ ดังนั้นเพื่อให้ได้มาซึ่ง
ผลประโยชน์ที่ต้องการทำงานร่วมกันของ CO2 และอุณหภูมิ
จะต้องมีการทำข้อมูลให้ตรงกันกับทางเลือกของสายพันธุ์พืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บังคลาเทศภาคการเกษตร
จัดสรรประมาณร้อยละ 30 สินค้าภายในประเทศ
รวม ( GDP ) เกือบ
75 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่เป็นโดยตรงหรือโดยอ้อมขึ้นอยู่กับการเกษตร
.
แต่ลดลง เกษตรยังเป็นผู้สนับสนุนให้ GDP สูงสุด

และผู้ใช้หลักของน้ำ ส่วนแบ่ง
ของความต้องการใช้น้ำจะยังคง
เพิ่ม สอดคล้องกับความพยายามที่จะบรรลุความมั่นคงด้านอาหาร
.
fig.3 .2 . ปัจจัยที่มีผลต่อการผลิตพืช การระเหย การคายน้ำ




ความเร็วลม ความชื้น อุณหภูมิ ปริมาณรังสี


21
ภายในภาคการเพาะปลูกธัญพืช โดยเฉพาะข้าว ครองประเทศ สถานการณ์

ทั้งในการเกษตร โมดูลที่ 3 ถูกตัดและพื้นที่การผลิต อ้างว่าหุ้น 77 เปอร์เซ็นต์ใน 2000 ดังนั้น ผลของ
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงในการเพาะปลูกข้าวจะมีผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพของ
ภาคตั้งแต่ส่วนใหญ่ของปัจจัยการผลิต ( รูปที่ 3 ) จะเปลี่ยนแปลงไปตามสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง
นั้นได้ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของ
การเกษตรกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยแรงที่ค่อยๆ
) ข้าวในช่วงของโบโร ฤดูเดือน

เช่นแรงเพิ่มความเสี่ยงของระบบเกษตรกรรม
ความแห้งแล้งและอุณหภูมิสูง
ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้นภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะกระทบกับการผลิตการเกษตร
ทั้งหมดในบังคลาเทศ การเพิ่มขึ้นของระดับ CO2 จะได้ผลเป็นบวก ปฏิสนธิ แต่การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ
ผลผลิตจะปราบปราม ดังนั้นเพื่อให้ได้มาซึ่งผลประโยชน์ที่ต้องการ
, ปฏิสัมพันธ์ของคาร์บอนไดออกไซด์และอุณหภูมิ
ต้องตรงกันกับทางเลือกของพันธุ์พืช