What you need to do if you are ente

What you need to do if you are entering the UK from unlisted non-EU countries
Preparing your dog, cat or ferret

Step 1 – Have your pet microchipped – Before any of the other procedures for pet travel are carried out, your pet must be fitted with a microchip so it can be properly identified.
Step 2 – Have your pet vaccinated – After the microchip has been fitted your pet must be vaccinated against rabies. There is no exemption to this requirement, even if your pet has a current rabies vaccination. Rabies boosters must be kept up to date.
Step 3 – Arrange a blood test – After your pet has been vaccinated, it must be blood tested to make sure the vaccine has given it a satisfactory level of protection against rabies. The blood sample must be taken at least 30 days after vaccination. There is no exemption from this requirement: If a blood test was carried out without the 30-day interval (which would have been acceptable prior to January 2012), a further blood test will have to be carried out. The length of the waiting period before entry to the UK is three calendar months from the date your vet took the blood sample which led to a satisfactory test result. The three month waiting period will not apply if your pet was vaccinated and blood tested in the EU and issued with an EU pet passport before it went to an unlisted country. When calculating the waiting periods between vaccination and blood test, and between blood test and entry into the UK, the date that the vaccination or blood test was carried out is counted as day 0 and not day 1.
Step 4 – Get pet travel documentation –You will need to obtain an official third country veterinary certificate.
Step 5 – Tapeworm treatment (dogs only) – before entering the UK, all pet dogs (including assistance dogs) must be treated for tapeworm. The treatment must be administered by a vet not less than 24 hours and not more than 120 hours (1-5 days) before its scheduled arrival time in the UK. There is no mandatory requirement for tick treatment. No treatment is required for dogs entering the UK from Finland, Ireland, Malta or Norway).
Step 6 – Arrange for your animal to travel with an approved transport company on an authorised route – Your pet must enter the UK with an approved transport company on an authorised route.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่คุณต้องทำถ้าคุณกำลังป้อนสหราชอาณาจักรจากประเทศนอกกลุ่ม EU ไม่แสดงเตรียมความพร้อมของสุนัข หรือแมว เฟอร์เร็ต ขั้นที่ 1-มี microchipped สัตว์เลี้ยงของคุณ ได้ก่อนที่ใด ๆ ของขั้นตอนการสำหรับสัตว์เลี้ยงที่จะดำเนินการ สัตว์เลี้ยงของคุณต้องติดตั้งกับมีไมโครชิพดังนั้นจึงสามารถระบุได้อย่างถูกต้อง ขั้นตอนที่ 2 – มีสัตว์เลี้ยงฉีดวัคซีน – หลังจากที่มีการติดตั้งไมโครชิพสัตว์เลี้ยงต้องรับวัคซีนโรคพิษสุนัขบ้า มีไม่ยกเว้นเงื่อนไขนี้ แม้ว่าสัตว์เลี้ยงของคุณมีการฉีดวัคซีนโรคพิษสุนัขบ้าปัจจุบัน โรคพิษสุนัขบ้าบูสเตอร์ต้องเก็บอยู่เสมอ ขั้นตอนที่ 3 –จัดเรียงเลือด – หลังจากสัตว์เลี้ยงฉีด มันต้องเป็นเลือดที่ผ่านทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่า วัคซีนได้ให้มันป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในระดับน่าพอใจ ต้องดำเนินการล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันหลังจากฉีดวัคซีน ไม่ยกเว้นจากข้อกำหนดนี้มี: ถ้าตรวจเลือดดำเนินการ โดยไม่มีช่วงเวลา 30 วัน (ซึ่งจะได้รับการยอมรับก่อน 2555 มกราคม), ตรวจเลือดเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ ความยาวของรอบระยะเวลารอคอยก่อนเข้าสหราชอาณาจักรได้สามเดือนปฏิทินจากสัตวแพทย์ของคุณเอาเลือดซึ่งนำไปสู่ผลการทดสอบเป็นที่พอใจ สามเดือนระยะเวลารอจะใช้ไม่ได้ถ้าสัตว์เลี้ยงของคุณได้รับการฉีดวัคซีนและเลือดทดสอบในสหภาพยุโรป และออกหนังสือเดินทางสัตว์เลี้ยง EU ก่อนมันก็ไปประเทศไม่เป็นสาธารณะ เมื่อคำนวณระยะเวลารอ ระหว่างฉีดวัคซีนและการเจาะเลือด และ ระหว่างเลือดและเข้าสู่สหราชอาณาจักร วันที่ดำเนินการฉีดวัคซีนหรือตรวจเลือดจะนับเป็นวันที่ 0 และวันไม่ 1 ขั้นตอนที่ 4-เอกสารการเดินทางสัตว์เลี้ยงรับ – คุณต้องได้รับอย่างเป็นทางการสามใบรับรองสัตวแพทย์ประเทศ ขั้นตอนที่ 5 –รักษาพยาธิตัวตืด (สุนัขเท่านั้น) – ก่อนเข้าสหราชอาณาจักร สุนัขทั้งหมด (รวมถึงความช่วยเหลือสุนัข) ต้องถือว่าสำหรับพยาธิตัวตืด การรักษาต้องบริหาร โดยสัตวแพทย์มีไม่น้อยกว่า 24 ชั่วโมงและไม่เกิน 120 ชั่วโมง (1-5 วัน) ก่อนเวลาที่มาถึงของในสหราชอาณาจักร ไม่ต้องการบังคับรักษาเห็บได้ ไม่มีการรักษาจำเป็นสำหรับสุนัขเข้าสหราชอาณาจักรจากฟินแลนด์ ไอร์แลนด์ มอลตา หรือนอร์เวย์) ขั้นตอนที่ 6 – จัดเรียงสัตว์ของคุณเดินทางกับบริษัทขนส่งที่ได้รับอนุมัติในเส้นทางได้รับอนุญาต – สัตว์เลี้ยงของคุณต้องป้อนส่งกับบริษัทขนส่งที่ได้รับอนุมัติในกระบวนการผลิตที่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่คุณต้องทำอย่างไรถ้าคุณกำลังเข้าสู่สหราชอาณาจักรจากที่ไม่แสดงประเทศนอกสหภาพยุโรป
เตรียมความพร้อมสุนัขของคุณแมวหรือคุ้ยเขี่ยขั้นตอนที่ 1 - มีสัตว์เลี้ยงของคุณ microchipped - ก่อนที่ใด ๆ ของวิธีการอื่น ๆ สัตว์เลี้ยงสำหรับเดินทางจะดำเนินการสัตว์เลี้ยงของคุณจะต้องมีการติดตั้ง . กับไมโครชิพเพื่อที่จะสามารถระบุได้อย่างถูกต้องขั้นตอนที่ 2 - มีการฉีดวัคซีนสัตว์เลี้ยงของคุณ - หลังจากที่ไมโครชิพที่ได้รับการติดตั้งสัตว์เลี้ยงของคุณจะต้องได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า มีความต้องการได้รับการยกเว้นนี้คือแม้ว่าสัตว์เลี้ยงของคุณมีการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในปัจจุบัน โรคพิษสุนัขบ้าดีเด่นจะต้องเก็บไว้ถึงวันที่. ขั้นที่ 3 - รูปแบบการทดสอบเลือด - หลังจากที่สัตว์เลี้ยงของคุณได้รับการฉีดวัคซีนนั้นจะต้องได้รับการทดสอบเลือดเพื่อให้แน่ใจว่าการฉีดวัคซีนได้ให้มันอยู่ในระดับที่น่าพอใจของการป้องกันป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า ตัวอย่างเลือดจะต้องดำเนินการอย่างน้อย 30 วันหลังจากการฉีดวัคซีน มีได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดนี้ไม่มีคือ: ถ้าการทดสอบเลือดได้ดำเนินการโดยไม่มีช่วงเวลา 30 วัน (ซึ่งจะได้รับการยอมรับก่อนเดือนมกราคม 2012) การทดสอบเลือดต่อไปจะต้องมีการดำเนินการ ความยาวของระยะเวลารอคอยก่อนที่จะเข้าสู่สหราชอาณาจักรเป็นเวลาสามเดือนปฏิทินนับจากวันที่สัตว์แพทย์ของคุณเอาตัวอย่างเลือดซึ่งนำไปสู่ผลการทดสอบที่น่าพอใจ ระยะเวลาการรอสามเดือนจะไม่ใช้ถ้าสัตว์เลี้ยงของคุณได้รับการฉีดวัคซีนและเลือดทดสอบในสหภาพยุโรปและออกหนังสือเดินทางสัตว์เลี้ยงของสหภาพยุโรปก่อนที่จะไปประเทศที่ไม่แสดง เมื่อมีการคำนวณระยะเวลารอระหว่างการฉีดวัคซีนและการตรวจเลือดและระหว่างการทดสอบเลือดและเข้าสู่สหราชอาณาจักรวันที่ฉีดวัคซีนหรือการตรวจเลือดได้ดำเนินการนับเป็นวันที่ 0 และไม่ได้วันที่ 1 ขั้นตอนที่ 4 - รับเอกสารการเดินทางกับสัตว์เลี้ยง - คุณจะต้องได้รับอย่างเป็นทางการประเทศที่สามใบรับรองสัตวแพทย์. ขั้นตอนที่ 5 - การรักษาพยาธิตัวตืด (สุนัขเท่านั้น) - ก่อนที่จะเข้าสหราชอาณาจักรทั้งหมดสุนัขสัตว์เลี้ยง (รวมถึงการช่วยเหลือสุนัข) จะต้องได้รับการรักษาพยาธิตัวตืด การรักษาจะต้องได้รับการบริหารงานโดยสัตว์แพทย์ไม่น้อยกว่า 24 ชั่วโมงและไม่เกิน 120 ชั่วโมง (1-5 วัน) ก่อนที่จะเดินทางมาถึงเวลาของมันที่กำหนดไว้ในสหราชอาณาจักร ไม่มีข้อกำหนดที่บังคับใช้สำหรับการรักษาเห็บเป็น ไม่มีการรักษาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสุนัขเข้ามาในสหราชอาณาจักรจากฟินแลนด์, ไอร์แลนด์, มอลตาหรือนอร์เวย์). ขั้นตอนที่ 6 - จัดให้มีสัตว์เลี้ยงของคุณจะเดินทางมากับ บริษัท ขนส่งได้รับการอนุมัติในเส้นทางที่ได้รับอนุญาต - สัตว์เลี้ยงของคุณจะต้องเข้าสหราชอาณาจักรกับ บริษัท ขนส่งได้รับการอนุมัติใน เส้นทางที่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่คุณต้องทำถ้าคุณป้อนจากประเทศในสหภาพยุโรปที่ไม่ใช่อังกฤษเตรียมสุนัข แมว หรือ คุ้ยเขี่ยขั้นตอนที่ 1 –สัตว์เลี้ยงของคุณไมโครชิพ และก่อนที่ใด ๆของวิธีการอื่น ๆสำหรับการเดินทางสัตว์เลี้ยงการดูแลสัตว์เลี้ยงของคุณต้องติดตั้งไมโครชิพจึงจะถูกระบุขั้นตอนที่ 2 ( หลังจากฉีดวัคซีนสัตว์เลี้ยงของคุณและได้รับการติดตั้งไมโครชิพสัตว์เลี้ยงของคุณจะต้องได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า ไม่มีการยกเว้นความต้องการนี้ ถ้าสัตว์เลี้ยงของคุณมีการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในปัจจุบัน โรคพิษสุนัขบ้า boosters ต้องเก็บไว้ถึงวันที่ขั้นที่ 3 –จัดทดสอบเลือด–หลังจากที่สัตว์เลี้ยงของคุณได้รับการฉีดวัคซีน ต้องเลือดทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่า วัคซีนที่ได้รับนั้นระดับของการป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า เลือดต้องใช้เวลาอย่างน้อย 30 วัน หลังจากการฉีดวัคซีน ไม่มีการยกเว้นจากความต้องการนี้ หากเลือดทดสอบโดยไม่มีช่วงเวลา 30 วัน ( ซึ่งจะถูกยอมรับก่อนมกราคม 2012 ) , การทดสอบเลือดเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ ความยาวของระยะเวลารอคอยก่อนที่เข้าอังกฤษได้สามเดือนในปฏิทินจากวันสัตวแพทย์นำตัวอย่างเลือด ซึ่งนำไปสู่ผลการทดสอบเป็นที่น่าพอใจ รออีกสามเดือนจะไม่ใช้ถ้าสัตว์เลี้ยงของคุณคือการฉีดวัคซีนและเลือดทดสอบในสหภาพยุโรป และออกหนังสือเดินทางสหภาพยุโรปสัตว์เลี้ยงก่อนที่มันจะไปประเทศที่ไม่แสดง เมื่อคำนวณระยะเวลารอคอยระหว่างวัคซีน และเลือด และระหว่างการทดสอบเลือดและเข้า UK วันที่ฉีดวัคซีนหรือเลือดทดสอบนับเป็นวันที่ 0 และไม่วันที่ 1ขั้นตอนที่ 4 –พาสัตว์เลี้ยงเดินทาง เอกสารและคุณจะต้องได้รับอย่างเป็นทางการของประเทศที่สามสัตวแพทย์รับรองขั้นตอนที่ 5 – พยาธิตัวตืดการรักษาสุนัข ( เท่านั้น ) –ก่อนเข้า UK สุนัขสัตว์เลี้ยงทั้งหมด ( รวมทั้งสุนัขผู้ช่วย ) จะต้องได้รับการรักษาสำหรับพยาธิตัวตืด การรักษาจะต้องบริหารงานโดยสัตวแพทย์ไม่น้อยกว่า 24 ชั่วโมง และไม่เกิน 120 ชั่วโมง ( 1-5 วัน ) ก่อนกำหนดเวลาเดินทางมาถึงใน UK ไม่มีความต้องการบังคับให้ติ๊กในการรักษา ไม่มีการรักษาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสุนัขเข้า อังกฤษ ฟินแลนด์ ไอร์แลนด์ มอลต้า หรือ นอร์เวย์ )ขั้นที่ 6 –จัดให้สัตว์ของคุณที่จะเดินทาง ด้วยการอนุมัติ บริษัท ขนส่ง ในเส้นทางที่ได้รับอนุญาตสำหรับสัตว์เลี้ยงของคุณต้องระบุ UK กับ บริษัท ขนส่งที่ได้รับอนุญาตอนุมัติบนเส้นทาง